Vinoba Bhave's Gitai - गीताई
500+
ダウンロード
全ユーザー対象
info
このアプリについて
Gitai-गीताई：
ज्येष्ठगांधीवादीनेतेआणिभूदानचळवळीचेप्रणेतेआचार्यविनोबाभावेयांनीकेलेलेमहर्षीव्यासांच्याश्रीमद्भगवदगीतेचेसमश्लोकीमराठीभाषांतर 'गीताई'हेत्यांच्याजीवनातीलएकमहत्त्वाचेकार्य。
वामनपंडितांनीगीतेचेसमश्लोकीभाषांतरकेलेहोते。 पणतेपंडितपरंपरेचेअसल्यानेत्याचीशब्दरचनाअर्थातचकठीणहोती。 विनोबांच्याआईलागीतामराठीतवाचायचीहोती、म्हणूनविनोबांनीतिलावामनपंडितांचेभाषांतरआणूनदिले。 तेसमजण्यासअवघडगेल्याने、तिनेविनोबांनागीतेचेभाषांतरकरण्याससांगितले。 आईच्याप्रेरणेनेहेसमश्लोकीभाषांतरझाल्यानेमराठीतीलगीता 'गीताई'बनली。
आपल्याआईवरचेनिस्सीमप्रेमआणिनितांतश्रद्धायांचेवारंवारदर्शन 'गीताई'मध्येदिसतराहते。 'पडतांरडतांघेईउचलुनिकडेवरी'असेम्हणतानाविनोबांनीखरेचमुलालासमजेलआणिज्ञानाच्याकडेवरउचलूनघेईल、अशाभाषेतहीपद्यरचनाकेली。 गीताहेकाव्यनसूनतत्त्वाज्ञानआहे。 तेसोपेकरूनसांगणे、हीअवघडबाब。 गीतेच्याचश्लोकांबरहुकूममराठीतरचनाकरूनछंदआणिवृत्तांचेहीभानराखायचेआणिअर्थहानीहोऊद्यायचीनाही、हेशिवधनुष्यविनोबांनीपेलले。 आपल्यापांडित्याचेदर्शननघडवतासोप्यातसोपेशब्दप्रयोगयोजण्यासाठीविनोबांनीअपारश्रमघेतले。
चारमहिन्यांत 'गीताई'लिहूनझाल्यावरहीविनोबांनाचैनपडतनव्हती。 म्हणूनत्यांनीआश्रमातीललहानमुलींनातीशिकवली。 जिथेत्यांनाअडचणआली、तिथेबदलकेले。 'हेदेवाचेकाम'म्हणूनविनोबा 'गीताई'कडेबघतअसल्यानेत्यासाठीसर्वकष्टघेण्याचीत्यांचीतयारीहोती。 आपल्यावाङ्मयीनकामावरअशीनिष्ठाठेवणारालेखकविरळाच。 ज्यांनीमूळगीताआणि 'गीताई'वाचली、त्यांनाविनोबांच्याशब्दप्रयोगांचानेमकेपणाजाणवतो。 पाचवाअध्यायगीतेचीकिल्लीआहे、असेतेमानत。 चौथ्याअध्यायातील१८वाश्लोकत्यांनाभावला。 त्याचीछायाविनोबांच्यागीताप्रवचनावरसततउमटलेलीदिसते。 'कर्मण्यकर्मयपश्येदकर्मणिचकर्मय。 बुद्धिमान्मनुष्येषुसयुक्तकृत्स्नकर्मकृत्。 ' हातोअर्थगर्भश्लोक。 हेकर्माचेगहनतत्त्वाआनमराठीतउतरवतानाविनोबाम्हणतात、 'कमीर्अकर्मजोपाहेअकमीर्कर्मजोतसें。 तोबुद्धिमंतलोकांततोयोगीकृतकृत्यतो。 '
'गीताई' १ ९ ३२सालीप्रकाशितझाली。 त्यावेळीगांधीजींच्याचळवळीतभागघेतल्याबद्दलतेधुळ्याच्याजेलमध्येबंदिवानहोते。 एकाबाजूलातत्त्वज्ञानाचागाढाअभ्यासचालूअसतानादुसरीकडेत्यांचेराजकीयकार्यहीचालूहोतेच。 स्वातंत्र्यचळवळआणित्यामुळेहोणाराबंदिवासयामुळेसामान्यांतमिसळण्याचीसंधीमिळाल्याबद्दलविनोबाआनंदीचअसायचे。 १ ९ ३२सालापासूनआतापर्यंत 'गीताई'च्यालाखोप्रतीघरोघरविकल्यागेल्या。 २००३पर्यंत 'गीताई'च्या३६लाख२५हजारप्रतीछापल्यागेल्याचीनोंदआहे。 अर्वाचीनकाळातएखाद्यापद्यपुस्तकाचाइतक्यामोठ्यासंख्येनेखपहोण्याचीउदाहरणेक्वचितचसापडतील。
ज्येष्ठगांधीवादीनेतेआणिभूदानचळवळीचेप्रणेतेआचार्यविनोबाभावेयांनीकेलेलेमहर्षीव्यासांच्याश्रीमद्भगवदगीतेचेसमश्लोकीमराठीभाषांतर 'गीताई'हेत्यांच्याजीवनातीलएकमहत्त्वाचेकार्य。
