Adhyathmaramayanam Kilippattu è la versione malayalam più popolare del poema epico indù sanscrito Ramayana. Si ritiene che sia stato scritto da Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan all'inizio del XVII secolo ed è considerato un classico della letteratura malayalam e un testo importante nella storia della lingua malayalam. È una rivisitazione dell'opera sanscrita Adhyatma Ramayana in formato kilippattu (canto degli uccelli). Ezhuthachan usò la scrittura malayalam basata su Grantha per scrivere il suo Ramayana, sebbene il sistema di scrittura Vatteluttu fosse allora il sistema di scrittura tradizionale del Kerala. La recitazione di Adhyathmarayanam Kilippattu è molto importante nelle famiglie indù del Kerala. Il mese di Karkitakam nel calendario malayalam è celebrato come il mese della recitazione del Ramayana e il Ramayana viene recitato nelle case e nei templi indù in tutto il Kerala.
In Adhyatma Ramayana tutti lodano e cantano l'inno su Rama a partire da Vamadeva, Valmiki, Bharadwaja, Narada, Viradha, Sarabanga River, Sutikshna, Agasthya, Viswamitra, Vasishta, Jatayu, Kabhanda, Sabari, Swayamprabha, Parasurama, Vibhishana e Hanuman. Questo è assente in Valmiki
-wiki
Ultimo aggiornamento
17 lug 2023