Dictionary of Horology

Federation of the Swiss Watch Industry FH

Informazioni sull'app

La Federazione dell'industria orologiera svizzera FH è lieta di pubblicare una nuova versione del Dizionario di orologeria per tutti coloro che sono interessati all'orologeria e per il grande pubblico. Fa seguito al Dizionario professionale illustrato di orologeria, scritto da G.-A. Berner e pubblicato dalla Camera svizzera dell'orologeria nel 1961, il supplemento pubblicato dalla Société du Journal La Suisse Horlogère SA nel 1995 e la versione consolidata della FH nel 2002, che molti esperti chiamano ancora il “Dizionario Berner”.

Il dizionario è stato completamente rivisto per riflettere i cambiamenti nel mondo in generale e nel settore dell'orologeria in particolare. Di conseguenza, un gruppo di esperti ha esaminato 4.800 termini e 950 illustrazioni per decidere se debbano essere mantenuti, modificati o rimossi, oltre all'aggiunta di 470 nuove voci. Gli esperti coinvolti si sono preoccupati solo di trattenere e aggiungere termini direttamente legati all'orologeria, per rendere il dizionario un'opera unica, interamente dedicata al settore. Quest’ultimo utilizza spesso termini specialistici conosciuti solo dagli addetti ai lavori, per questo è importante renderli accessibili a chiunque sia interessato all’argomento.

Scritta in francese, tedesco e inglese, la nuova versione contiene 6.000 termini e quasi 900 illustrazioni, alcune delle quali sono state volutamente mantenute nello stile originale.

© Federazione dell'industria orologiera svizzera FH 1961-2024 - www.fhs.swiss

Novità

Optimizations for Android 16