Dai video salvati sul tuo dispositivo a quelli presenti in Google Drive, goditi la visione con i sottotitoli che preferisci.
gPlayer è un lettore video che offre riproduzione video, sincronizzazione e regolazione delle dimensioni dei sottotitoli, riproduzione in loop e traduzione automatica dei sottotitoli (coreano/inglese) tramite IA, tutto in un'unica app.
• Video sul dispositivo e su Google Drive
Seleziona un video dal tuo dispositivo o sfoglia le cartelle in Il mio Drive o nelle unità condivise a cui hai accesso. Per connettersi a Google Drive è necessario un account Google.
• Sottotitoli adatti alle tue esigenze
Supporta i sottotitoli standard per dialoghi nei formati SRT, SMI, VTT e ASS/SSA. Puoi regolare le dimensioni, la sincronizzazione, i contorni e le ombre dei sottotitoli. Animazioni ASS complesse ed effetti speciali non sono supportati.
• Riproduzione comoda
Riguarda le tue scene preferite riprendendo la riproduzione, utilizzando le playlist delle cartelle e la riproduzione in loop A-B.
• Coreano e inglese
L'app si avvia con la lingua del tuo dispositivo e puoi cambiarla in coreano o inglese nelle Impostazioni. Puoi selezionare separatamente la lingua dell'app e la lingua di traduzione dei sottotitoli.
• Traduzione automatica dei sottotitoli tramite IA
Traduce il testo dei sottotitoli esterni in coreano o inglese e ripristina il testo originale. Il testo dei sottotitoli viene trasmesso al server di gPlayer e a Google Gemini previa notifica e autorizzazione. Questa funzione non crea nuovi sottotitoli tramite il riconoscimento di video o audio.
Per la traduzione automatica tramite IA sono necessari un account e un pass di traduzione. Per ogni lingua di destinazione selezionata, viene utilizzato un pass ogni 800 sottotitoli e il numero necessario viene visualizzato prima dell'avvio. Un segmento temporale viene conteggiato come un sottotitolo. Sono supportati fino a 2.000 caratteri (60.000) per file. L'utilizzo di traduzioni salvate per la stessa lingua all'interno dello stesso account non comporterà ulteriori detrazioni. Abbonamenti e pass aggiuntivi sono disponibili tramite acquisto in-app; prezzi e termini possono essere verificati nella schermata di acquisto.
gPlayer non fornisce contenuti cinematografici o televisivi. Si prega di utilizzare video e sottotitoli per i quali si possiedono i diritti di utilizzo.
Assistenza: https://gplayer.rowanzone.co.kr/
Informativa sulla privacy: https://gplayer.rowanzone.co.kr/privacy
Termini di utilizzo: https://gplayer.rowanzone.co.kr/terms
Riproduci video sul tuo dispositivo e su Google Drive con i sottotitoli e traduci i sottotitoli in coreano e inglese.
Ultimo aggiornamento
25 set 2026