Brown Telugu-English

Digital South Asia Library, University of Chicago

ამ აპის შესახებ

Brown Telugu- ინგლისური ლექსიკონი პროგრამა არის ჩარლზ ფილიპ ბრაუნის "ტელუგუ-ინგლისური ლექსიკონი" ახალი რედაქტირების ძებნის სრული ტექსტით, რომელიც შესწორებულია. და წარმოდგენილია დღემდე ... მე -2 გამოცემა. მადრასი: ქრისტიანული ცოდნის პოპულარიზაცია, 1903. ეს არის ციფრული სამხრეთ აზიის ბიბლიოთეკის პროგრამის (http://dsal.uchicago.edu) პროდუქტი ჩიკაგოს უნივერსიტეტში (http://www.uchicago.edu).

Brown Telugu- ინგლისური ლექსიკონი პროგრამა შეგიძლიათ გამოიყენოთ როგორც ონლაინ, ისე ხაზგარეშე. ონლაინ ვერსია ურთიერთქმედებს მონაცემთა ბაზასთან, რომელიც დისტანციურად მუშაობს სერვერზე ჩიკაგოს უნივერსიტეტში. ოფლაინ ვერსიაში გამოყენებულია მონაცემთა ბაზა, რომელიც იქმნება Android მოწყობილობაში, პირველად გადმოტვირთვის შემდეგ.

სტანდარტულად, აპლიკაცია მუშაობს ონლაინ რეჟიმში.

* საკვანძო სიტყვების ძებნა *

ამ პროგრამისთვის ნაგულისხმევი რეჟიმი არის სათაურების ძებნა. საკვანძო სიტყვის მოსაძებნად, შეეხეთ საძიებო ველს ზედა (გამადიდებელი შუშის ხატი), რომ ეკრანზე ეკრანიანი კლავიატურა გამოამჟღავნოთ და დაიწყოთ ძებნა. საკვანძო სიტყვების შეტანა შესაძლებელია ტელუგუში, აქცენტირებული ლათინური ასოებითა და ლათინურად მიუწვდომელი სიმბოლოებით. მაგალითად, საკვანძო სიტყვები కరటి, "karaṭi" და "karati" ეძებს განმარტება "elephant".

საძიებო ველში სამი სიმბოლოს შესვლის შემდეგ გამოჩნდება სამძებრო წინადადებების მოძრავი სია. შეეხეთ სიტყვას, რომ მოძებნოთ და ის ავტომატურად შეავსებს ძიების ველს. ან უგულებელყოფა წინადადებები და ჩაწერეთ საძიებო ტერმინი მთლიანად. ჩხრეკის შესასრულებლად, შეეხეთ კლავიატურაზე დაბრუნების ღილაკს.

ნაგულისხმევი, საკვანძო სიტყვები აფართოებს საძიებო ტერმინის ბოლოს. "Kar" - ის ძებნა მოიტანს შედეგებს სათაურების სიტყვებზე, რომლებიც იწყება "kar" - ით და გააჩნიათ მიმდევრობითი სიმბოლოები, როგორიცაა "karata" (కరత), "karāṭamu" (కరాటము) და ა.შ. შეკითხვის წინა ნაწილის გასაფართოებლად. შეგიძლიათ შეიყვანოთ "%" სიმბოლო საძიებო ტერმინის დასაწყისში. მაგალითად, "% kar" ნახავთ "aṅkāriñcu" (అంకారించు), "antḥkaraṇamu" (అంతఃకరణము) და ა.შ.. Wildcard პერსონაჟს ერთი სიტყვის წინა ნაწილში ასევე აფართოებს ძებნის წინადადებებს.

* სრული ტექსტის ძებნა *

სრული ტექსტის ძიებისა და მოწინავე ძიების ვარიანტებისთვის, გადარჩენის მენიუში აირჩიეთ "საძიებო ოფციები" ქვე-მენიუ (ჩვეულებრივ, ეკრანის ზედა მარჯვენა კუთხეში სამი ვერტიკალური წერტილის ხატი).

სრული ტექსტის ძებნა მხარს უჭერს მრავალსიტყვის ძიებას. მაგალითად, ძიების "ბრინჯის ფქვილი" უბრუნდება 10 შედეგს, სადაც "ბრინჯი" და "ფქვილი" გვხვდება იმავე განმარტებით. მრავალსიტყვითი ძებნა შეიძლება შესრულდეს ბოულეან ოპერატორებთან ერთად "NOT" და "OR". ძიების "ბრინჯი ან ფქვილი" უბრუნდება 280 სრული ტექსტის შედეგებს; "ბრინჯი არა ფქვილი" ბრუნდება 214 სრული ტექსტის შედეგებს.

სუბსტრაინგის შესატყვისის შესასრულებლად აირჩიეთ ვარიანტი "ძიების ოფციონის" ქვე-მენიუდან, შეიყვანეთ სტრიქონი საძიებო ველში და შეეხეთ დაბრუნებას. ყველა ძიების ნაგულისხმევი არის "დაწყებული სიტყვები". მაგალითად, "სიტყვების დამთავრებული სიტყვების" არჩევით, "მოძებნეთ ყველა ტექსტი" და შემდეგ ჩაწერეთ "itable", როგორც საძიებო სტრიქონი ნახავთ სიტყვების 70 მაგალითს, რომლებიც მთავრდება "itable".

* შედეგების ჩვენება *

ძიების შედეგები პირველ რიგში ჩამოთვლილ ნუმერაციულ ჩამონათვალში წარმოგიდგენთ ტელუგუის საკვანძო სიტყვას, სათაურის ხაზგასმულ ლათინურ თარგმანს და განმარტებას. სრული განმარტება რომ ნახოთ, შეეხეთ სიას პუნქტს.

სრული შედეგების გვერდზე მოცემულია განმარტებები ფორმატში, რომლის საშუალებითაც მომხმარებლებს შეარჩიეთ ტერმინები კოპირებისა და ჩასაწერად ლექსიკონის შემდგომი ძიების ან ტერმინზე ვებ – ძიების ჩასატარებლად (მოცემული ინტერნეტით). ონლაინ რეჟიმში, სრული შედეგის გვერდზე ასევე მოცემულია გვერდის ნომრის ბმული, რომლის საშუალებითაც მომხმარებელს შეუძლია დააჭიროს განმარტებების სრული გვერდიანი კონტექსტის მისაღებად. ლინკების ისრები, რომლებიც მოცემულია სრული გვერდის ზემოთ, საშუალებას აძლევს მომხმარებელს დააწკაპუნოს ლექსიკონში წინა და შემდეგ გვერდებზე.

* ონლაინ / ოფლაინ რეჟიმში არჩევა *

ონლაინ ან ხაზგარეშე რეჟიმში არჩევისთვის, უბრალოდ გადაამოწმეთ ან წაშალეთ "ძებნა ხაზგარეშე" ყუთში გადინების მენიუში. ონლაინ რეჟიმში მუშაობის დროს, ეკრანის ზედა ნაწილში არსებული ხატი მუქი გამოჩნდება; ხაზგარეშე რეჟიმში, ის გამოჩნდება მსუბუქი.

სიახლე

Fix display problem for phones with cutouts.