Bury me, my Love

Plug in Digital

このゲームについて

Bury me, my Love は、シリア難民・ノアと彼女の夫・マジドの物語。ノアが戦火にあるシリアを脱出し、ヨーロッパでの安全な生活を目指して危険な旅に出るところから物語は始まる。

Winner of the best meaningful play - 14TH IMGA
Best Emotional mobile & handheld game - Emotional Games Awards
Winner of the Google Play Indie Games contest

Bury me, my Loveは、テキストメッセージ型のアドベンチャーゲームです。ヨーロッパへの亡命を求め旅に出たノアに、シリアに残った彼女の夫であるマジドが、メッセージアプリを通じてコミュニケーションを取り合い、彼女が目的地に安全に辿り着けるように出来る限りのアドバイスを送り続けながら、物語は進行します。

タイトルである“Bury me, my love”とはシリア語での別れの言葉であり、そのおおよその意味は「お気をつけて。私よりも先に死ぬのを、考えることすらしないで。」となります。この言葉は、マジドがこれからヨーロッパへの危険な旅に出る妻のノアに向けて語られる時、より深い意味を持つことになります。

A co-production from ARTE, the European cultural network, with The Pixel Hunt and Figs.

***メッセージアプリ型ゲーム
プレイヤーはマジドとなり、ノアとメッセージをやり取りしながら彼女の旅に寄り添います。テキストでの会話のほか、絵文字、写真、セルフィ―、リンク先情報など、必要な情報を送り合うことになるでしょう。

*** 複数に展開するストーリー
ノアから送られてくる短いメッセージを読み、それに対する返信を選択することで、プレイヤーは彼女が旅の途中で出会う困難の克服を手伝います。
あなたの返信の選択は、物語の進行に影響を与えます。５０の異なる行き先、１９の異なるエンディングが、ノアには待ち受けています。

*** 実話を基にした物語
Bury me, my Loveは、フィクションでありながらも実話からインスピレーションを得て作られたゲームであり、ル・モンドのジャーナリストであるLucie Soullierによって書かれた若いシリア人女性Danaの記事が元のアイデアになっています。Danaは難民としてシリアから離れ、現在はドイツに在住しています。

このゲームの経験は若者たちの感受性に影響を与えるだろう。

評価とレビュー

難民や戦争をテーマにしたチャットベースの選択式シナリオゲーム。リアルタイム設定だと8時間待ちとか余裕であるが、リアル感があってそれはそれで面白い。日本語もまあまあしっかりしている。ただ複数のエンディングや選択肢を売りにしているがクリア後の一覧表など一切ない上にクリアしたら初めからしか出来ない。一周が長いため一度クリアしたらもうお腹いっぱい。実績もひとつも解除されなくてガッカリ。

アプリ説明とスクリーンショットが日本語だったので購入しましたが、日本語に変更できませんでした。購入する前に知りたかった。日本語対応を求めます。

Ótimo jogo com uma história profunda e com incrível realismo. Ponto negativo apenas para pequenas falhas no sistema (mensagens de áudio demoram a funcionar, mensagens ficam espaçadas ou sobrepostas ao rolar a tela). Utilizo no Android Oreo em um Moto G6 Plus.