Magic Editor trasforma l'audio dei tuoi video in sottotitoli che le persone leggono davvero.
Seleziona una clip e Magic Editor la trascrive per te, parola per parola, sincronizzandola con il fotogramma. Scegli uno stile di sottotitoli, modifica tutto ciò che desideri e esporta un video con i sottotitoli incorporati, pronto per essere pubblicato.
SOTTOTITOLI SEMPRE AL RITMO
• Trascrizione automatica con sincronizzazione a livello di parola
• 29 stili di sottotitoli animati: riempimenti karaoke, evidenziazioni di parole, scorrimento dei marcatori e look professionali da trasmissione
• Modifica qualsiasi parola, unisci o dividi una riga, correggi un nome in modo che venga letto come lo pronunci
• Sposta, ridimensiona e cambia colore ai sottotitoli in qualsiasi punto del fotogramma
12 LINGUE, INCLUSA LA SCRIVENZA DA DESTRA A SINISTRA
Sottotitoli in dodici lingue, con arabo e persiano formattati e allineati correttamente, non aggiunti in un secondo momento.
TRADUCI SENZA USCIRE DALL'APP
Crea i sottotitoli di un video una volta, poi traducili ed esporta una seconda versione per un altro pubblico.
ESPORTA COME PREFERISCI
• MP4 con i sottotitoli incorporati, alla risoluzione del tuo video
• File di sottotitoli SRT quando richiesto dalla piattaforma
IL TUO VIDEO RIMANE SUL TUO DISPOSITIVO
Solo la traccia audio viene inviata per la trascrizione. Il file video non lascia mai il tuo telefono.
Magic Editor è gratuito. L'abbonamento Pro rimuove la filigrana di esportazione e sblocca l'intero catalogo di stili di sottotitoli.
Informativa sulla privacy: https://magiceditor.app/en/privacy
Termini e condizioni: https://magiceditor.app/en/terms
Sottotitoli automatici per video brevi: trascrizione, formattazione, traduzione ed esportazione.
Ultimo aggiornamento
3 ott 2026