वामनपंडितांनीगीतेचेसमश्लोकीभाषांतरकेलेहोते。 पणतेपंडितपरंपरेचेअसल्यानेत्याचीशब्दरचनाअर्थातचकठीणहोती。 विनोबांच्याआईलागीतामराठीतवाचायचीहोती、म्हणूनविनोबांनीतिलावामनपंडितांचेभाषांतरआणूनदिले。 तेसमजण्यासअवघडगेल्याने、तिनेविनोबांनागीतेचेभाषांतरकरण्याससांगितले。 आईच्याप्रेरणेनेहेसमश्लोकीभाषांतरझाल्यानेमराठीतीलगीता 'गीताई'बनली。
आपल्याआईवरचेनिस्सीमप्रेमआणिनितांतश्रद्धायांचेवारंवारदर्शन 'गीताई'मध्येदिसतराहते。 'पडतांरडतांघेईउचलुनिकडेवरी'असेम्हणतानाविनोबांनीखरेचमुलालासमजेलआणिज्ञानाच्याकडेवरउचलूनघेईल、अशाभाषेतहीपद्यरचनाकेली。 गीताहेकाव्यनसूनतत्त्वाज्ञानआहे。 तेसोपेकरूनसांगणे、हीअवघडबाब。 गीतेच्याचश्लोकांबरहुकूममराठीतरचनाकरूनछंदआणिवृत्तांचेहीभानराखायचेआणिअर्थहानीहोऊद्यायचीनाही、हेशिवधनुष्यविनोबांनीपेलले。 आपल्यापांडित्याचेदर्शननघडवतासोप्यातसोपेशब्दप्रयोगयोजण्यासाठीविनोबांनीअपारश्रमघेतले。
चारमहिन्यांत 'गीताई'लिहूनझाल्यावरहीविनोबांनाचैनपडतनव्हती。 म्हणूनत्यांनीआश्रमातीललहानमुलींनातीशिकवली。 जिथेत्यांनाअडचणआली、तिथेबदलकेले。 'हेदेवाचेकाम'म्हणूनविनोबा 'गीताई'कडेबघतअसल्यानेत्यासाठीसर्वकष्टघेण्याचीत्यांचीतयारीहोती。 आपल्यावाङ्मयीनकामावरअशीनिष्ठाठेवणारालेखकविरळाच。 ज्यांनीमूळगीताआणि 'गीताई'वाचली、त्यांनाविनोबांच्याशब्दप्रयोगांचानेमकेपणाजाणवतो。 पाचवाअध्यायगीतेचीकिल्लीआहे、असेतेमानत。 चौथ्याअध्यायातील१८वाश्लोकत्यांनाभावला。 त्याचीछायाविनोबांच्यागीताप्रवचनावरसततउमटलेलीदिसते。 'कर्मण्यकर्मयपश्येदकर्मणिचकर्मय。 बुद्धिमान्मनुष्येषुसयुक्तकृत्स्नकर्मकृत्。 ' हातोअर्थगर्भश्लोक。 हेकर्माचेगहनतत्त्वाआनमराठीतउतरवतानाविनोबाम्हणतात、 'कमीर्अकर्मजोपाहेअकमीर्कर्मजोतसें。 तोबुद्धिमंतलोकांततोयोगीकृतकृत्यतो。 '
'गीताई' १ ९ ३२सालीप्रकाशितझाली。 त्यावेळीगांधीजींच्याचळवळीतभागघेतल्याबद्दलतेधुळ्याच्याजेलमध्येबंदिवानहोते。 एकाबाजूलातत्त्वज्ञानाचागाढाअभ्यासचालूअसतानादुसरीकडेत्यांचेराजकीयकार्यहीचालूहोतेच。 स्वातंत्र्यचळवळआणित्यामुळेहोणाराबंदिवासयामुळेसामान्यांतमिसळण्याचीसंधीमिळाल्याबद्दलविनोबाआनंदीचअसायचे。 १ ९ ३२सालापासूनआतापर्यंत 'गीताई'च्यालाखोप्रतीघरोघरविकल्यागेल्या。 २००३पर्यंत 'गीताई'च्या३६लाख२५हजारप्रतीछापल्यागेल्याचीनोंदआहे。 अर्वाचीनकाळातएखाद्यापद्यपुस्तकाचाइतक्यामोठ्यासंख्येनेखपहोण्याचीउदाहरणेक्वचितचसापडतील。
最終更新日
データの安全は、デベロッパーによるユーザーデータの収集、共有方法を理解することから始まります。データのプライバシーとセキュリティ対策は、アプリの使用方法、ユーザーの年齢やお住まいの地域によって異なることがあります。この情報はデベロッパーから提供されたもので、更新されることがあります。
新機能
We update all our applications as often as possible to make it faster and more reliable. We squashed bugs as reported.
アプリのサポート
デベロッパーについて
Piyush Sharad Chaudhari
technologiesinfomania@gmail.com
13/07, Saibaba Nagar, Near Rooprajat Nagar
Boisar, Palghar,, Maharashtra 401501
India
undefined
