Þrítyngd orðabók (Kayan tungumál — Mjanmar (búrmneska) — enska).
Yfir 10.000 færslur.
Getur notað offline.
Þessi útgáfa er fyrir fólk sem vill frekar sjá ensku í aðalskoðunarskjánum undir Kayan. Þetta getur verið fólk sem les ekki burmnesku, vill læra eða æfa ensku, eða aðrir sem enska er þungamiðjamál fyrir notkun þessa apps.
Innihald þessa forrits var upphaflega gefið út á prenti sem: Kayǎn - Engle – Katan Liphlon Ataboutabǎn (2016), af Kayan bókmennta- og menningarnefndinni ုဗဟိုကော်မတီ).
Þetta orðatiltæki gefur vísbendingar um Kayan orð á ensku og Mjanmar. Þú getur leitað í orðabókinni á hvaða tungumáli sem er (að því gefnu að síminn þinn hafi það). Það er Unicode samhæft. Forritið inniheldur nú Zawgyi leturgerð í færslunum líka.
Fyrir meiri upplýsingar:
https://www.kayan.webonary.org
http://www.kayanlilai.org
Kayan tungumálið er talað fyrst og fremst í Mjanmar (Búrma) í Kayah (Karenni) fylki, Shan fylki, Kayin (Karen) fylki og öðrum svæðum. Það er líka talað í Tælandi og mörgum öðrum löndum þar sem Kayan fólk hefur farið til að búa.
Þekkt vandamál:
-Til að skoða Mjanmar textann rétt verður þú að hafa tungumál símans stillt á Unicode. Smelltu á Zawgyi flipann ef síminn þinn notar Zawgyi kóðun.
- Taktu hakið úr „Match Whole Words“ þegar þú leitar í Mjanmar texta, fyrir frekari niðurstöður
-Notaðu nýjasta MultiLing O lyklaborðið til að geta leitað í Kayan orðum með stafrænum merkjum (Android 5 og nýrri)
Þú getur notað þetta forrit án nettengingar þegar það hefur verið sett upp. Engin internet- eða gagnatenging er nauðsynleg.
Friðhelgisstefna:
https://www.webonary.org/kayan/english-privacy-policy-for-apps/?lang=en