ืฉื ื™ื™ื ืžืงืจื ื•ืื—ื“ ืชืจื’ื•ื

ๅบƒๅ‘ŠใŒ่กจ็คบใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ขใƒ—ใƒชๅ†…่ณผๅ…ฅใ‚ใ‚Š
4.8
4950 ไปถใฎใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผ
5ไธ‡+
ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰
ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฎใƒฌใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ
ๅ…จใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๅฏพ่ฑก
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ
ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ็”ปๅƒ

ใ“ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใซใคใ„ใฆ

ใ€Œใƒ‘ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ฏใ€2ใ‚ฟใƒผใ‚ฌใƒ ใงไบบFrsiotioใ‚’ๅฎŒไบ†ใ—ใพใ›ใ‚“ๆฑบใ—ใฆ "๏ผˆBrachotใƒฌใƒใƒผใƒˆใ€‚๏ผ‰
ใ‚ใชใŸใฏใ€Œ2ใƒฌใ‚ธใ‚งใƒณใƒ‰ใ€ใง็ฐกๅ˜ใซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ - ไบŒๅ›žๆ–‡ใŒใ€ใ™ใใซใ€ŒOne็ฟป่จณๅพŒใ€Œ-rsใ€iใพใŸใฏUnkelos - cantillationไป˜ใ๏ผ
ๅ„็•ฐใชใ‚‹่‰ฒ - ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚’ๅฎนๆ˜“ใซใ—ใ€ๆททไนฑใ‚’้ฟใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€็งใŸใกใฏ่–ๆ›ธใจ่ฟฝๅŠ ใฎ่ฉฉใฎ็ฟป่จณใฎไบŒใคใฎไป–ใฎ่ฉฉใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ซใƒฉใƒผใ‚นใ‚ญใƒผใƒ ใฏใ€ๅ€‹ไบบ็š„ใชๅฟซ้ฉใ•ใฎ่จญๅฎšใซๅฟœใ˜ใฆๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™๏ผ

ใ‚ขใƒ—ใƒชใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒ่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™๏ผš
โ—ใ‚นใ‚ณใ‚ขใจใƒ•ใƒซ้ขจๅ‘ณใจใƒ‰ใƒซ็ด™ๅนฃ "ไบŒใ‚ฟใƒผใ‚ฌใƒ ใ€ใ€‚
โ€ขใ‚ใชใŸใŒใ‚‰ใ—ใ€UnkelosใพใŸใฏไธกๆ–นใฎ็ฟป่จณใ‚’่กจ็คบใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚’้ธๆŠžใงใใพใ™ใ€‚
โ—ๅพ—็‚นใจๅ‘ณใฎใชใ„ๆ”พ้›ปใ‚’็คบใ™ใƒขใƒผใƒ‰ใ€Œใƒ‘ใƒƒใƒใƒปใ‚ณใƒผใƒซใ€ใ€‚
โ—ๅฎŒๅ…จใ‹ใค็ซ ใงๆญฃ็ขบใชใƒžใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ€่ฉฉใ€ๅข—ๅŠ ใ€ใ‚ฑใƒชใƒผใจ็ถดใ‚Šใฎ้–“ใฎๅทฎ็•ฐใ€ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ/ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚บๅบƒใŒใ‚Šใ€ใชใฉ
โ—ใƒ–ใƒƒใ‚ฏใƒžใƒผใ‚ฏ
โ—ใƒใƒ•ใ‚ฟใƒผใƒฉใƒผใ™ในใฆใ™ในใฆใฎๆฐ‘ๆ—ใ‚„็ฟ’ๆ…ฃใซใ‚ˆใฃใฆใ€ๅผ•้€€ใ—ใ€ๅผ•้€€
โ—ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฏ่‡ชๅ‹•็š„ใซ้€Ÿๅบฆ้ธๆŠžใ‚’ใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚
โ—็งใฎๆœ€ๅพŒใฎไฝ็ฝฎใฎ่‡ชๅ‹•ไฟๅญ˜ใ€‚
โ—็พๅœจใฎ้€ฑใฎparshaใ‚’่ฆ‹ใพใ™
โ—ๆ–‡ๅญ—ใ‚„ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒˆใฎ็จฎ้กžใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’ๅˆถๅพกใ™ใ‚‹่ƒฝๅŠ›ใ€‚
โ—้€šๅธธใƒขใƒผใƒ‰๏ผˆ็™ฝใ„่ƒŒๆ™ฏใซ้ป’ใฎใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆ๏ผ‰ใจใƒŠใ‚คใƒˆใƒขใƒผใƒ‰๏ผˆ้ป’ๅœฐใซ็™ฝๆ–‡ๅญ—๏ผ‰ใ™ใ‚‹ๆฉŸ่ƒฝใ€‚

่ชญใฟๅ–ใ‚Šๅนดใ‚ฟใƒผใ‚ฌใƒ ใฎใŸใ‚ใซ้žๅธธใซไพฟๅˆฉใชใ‚ขใƒ—ใƒช๏ผ
ๆœ€็ต‚ๆ›ดๆ–ฐๆ—ฅ
2017/02/16

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ ใ‚ปใƒผใƒ•ใƒ†ใ‚ฃ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎๅฎ‰ๅ…จใฏใ€ใƒ‡ใƒ™ใƒญใƒƒใƒ‘ใƒผใซใ‚ˆใ‚‹ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎๅŽ้›†ใ€ๅ…ฑๆœ‰ๆ–นๆณ•ใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใจใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃๅฏพ็ญ–ใฏใ€ใ‚ขใƒ—ใƒชใฎไฝฟ็”จๆ–นๆณ•ใ€ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฎๅนด้ฝขใ‚„ใŠไฝใพใ„ใฎๅœฐๅŸŸใซใ‚ˆใฃใฆ็•ฐใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๆƒ…ๅ ฑใฏใƒ‡ใƒ™ใƒญใƒƒใƒ‘ใƒผใ‹ใ‚‰ๆไพ›ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใงใ€ๆ›ดๆ–ฐใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
็ฌฌไธ‰่€…ใจๅ…ฑๆœ‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
ใ“ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใฏไปฅไธ‹ใฎ็จฎ้กžใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๅŽ้›†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
ๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑใ€ใ‚ขใƒ—ใƒชใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใ€ใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใพใŸใฏใใฎไป–ใฎ ID
ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏ้€ไฟกไธญใซๆš—ๅทๅŒ–ใ•ใ‚Œใพใ™
ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๅ‰Š้™คใงใใพใ›ใ‚“

่ฉ•ไพกใจใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผ

4.8
4810 ไปถใฎใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผ

ๆ–ฐๆฉŸ่ƒฝ

ืฉื ื™ื™ื ืžืงืจื - ื’ืจืกื” 3.2:
- ืชื™ืงื•ืŸ ื˜ืขื•ืช ืกื•ืคืจ ื‘ืคืจืฉืช ื™ืชืจื•
- ืชื™ืงื•ื ื™ ื‘ืื’ื™ื