部分翻訳学習アプリ

DOTNULL CO.,LTD.

アプリ内購入あり

このアプリについて

いつも読んでいるWeb記事で、文脈の中から単語と発音を学べます。

「部分翻訳学習アプリ」は、記事をすべて翻訳するのではなく、選ばれた少数の単語だけを学習言語へ変える語学学習ブラウザです。原文を追いながら語彙を少しずつ増やせるため、リーディングの流れを止めにくい設計です。

【部分翻訳でできること】
・句読点で区切った文章ごとに、翻訳する単語数を調整
・単語帳だけでは分かりにくい使い方を、実際の文脈で確認
・元のWebページを表示したまま、学習用の表示を重ねて利用

【タップ・読み上げ・復習】
・翻訳された単語をタップして、意味・対応する場合の読み方・原文を切り替え
・未翻訳の単語もタップして翻訳
・単語の読み上げと、文章ごとの連続読み上げ
・気になった表現を保存し、あとから復習
・端末内に保存された学習履歴や統計を確認

【FreeとPro】
・Freeは「やさしい」の自動部分翻訳と、端末の現地日付ごとに成功した追加タップ翻訳を20語まで利用できます
・句読点で区切った文章翻訳は、初回体験として1回成功するまで利用できます
・Proは買い切りで、「ふつう・しっかり」、追加タップ翻訳と文章翻訳の無制限利用、無制限保存、復習、詳細統計、連続読み上げを利用できます

1タブで対応するHTTPSページを閲覧します。Webサイト自体は書き換えず、学習テキストはアプリの表示として重ねます。

端末内翻訳にはGoogle ML Kitを通じてGoogle Translateの技術を利用します。詳しくは https://translate.google.com/ をご覧ください。言語モデルの初回ダウンロードには通信が必要です。翻訳品質、読み方表示、利用できるページは言語やWebサイトによって異なります。

新機能

サンプル記事を、自然な流れのある文章に改善しました。