Script Looper: Learn English
Contiene annunci
Per tutti
info
100+
Download
Per tutti
Scopri di più
Informazioni sull'app
Troppo veloce per capire i video di YouTube con madrelingua?
Memorizzare parole e grammatica non basta. La vera soluzione: ascoltare costantemente audio di madrelingua che si riesca effettivamente a comprendere. E la migliore risorsa è YouTube: infinito, autentico e gratuito. Script Looper lo rende comprensibile.
OLTRE 20 ANNI DI METODO COLLAUDATO, RINTENTATI IN UN'UNICA APP
Lo sviluppatore conosce bene questa difficoltà. Anche dopo aver studiato negli Stati Uniti con una borsa di studio governativa e aver lavorato presso un'organizzazione internazionale in Svizzera, la velocità di parlato dei madrelingua è rimasta un ostacolo insormontabile. Iniziando a praticare l'ascolto a metà dei suoi 40 anni, è riuscito a superarla allenandosi solo con audio di madrelingua autentici: un metodo che ha documentato in due libri sull'apprendimento dell'inglese (tra cui uno pubblicato da una delle principali case editrici di testi di inglese in Corea) e che ha condiviso con una community di studio dell'ascolto da lui fondata, composta da 50.000 membri.
Dopo anni di studio con le estensioni per browser PC esistenti, ha creato Script Looper per risolvere tutti i problemi che queste non riuscivano a risolvere: assenza di ripetizione automatica, sottotitoli segmentati in modo approssimativo, impossibilità di correggere i problemi di sincronizzazione e traduzioni automatiche.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
■ Ripeti qualsiasi sezione
Tocca una volta per ripetere una riga di sottotitoli finché non hai capito ogni parola. Trascina per selezionare parte di una riga, o più righe, e ripeti esattamente ciò che ti serve.
■ Controllo della velocità
Nessun discorso è troppo veloce a 0,75x o 0,5x. Regola la velocità anche durante la ripetizione.
■ Traduzione contestuale AI
ChatGPT e Gemini generano traduzioni contestuali nella tua lingua, visualizzate riga per riga sotto i sottotitoli ristrutturati in unità di frase naturali. I video lunghi sono divisi in sezioni da 5 minuti, con le sezioni completate contrassegnate in modo da poter riprendere da dove avevi interrotto.
■ Non hai capito? Trascina e chiedi
Parole, modi di dire e persino slang che non troverai nei dizionari: trascina per selezionare qualsiasi elemento e tocca "Chiedi". Ottieni immediatamente il significato nel contesto, le sfumature e frasi di esempio, nella tua lingua.
■ Regolazione della sincronizzazione
Se sottotitoli e audio non sono sincronizzati, correggili al volo con incrementi di 0,1 o 0,5 secondi. Particolarmente utile per i sottotitoli generati automaticamente.
■ Quiz di ripasso e monitoraggio dello studio
Tutto ciò su cui hai chiesto ti verrà proposto sotto forma di quiz. Imposta un obiettivo giornaliero e monitora il tuo tempo di studio giorno per giorno e settimana per settimana.
NON CHIEDARTI MAI COSA GUARDARE
Sitcom, notiziari, talk show, lezioni, contenuti per bambini e molto altro: apri la nostra raccolta di canali selezionati (Script Looper YouTube Picks) direttamente dall'app. Da Friends a TED a CNN, ogni canale viene controllato per la qualità dei sottotitoli.
PERFETTO PER TE SE...
I tuoi punteggi nei test sono buoni, ma la comprensione orale e la conversazione reale lasciano a desiderare
Hai provato a imparare con programmi televisivi o YouTube e hai rinunciato
Credi nell'apprendimento tramite input comprensibile, non tramite memorizzazione
Quando accumuli abbastanza parlato comprensibile di madrelingua, un giorno le tue orecchie si apriranno e le parole inizieranno a uscire da sole.
Goditi YouTube con contenuti nativi e raggiungi il tuo obiettivo.
※ Script Looper è uno strumento di apprendimento che funziona in aggiunta a YouTube. Alcune funzionalità richiedono un account ChatGPT (sono supportati sia account gratuiti che a pagamento).
© 2026 Sinho Kim. Script Looper. Tutti i diritti riservati.
Memorizzare parole e grammatica non basta. La vera soluzione: ascoltare costantemente audio di madrelingua che si riesca effettivamente a comprendere. E la migliore risorsa è YouTube: infinito, autentico e gratuito. Script Looper lo rende comprensibile.
