この楽しいマテス語とスペイン語のバイリンガル インタラクティブ アプリケーションは、アマゾン ペルーのマテス先住民コミュニティの若いメンバーが自分たちの祖先の領土に慣れるのに役立つように設計されています。歴史的、生態学的、文化的、または政治的な 12,000 を超える地理的座標点が含まれています。
マツェス族にとっての重要性は、訓練を受けたマツェス地図製作者のチームによって 3 年間にわたって記録されました。
Acate Amazon Conservation の後援の下、6,000 平方キロメートル以上の地域をカバーしています。ほぼすべての点は、マツェスのアーティスト、ギレルモ ネッカ ペメン メンケによる水彩画、またはマツェスの地図製作者が撮影した写真で示されています。さらに、マツェス族の長老たちからマツェス語で録音された音声ファイルは、ほとんどの座標点の生態学的、文化的、歴史的などの情報を提供します。このアプリケーションには、マツェス領土の政治的境界線、隣接する国立公園と保護区、および隣接する提案されている保護区のオーバーレイ マップも備えています。また、その地域で実際に予約されている近隣の土地所有権と法的文書のコピーも提供します。