๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ „ - Daum Dictionary

4,1
14ย รพ. umsagnir
1ย m.+
Niรฐurhal
Efnisflokkun
Ekkert aldurstakmark
Skjรกmynd
Skjรกmynd
Skjรกmynd
Skjรกmynd
Skjรกmynd
Skjรกmynd

Um รพetta forrit

โ—‹ ๋‹จ์–ด ๊ฒ€์ƒ‰์€ ๊ธฐ๋ณธ, ๋ฌธ์žฅ์€ ๋ฒˆ์—ญ
โ€จ- ์‚ฌ์ „๊ณผ ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ•˜๋‚˜๋กœ ํ•ฉ์ณค์–ด์š”.
- ํ™ˆ์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ์–ธ์–ด๋„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ณ , ๋‹จ์–ด์™€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์ž…๋ ฅํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

โ—‹ ํ•™์Šต๋Šฅ๋ฅ ์„ ๋†’์ด๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ํ•™์Šต ๋ฉ”์ดํŠธ
- ๋‹จ์–ด ์ž๋™์ €์žฅ, ์˜ˆ๋ฌธ์ €์žฅ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.
- ๋‹จ์–ด ๋œป ํŽธ์ง‘ ๊ธฐ๋Šฅ์œผ๋กœ ๊ผญ ์•”๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•  ๋œป๋งŒ ์™ธ์›Œ๋ณด์„ธ์š”.
- ์—ฐ์†๋“ฃ๊ธฐ ๋ฐฑ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ ์žฌ์ƒ์œผ๋กœ ์žํˆฌ๋ฆฌ ์ด๋™์‹œ๊ฐ„์„ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
- ์ตœ๋Œ€ 200๊ฐœ์˜ ๋‹จ์–ด์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

โ—‹ ์Šต๊ด€์˜ ํž˜, ์›น๋ฒˆ์—ญ
- ๋งค์ผ ์˜์ž์‹ ๋ฌธ ์ฝ๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๋“ค์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
- ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ํƒญํ•˜๊ณ , ์–ด๋ ค์šด ๋ฌธ์žฅ์€ ๋ณต์‚ฌํ•ด์„œ ๋œป์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

โ—‹ ๋งž์ถค๋ฒ• ๊ฒ€์‚ฌ๊ธฐ
- ๋งž์ถค๋ฒ• ๊ฒ€์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๊ต์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

โ—‹ ์นด๋ฉ”๋ผ ๊ฒ€์ƒ‰
- ์˜์–ด์‚ฌ์ „ ์นด๋ฉ”๋ผ ๊ฒ€์ƒ‰์ด ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.

โ—‹ ๊ผฌ๋งˆ์‚ฌ์ „
- ํ…์ŠคํŠธ๋ฅผ ์„ ํƒํ•œ ํ›„, ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ "๋‹ค์Œ์‚ฌ์ „" ์„ ์„ ํƒํ•ด์„œ ๋‹จ์–ด์˜ ๋œป์ธ์š„์š„์š„์š„์š„์š„์š„์š„์š„์•„์š„์•ด์„œ.
- ๊ผฌ๋งˆ์‚ฌ์ „ ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ 7.0 ์ด์ƒ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.

โ—‹ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ธ์–ด
- ์‚ฌ์ „์•ฑ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ธ์–ด๋ฅผ ํ•™์Šตํ•˜์„ธ์š”.

[์ง€์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ „]
- ๊ตญ์–ด์‚ฌ์ „
- ํ•œ์ž์‚ฌ์ „
- ์˜์–ด์‚ฌ์ „: ์˜์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-์˜์–ด, ์˜์–ด-์˜์–ด
- ์ค‘๊ตญ์–ด์‚ฌ์ „: ์ค‘๊ตญ์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-์ค‘๊ตญ์–ด
- ์ผ๋ณธ์–ด์‚ฌ์ „: ์ผ๋ณธ์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-์ผ๋ณธ์–ด, ์ผ๋ณธ์–ดํ•œ์ž์‚ฌ์ „
- ํ”„๋ž‘์Šค์–ด์‚ฌ์ „: ํ•œ๊ตญ์–ด-ํ”„๋ž‘์Šค์–ด
- ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด์‚ฌ์ „: ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด
- ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์–ด์‚ฌ์ „: ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์–ด
- ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด์‚ฌ์ „: ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด
- ํ„ฐํ‚ค์–ด์‚ฌ์ „: ํ„ฐํ‚ค์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-ํ„ฐํ‚ค์–ด
- ํƒœ๊ตญ์–ด์‚ฌ์ „: ํƒœ๊ตญ์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-ํƒœ๊ตญ์–ด
- ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด์‚ฌ์ „: ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด
- ์Šค์™€ํž๋ฆฌ์–ด์‚ฌ์ „: ์Šค์™€ํž๋ฆฌ์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด
- ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์–ด์‚ฌ์ „: ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด
- ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด์‚ฌ์ „: ํ•œ๊ตญ์–ด-๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด
- ํด๋ž€๋“œ์–ด์‚ฌ์ „: ํด๋ž€๋“œ์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด
- ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด์‚ฌ์ „: ํ•œ๊ตญ์–ด-ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด
- ์ฒด์ฝ”์–ด์‚ฌ์ „: ์ฒด์ฝ”์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด
- ํ—๊ฐ€๋ฆฌ์–ด์‚ฌ์ „: ํ—๊ฐ€๋ฆฌ์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-ํ—๊ฐ€๋ฆฌ์–ด
- ์Šค์›จ๋ด์–ด์‚ฌ์ „: ์Šค์›จ๋ด์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด-์Šค์›จ๋ด์–ด
- ์•„๋ž์–ด์‚ฌ์ „: ํ•œ๊ตญ์–ด-์•„๋ž์–ด
- ํžŒ๋””์–ด์‚ฌ์ „: ํ•œ๊ตญ์–ด-ํžŒ๋””์–ด
- ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„์–ด์‚ฌ์ „: ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„์–ด-ํ•œ๊ตญ์–ด

