PANORAMICA
L'obiettivo dell'app è fornire un modo semplificato per gestire i progetti tramite release e un backlog di storie.
HOME DEL PROGETTO
Tocca "Aggiungi" per creare un nuovo progetto; nella finestra di dialogo "Crea progetto", inserisci un nome per il progetto (obbligatorio); facoltativamente, puoi inserire un obiettivo del progetto.
Scorri una voce esistente verso destra per modificare i dettagli inseriti in precedenza oppure, per visualizzare il progetto, scorri verso sinistra per eliminare il progetto e tutte le release e le storie del backlog associate.
Per bloccare/sbloccare un progetto, tocca due volte l'icona "pin" finale; per alternare un progetto tra "attivo" e "inattivo", tocca due volte l'immagine principale del progetto.
PANORAMICA DEL PROGETTO
La pagina di panoramica fornisce un riepilogo del progetto, inclusi i dettagli della versione live corrente, la data di distribuzione e l'obiettivo del progetto; mostra anche un riepilogo delle release e delle storie del backlog associate in base allo stato; per visualizzare le release o le storie del backlog associate, tocca il pulsante di visualizzazione desiderato.
Per modificare i dettagli del riepilogo del progetto, scorri il riepilogo verso destra e tocca l'azione di modifica.
RELEASE
Tocca "Aggiungi" per creare una nuova release. Nella finestra di dialogo "Crea release", inserisci un nome per la release. Tutte le release appena create hanno come stato predefinito "Non distribuita".
Scorri una voce esistente verso destra per modificare i dettagli inseriti in precedenza o per visualizzare le storie collegate. Scorrila verso sinistra per eliminare la release. Le storie in arretrato associate verranno scollegate.
Per visualizzare le storie collegate, tocca l'azione di collegamento che mostrerà le storie attualmente associate. Per mantenere l'elenco, tocca l'icona di collegamento.
Nella finestra di dialogo "Storie collegate", aggiungi altre storie tramite il menu a discesa o scorri verso sinistra le storie già associate per scollegarle.
Per aggiornare lo stato della release, tocca due volte l'icona di stato principale. Per ordinare l'elenco, tocca l'icona del menu nella barra delle applicazioni.
STORIE DI ARRETRATO
Tocca "Aggiungi" per creare una nuova storia. Nella finestra di dialogo "Crea storia", inserisci un nome per la storia, obbligatorio. Facoltativamente, puoi inserire i dettagli della storia. Tutte le nuove storie create hanno lo stato predefinito "Aperto".
Per aggiungere le storie di backlog "predefinite", tocca il pulsante "Aggiungi", nella finestra di dialogo "Crea storia", attiva l'opzione "Aggiungi storie di backlog predefinite".
Per aggiungere o rimuovere una storia da una release, attiva l'opzione "Aggiungi alla release?". Se aggiungi una storia a una release, seleziona la release desiderata dal menu a discesa.
Scorri una voce esistente verso destra per modificare i dettagli inseriti in precedenza oppure, per copiare la storia, scorri verso sinistra per eliminarla.
Per aggiornare lo stato della storia, tocca una o più icone di stato per visualizzare lo stato disponibile, tieni premuta e trascina le storie sullo stato desiderato.
Per filtrare l'elenco in base allo stato, tocca l'icona del filtro per visualizzare i criteri di filtro; per ordinare l'elenco, tocca l'icona del menu nella barra delle applicazioni.
Per filtrare/non filtrare l'elenco in base a una determinata release, tocca due volte il nome della release nella scheda della storia del backlog.
IMPOSTAZIONI
Dalla home page delle impostazioni, toccando "Mantieni storie predefinite", puoi creare un set di storie del backlog "predefinite" che possono essere aggiunte a qualsiasi backlog di progetto.
Tocca il pulsante "Aggiungi" per creare una nuova voce, scorri una voce verso destra per modificarne i dettagli e verso sinistra per eliminarla.
Le modifiche apportate alle storie del backlog "predefinite" NON verranno applicate a nessun progetto che le utilizzi.
Toccando "Mantieni clienti", puoi creare clienti che possono essere aggiunti a qualsiasi progetto.
Tocca il pulsante "Aggiungi" per creare una nuova voce, scorri una voce verso destra per modificarne i dettagli e verso sinistra per eliminarla.
Toccando "Imposta schede predefinite", puoi impostare la scheda di stato in cui si apre la pagina corrispondente.
Toccando "Imposta impostazioni predefinite generali", puoi nascondere i progetti inattivi dai report.
Toccando "Cronologia modifiche app", puoi visualizzare un riepilogo delle modifiche apportate all'app nelle varie versioni.
REPORT
Dalla pagina dei report, puoi visualizzare le informazioni per ciascun progetto o per ciascun cliente e i progetti associati; utilizza il pannello di controllo per passare da un progetto all'altro o viceversa.
Le icone utilizzate in questa app sono state create da https://www.freepik.com
Ultimo aggiornamento
5 ago 2025