Lo scopo di questa app è aiutarti a memorizzare alcune espressioni comuni e parole utili del vocabolario in lingua giavanese (parlata dalla maggior parte delle persone sull'isola di Giava in Indonesia).
Per utilizzare l'app, è sufficiente specificare l'intervallo di carte che si desidera scorrere dall'intero set. È anche possibile cambiare la lingua visualizzata per prima selezionando la casella di controllo "Cambia lingua". Clicca su "Inizia" e le carte dell'intervallo selezionato verranno mescolate. Cliccando sulla carta in cima al mazzo, la risposta verrà rivelata e la carta verrà spostata verso il basso, eliminandola. Cliccando di nuovo sulla carta dopo che è stata rivelata, questa verrà spostata in un mazzo "da ripetere" in modo da poterla ripetere in seguito.
Ci sono diversi livelli di formalità in giavanese a seconda dello status sociale e del rapporto tra le persone coinvolte nella conversazione. Ngoko è il meno formale e può essere usato tra coetanei/amici. Kromo (kråmå) si usa quando ci si rivolge a qualcuno di rango superiore o in contesti formali come i discorsi (usarlo dimostra umiltà). In questo insieme di frasi, quando la frase giavanese fornita è meno formale (Ngoko), verrà contrassegnata con la lettera minuscola "ngoko". Quando una frase è data in Kromo (più formale/rispettosa), verrà contrassegnata come KROMO.
Ultimo aggiornamento
10 set 2025