[์ง€์›ํ•˜๋Š” ๋ฒˆ์—ญ]
โ€จ์˜์–ด, ์ผ๋ณธ์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด, ๋…์ผ์–ด, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์–ด, ์–ฅ๋žด ํˆฌ๊ฐˆ์–ด, ์•„๋ž์–ด, ํžŒ๋””์–ด, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด, ํƒœ๊ตญ์– , ๋ง„๊ตญ์– , ๋งœ

โ—‹ ์„œ๋น„์Šค ์ ‘๊ทผ ๊ถŒํ•œ ์•ˆ๋‚ด

- ๋‹ค์Œ์‚ฌ์ „์•ฑ์—์„œ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ถŒํ•œ์€ ์„ ํƒ์  ์ ‘๊ทผ ๊ถŒํ•œ์œผ๋กœ, ๋™์˜ ์•˜์ง„ ์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
- ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ 6,0 ๋ฏธ๋งŒ ๋ฒ„์ „ ์„ ์‚ฌ์šฉ ์ค‘์ผ ๊ฒฝ์šฐ ์„ ํƒ ๊ถŒํ•œ ์„ ๊ฐœ๋ณ„ ์  ์œผ๋กœ ํ—ˆ์šฉ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ณด์œ  ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹จ๋ง ๋‹จ๋ง ์˜ ์ œ์กฐ์‚ฌ ์—์„œ ์šด์˜์ฒด์ œ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ๋ฅผ ์ œ๊ณต ํ•˜๋Š”์ง€ ํ•ด ๋ณด์‹  ๋’ค ๋’ค ๊ฐ€๋Šฅ ํ•˜๋‹ค๋ฉด ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์ด์ƒ ๊ฒƒ ๊ฒƒ ๊ฒƒ ๊ถŒ์žฅ ๊ถŒ์žฅ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ฐ€๋Šฅ ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ ์ด์ƒ ๋˜ํ•œ ์šด์˜์ฒด์ œ๊ฐ€ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ๋˜๋”๋ผ๋„ ๊ธฐ์กด ์•ฑ์—์„œ ๋™์˜ํ•œ ์ ‘ ๋ธ”๊ถŒํ•œ์ด ๋˜ํ•œ ์— ์ ‘๊ทผ๊ถŒํ•œ์„ ๋‹ค์‹œ ์„ค์ •ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ด๋ฏธ ์„ค์น˜ํ•œ ์•ฑ์„ ์‚ญ์ œ ํ›„ ์ž•ํ„ค๋‹ฉ.

์นด๋ฉ”๋ผ : ๋‹ค์Œ์‚ฌ์ „์•ฑ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์นด๋ฉ”๋ผ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ํ•„๊ž…ํ•œ ์•„์ž…ํ•œ.
์ €์žฅ๊ณต๊ฐ„ : ๋‹ค์Œ์‚ฌ์ „์•ฑ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์นด๋ฉ”๋ผ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ํ•œ์š…๋•Œ ํ•œ์š….
์•Œ๋ฆผ : ๋‹ค์Œ์‚ฌ์ „์•ฑ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ผฌ๋งˆ์‚ฌ์ „ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ถ…

ย 
โ€ป ์•ฑ ์ด์šฉ ์ค‘ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹  ์ ์€ ์‚ฌ์ „์•ฑ > ์ขŒ์ƒ๋‹จ ๋ฉ”๋‰ด ๋ฒ„ํŠผ > ์„ค์ • ์„ค์ • > ๊ณ ๊ฐถ ํ€ผํ„ฐ ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

[๊ฐœ๋ฐœ์ž ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ๋ฐ ์ด๋ฉ”์ผ]โ€จ
* ์ด๋ฉ”์ผ dic_app@daum.netโ€จ
* ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” 1577-3321
Uppfรฆrt
11. jรบl. 2024

Gagnaรถryggi

ร–ryggi hefst meรฐ skilningi รก รพvรญ hvernig รพrรณunaraรฐilar safna og deila gรถgnunum รพรญnum. Persรณnuvernd gagna og รถryggisrรกรฐstafanir geta veriรฐ breytilegar miรฐaรฐ viรฐ notkun, svรฆรฐi og aldur notandans. รžetta eru upplรฝsingar frรก รพrรณunaraรฐilanum og viรฐkomandi kann aรฐ uppfรฆra รพรฆr meรฐ tรญmanum.
Engum gรถgnum deilt meรฐ รพriรฐju aรฐilum
Nรกnar um yfirlรฝsingar รพrรณunaraรฐila um deilingu gagna
รžetta forrit kann aรฐ safna รพessum gagnagerรฐum
Forritavirkni, Forritsupplรฝsingar og afkรถst og Tรฆki eรฐa รถnnur auรฐkenni
Gรถgn eru dulkรณรฐuรฐ รญ flutningum
รžรบ getur beรฐiรฐ um aรฐ gรถgnum sรฉ eytt

Einkunnir og umsagnir

4,2
13,3ย รพ. umsagnir

Nรฝjungar

๋กœ๊ทธ์ธ ๊ธฐ๋Šฅ ๊ฐœ์„