The Giant Turnip

Gallaudet University Mobile Apps

このアプリについて

概要：

•視覚学習者、特に3歳から7歳までの聴覚障害児とその家族向けに設計された、インタラクティブでバイリンガルのASL /英語ストーリーブックアプリ。

•古典的なロシアの物語に基づいて、アプリは手話と印刷物での物語をカバーしています。


あらすじ：

古典的なスラブの民話「TheGiantTurnip」は、聴覚障害児と難聴児のバイリンガル教育のツールとして新しい命を吹き込みます。おじいちゃんと彼の家族が巨大なカブを引き抜くというこの物語を通して、若い読者はバイリンガリズムへの早期の露出を達成し、彼らの言語と識字能力の発達を向上させることができます。


•米国のプロジェクトディレクター：AlexandraKaramanovaとRobertSiebert

•ロシアプロジェクトディレクター：AllaMallabiuとZoyaBoytseva

•イラストレーター：Alexei Svetlov http://alexeisvetlov.com/

•ストーリーテラー：Robert Siebert（ASL）およびVera Shamaeva（RSL）

•ビデオ制作：CSDクリエイティブhttp://www.csd.org/creative/

•アート制作：メリッサ・マルツクーン

•提携：Ya Tebya Slyshu：http：//ihearyou.ru/

•ギャローデット大学の視覚言語と視覚学習に関する国立科学財団科学学習センターのDr.MelissaHerzigとMelissaMalzkuhnに特に感謝しますhttp://www.vl2storybookcreator.com/


このプロジェクトは、米露社会的専門家交換の支援によって可能になりました。ここに記載されている意見、調査結果、結論は著者のものであり、必ずしも米露社会的専門知識交換の見解を反映しているわけではありません。」

最新情報

The Giant Turnip is a bilingual storybook told in both American Sign Language and English.