Panchopedia アプリケーションは、Fundación Canaria Pancho Guerra によって作成されました。この目的は、この作品のコンテンツを普及させ、新しいテクノロジを通じてアクセスしやすくすることです。
単語を検索したり、アルファベット順にすばやくスクロールしたり、Web ユーザーが最もアクセスした単語を表示したりできます。
パンチョペディアには、パンチョ ゲラの著作であるグラン カナリアの辞書が含まれており、1977 年の発行日までカナリア諸島で行われた最も重要な辞書編集事業でした。
パンチョは言語学の分野よりも文学の分野でより自然に位置づけられていますが、それでも彼の辞書は、カナリア諸島の方言論の必須の参照として、特異な作品と見なされています.