❔Quante volte usi un dizionario mentre guardi un film, leggi un libro o un articolo sul web in una lingua straniera? Probabilmente spesso.
❔Ricordi tutte quelle parole o frasi per le quali hai usato un dizionario in 1 settimana? Probabilmente no.
Puoi usare molte applicazioni: dizionari, traduttori, schede di memoria e così via per costruire il tuo vocabolario. In ogni caso sarebbe necessario un po' di lavoro manuale per riconoscere diverse forme di parole, frasi e modi di dire.
Shlang ti semplifica le cose, tutto ciò di cui hai bisogno è in un unico posto: concentrati su parole sconosciute prima di leggere/guardare:
📖 Parole e Frasi
- segna parole o frasi che già conosci, saranno nel tuo vocabolario e non ti daranno fastidio la prossima volta;
- fai sapere a Shlang del tuo livello di lingua (solo inglese atm) e Shlang sarà in grado di mostrare parole non facili (per il tuo livello personale);
- lavorare con parole o frasi sconosciute:
- vedere le definizioni;
- vedere esempi;
- tradurre in qualsiasi lingua tu voglia/conosci;
- se non sei ancora sicuro di familiarizzare con una parola o una frase, segna quella "da ripetere" così la prossima volta che affronterai quella che Shlang ti aiuterà a ricordare;
- ripeti una qualsiasi delle parole o frasi del tuo vocabolario.
Media
- cerca i sottotitoli di film/TV
- (presto) cerca libri
- aperto (con Condividi)
- articoli web,
- Video di YouTube con sottotitoli,
- (presto) canzone di YouTube con testi.
- incollare qualsiasi testo in Shlang.
Lingue
- supporto avanzato per l'inglese: raggruppamento di parole correlate, verbi di frasi, (presto) idiomi;
- supporto per oltre 180 lingue: estrazione di parole, traduzione;
- rilevamento automatico della lingua del testo: utile per gli articoli web quando la lingua non è predefinita come nei film o nei libri.
Ultimo aggiornamento
21 gen 2023