[英語については下にスクロールしてください]
イヤー・アップ・ゲイリアドゥロン
メーア・アプ・ゲイリアドゥロン・イン・カニアタウ・イチ・シュウィリオ・ゲイリアドゥル・シフレジノール・シムレーグ・サースネグ・シスゲイア、
yn ogystal â nifer o eiriaduron ターミノレッグ サフォノール。メーア・ライン・アー・ヒュン・オブ・ブリッド・シンウィス・Y・テルミアドゥル・アディスグ、シン・シンウィス・ターミノレッグ・サフォノール・アー・ガイファー・アディスゴード・シスゴル、イン・オージスタル・ゲイリアドゥル・テルマウア・コレグ・キムレーグ、シン・カノルブウィンティオ・アル・ダーミノレッグ・アー・ガイファー・ピンシアウ・アディスグうーん。ゲリル・ヘフィド・シュヴィリオ・ゲイリアドゥロン・イチュワネゴル・オ・ボルス・ターミノレッグ・アンド・ポース・テルマウ、私はフィッドウィッチ・アーレインを見つけました。
去年のクリスマス:
シュウィリオ・アム・ブリフェイリアウ・サースネグ・ノイ・ジムレーグ・イン・フワイラス
ダンゴス ポブ コフノッド アル ガイファー プリフェア キムレーグ ノイ サースネグ ペノドル
y gallu i ddod o hyd i gofnodion cysylltiedig
modd cael rhyngwyneb defnyddiwr Cymraeg neu Saesneg、gyda'r gallu i newid yr iaith yn y Gosodiadau。
Datblygwyd yr Ap Geiriaduron gan Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor。 Ariennir datblygiad Y Termiadur Addysg gan Lywodraeth Cymru。カイフ・ゲイリアドゥル・テルマウル・コレグ・キムレーグ・エイ・アリアンヌ・ガン・イ・コレグ・キムレーグ・セネドラエソール。
プリオドリアド イ ゲイリアドゥロン
Y テルミアドゥル・アディスグ
ゴリギッド:グリフィズ・プライズ
ゴリギッド名誉者: デリス・プライズ
ターミノレギッド:カトリン・ヘルド・オーウェン
ターミノレギッド・シノースウィオル:トモス・リス・ウィリアムズ
ゲイリアドゥル・テルマウル・コレグ・キムレーグ・セネドラエソール
ゴリギッド:テガウ・アンドリュース
ターミノレギッド:シャン・プリチャード
テルミノレギッド・シノースウィオル:アラン・プリザーチ
プリオドリアドとフェダルウェッド
デヴィ・ブリン・ジョーンズ校長:デウィ・ブリン・ジョーンズ
Datblygwyr Cynorthwyol: ステファノ・ガザーリ、トモス・リース・ウィリアムズ、グリフィズ・プライス。
ホールフレント
メダルウェッド・イヤー・アプ・ゲイリアドゥロン
Hawlfraint (c) 2023 Prifysgol Bangor
アプ・ゲイリアドゥロン
Ap Geiriaduron を使用すると、Cysgair の一般的なウェールズ語-英語辞書を検索できます。
多数の標準化された用語辞書も含まれます。これらには現在、学齢教育向けの標準化された用語を含む Y Termiadur Addysg と、高等教育科目の用語に焦点を当てた Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg が含まれています。 Porth Termau 用語ポータルの追加の辞書は、オンライン時にアプリ内から検索することもできます。
特徴は次のとおりです。
英語またはウェールズ語の見出し語を簡単に検索
指定された英語またはウェールズ語の見出し語のすべてのエントリを表示します
関連エントリを見つけるためのドリルダウン機能
ウェールズ語と英語のユーザー インターフェイス言語。設定で言語を変更できます。
Ap Geiriaduron はバンゴー大学の言語技術部門によって開発されました。
Y Termiadur Addysg の開発はウェールズ政府から資金提供されており、Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg は Coleg Cymraeg Cenedlaethol から資金提供されています。
辞書のクレジット
Y テルミアドゥル・アディスグ
編集者: グリファズ・プライズ
名誉編集者: デリス・プライズ
用語学者: カトリン・ヘルド・オーウェン
用語学者アシスタント: トモス・リス・ウィリアムズ
ゲイリアドゥル・テルマウル・コレグ・キムレーグ・セネドラエソール
編集者: テガウ・アンドリュース
用語学者: シャン・プリチャード
用語学者アシスタント: アラン・プリザーチ
ソフトウェアクレジット
開発主任: デウィ・ブリン・ジョーンズ
アシスタント開発者: Stefano Ghazzali、Tomos Rhys Williams、Gruffudd Prys。
著作権
Ap ゲイリアデュロン ソフトウェア
著作権 (c) 2023 Prifysgol バンゴー大学