OLTRE 20 ANNI DI METODO COLLAUDATO, RINTENTATI IN UN'UNICA APP
Lo sviluppatore conosce bene questa difficoltà. Anche dopo aver studiato negli Stati Uniti con una borsa di studio governativa e aver lavorato presso un'organizzazione internazionale in Svizzera, la velocità di parlato dei madrelingua è rimasta un ostacolo insormontabile. Iniziando a praticare l'ascolto a metà dei suoi 40 anni, è riuscito a superarla allenandosi solo con audio di madrelingua autentici: un metodo che ha documentato in due libri sull'apprendimento dell'inglese (tra cui uno pubblicato da una delle principali case editrici di testi di inglese in Corea) e che ha condiviso con una community di studio dell'ascolto da lui fondata, composta da 50.000 membri.
Dopo anni di studio con le estensioni per browser PC esistenti, ha creato Script Looper per risolvere tutti i problemi che queste non riuscivano a risolvere: assenza di ripetizione automatica, sottotitoli segmentati in modo approssimativo, impossibilità di correggere i problemi di sincronizzazione e traduzioni automatiche.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
■ Ripeti qualsiasi sezione
Tocca una volta per ripetere una riga di sottotitoli finché non hai capito ogni parola. Trascina per selezionare parte di una riga, o più righe, e ripeti esattamente ciò che ti serve.
■ Controllo della velocità
Nessun discorso è troppo veloce a 0,75x o 0,5x. Regola la velocità anche durante la ripetizione.
■ Traduzione contestuale AI
ChatGPT e Gemini generano traduzioni contestuali nella tua lingua, visualizzate riga per riga sotto i sottotitoli ristrutturati in unità di frase naturali. I video lunghi sono divisi in sezioni da 5 minuti, con le sezioni completate contrassegnate in modo da poter riprendere da dove avevi interrotto.
■ Non hai capito? Trascina e chiedi
Parole, modi di dire e persino slang che non troverai nei dizionari: trascina per selezionare qualsiasi elemento e tocca "Chiedi". Ottieni immediatamente il significato nel contesto, le sfumature e frasi di esempio, nella tua lingua.
■ Regolazione della sincronizzazione
Se sottotitoli e audio non sono sincronizzati, correggili al volo con incrementi di 0,1 o 0,5 secondi. Particolarmente utile per i sottotitoli generati automaticamente.
■ Quiz di ripasso e monitoraggio dello studio
Tutto ciò su cui hai chiesto ti verrà proposto sotto forma di quiz. Imposta un obiettivo giornaliero e monitora il tuo tempo di studio giorno per giorno e settimana per settimana.
NON CHIEDARTI MAI COSA GUARDARE
Sitcom, notiziari, talk show, lezioni, contenuti per bambini e molto altro: apri la nostra raccolta di canali selezionati (Script Looper YouTube Picks) direttamente dall'app. Da Friends a TED a CNN, ogni canale viene controllato per la qualità dei sottotitoli.
PERFETTO PER TE SE...
I tuoi punteggi nei test sono buoni, ma la comprensione orale e la conversazione reale lasciano a desiderare
Hai provato a imparare con programmi televisivi o YouTube e hai rinunciato
Credi nell'apprendimento tramite input comprensibile, non tramite memorizzazione
Quando accumuli abbastanza parlato comprensibile di madrelingua, un giorno le tue orecchie si apriranno e le parole inizieranno a uscire da sole.
Goditi YouTube con contenuti nativi e raggiungi il tuo obiettivo.
※ Script Looper è uno strumento di apprendimento che funziona in aggiunta a YouTube. Alcune funzionalità richiedono un account ChatGPT (sono supportati sia account gratuiti che a pagamento).
© 2026 Sinho Kim. Script Looper. Tutti i diritti riservati.
Finalmente ho capito come funziona YouTube in modo nativo: riproduci in loop, rallenta e impara dall'intelligenza artificiale.
Ultimo aggiornamento
Il primo passo verso la sicurezza è capire in che modo gli sviluppatori raccolgono e condividono i tuoi dati. Le misure di protezione della privacy e della sicurezza dei dati possono variare in base all'utilizzo, alla regione e all'età. Lo sviluppatore ha fornito queste informazioni e potrebbe aggiornarle nel tempo.
- L'app potrebbe condividere questi tipi di dati con terze partiAttività dell'app e ID del dispositivo o altri ID
- L'app potrebbe raccogliere questi tipi di datiAttività dell'app, Informazioni e prestazioni dell'app e ID del dispositivo o altri ID
- I dati vengono criptati in transito
- I dati non possono essere eliminati
Novità
Script Looper is now available on Google Play.
Learn English with native YouTube videos — loop any section, adjust speed and sync, and keep up with real speech.
Use AI context translation and Ask & Answer when something is hard to catch.
In-app walkthrough videos and a review quiz help you get started quickly.
Learn English with native YouTube videos — loop any section, adjust speed and sync, and keep up with real speech.
Use AI context translation and Ask & Answer when something is hard to catch.
In-app walkthrough videos and a review quiz help you get started quickly.
Per tutti
Scopri di piùAssistenza per l'app
phone
Numero di telefono
+821098794502
Info sullo sviluppatore
김신호
pkim8225@gmail.com
South Korea
