ášáá¡ááááá
áá á¥ááááá¡ááááá¡á J.B. Pham Minh Man
    ááá€áá áááááá¡ ášáá¡áá¡ááááášá á¥á áá¡á¢áááá£áá áááááá (ááá¢áááááá¡ II, áááááªá®ááááá. 22)
áá¡ áá áá¡ ááá¡á£á®áá¡áááááááá ááááá¡ááá¡ ááá¡áªá áááá, á áááá ᪠áááá á ááá¢áááááá¡ á¡ááááá¡ áááááá¡á¢á£á á. áá£ááªá, áᣠáá¡ ááá¡á£á®áá¡ááááááááá á§áááá ááááááááá¢á ááááá¡áá, á£ááá ááááá¡ á§ááááá¡á ááá¡á£á®áá¡ááááááááá¡ ááá¡á¢áá á. á¡á¬áá áá áááá¢áá, á®á£áá á¬ááá¡ á¬áá, ááá áááááá¡ ááá£á€á ááá áªáááááá¡ Nguyen Van Binh, á©ááá á¬áááááá áááá, á áááá¡á᪠ášááááŠááá£á áá®ááá ááŠáá¥ááá¡ á¬áááá Group ááá¢áá áá áá¢ááªáá áá¡á á£áááá¡ ááá¢á£á ááá á¡áááá, ááááá®áá¢á á¡á£á áááááá áááá ááááá ááááá¡á ááá ááááá á«áááá ááŠáá¥ááá¡ ááá¡á á£ááá. áá¡ á¡á£á áááá á£ááá áá®áá. áá áá®áááá áá áá áááá¡ ááááááááááášá ááá¡ ášááááá, á á᪠ááá¡á£á®áá¡ááááááááá¡ Archdiocese of Saigon City, ááá®áá á£áá ááá , á áá á¬áá áááááááááá á¡á á£áá ááááááá¥á¢á áááááá á¯áá£á€áá¡ áááá ááá ááááá¡ ááá¢á£á ááá á¡áááá áááááááá¡. áá áá¡ áá áá áá¡ ááá¢áá á á¡áá®áá á£áá á©áááááá¡.
áááá£ášááá, áá á£ááá áááááááá áá áá¡, á á᪠á£á€ááá¡ áªáááááá¡ áááááªá®ááá áá á¥ááááá¡ááááá¡áá, áááá¡ááá£áá áááá ááá¡ ášááááá, á á᪠28 á¬ááá¡ ááááááááááášá ááá¡á áá á¡áááááá¡ áá á€á£áá¥áªááááá áááá¡, áááá¡ááá£áá áááá á¡á€áá áášá áááááá áá áŠáááá¡áá¡áá®á£á ááá, The Interpreter ááá¢á£á ááá Hours á£áªá®á áá áá áá¡ á á ááááááááááá áááá¢áááášá. á£á€á á ááá¢ááª, á¡áá áááá£áááá áááá ááá¬áá£áá áá£ášááááá¡ á¯áá£á€áá áá¡ááá ááááá§á á á§á£á áááŠááá áá á¡ááááááá áá áá€áá¡áá£áá áá¡áá€áááášá, á á᪠ááá¡á¢á£á áááá á¯áá£á€á 1995 á¬ááá¡ ááŠááá á áááááááá£á á áááááá£á á áá¡ááªáááªááá¡ World .
á¥ááá§ááá¡ ááªááááá, á áááá ᪠ááááá¡áááá ááá¥áááá¥áá¡, á ááááá¡á᪠áªáááááá¡ áááá£ášááá áá¡á, á áá áááááá á áá á«áááá á á¥ááá§ááá, áá áášááááááááá¡ áªááááááááá£á á¡ááááááááááášá, á¥á áá¡á¢ááá áááá¢ááááá¡ á©ááá ášááááá«ááá áá®áááá á®ááá¡ á£á¬á§ááá¡ á£áááááá£á á áᣠáááááá£áá ááá¡á áááá á«áááá¡á®áááá ááá®á£á áá¡ áŠáááá¡ á¡áá¢á§ááá¡, áááá¡ááááá£áá áŠáááá¡ á¡áá¢á§ááá¡, á áá áŠáááá¡ á¡áá¢á§áá áá áááááá á£ááá á«ááá áááááá®ááá ááá áªá®ááá ááá áá áá£ášáááá. á á᪠ášááá®ááá áŠáááá¡ á¡áá¢á§ááá¡ á®áááá áá®ááá¡ áá¥ááá ááá á¬áá£áá áááá¢ááááá¡ ááášáááááá ááá ááááá áá ááá£ááá, á áááá ᪠ášááááá á¡á áááááªá®ááááá, áá®áááá á¡á£á€áá, ááá¡áááááá, ášááá¡ááááááá ááááá®áá¢á£áááá áááá¢áááášá ááŠáá¡, á áá áá áá¡ áááááá, á áá ááááá¥á¢áá£á á á¯áá£á€á ááá¢áá áá áá¢ááªáá á¡áá¡á¢ááá ááááá áá á¬ááááá¡ ááááááááááášá. áá£áá¬á á€áááá áááááªáá ááá áááá ááááá¥á¢áá£á á áá ááá¥á¢áá¡ áá á¢áááá¡ áá áá¡ áááá áªááááá£áá.
á áááá ᪠áá¬á§ááá¡á, ááááá ááááááá áááááá£á®ááá á«áááá áá áááá á£ááá áá£ášáááá¡ áááá®áá áªááááááá¡ áá ááá¢áá áá áá¢ááªááá¡, á§áááá, ááá᪠ááá ááááá áá áá áááá ááááá áá áááááášá ááááááá áááá®áá áªááááááá¡ áá¡ááá, á áááá ᪠á¡áááááá¢áááá á£ááá áá«áŠááááá áááá®ááá áá¡, áááá¡ááá£áá áááá áááá ááááááá£áá áááááá£á á á¡áááááááááááá.
á£á€áááá áááááªáá¡ á§áááá ááá᪠áªááááááá áá£ášáááá á®ááá®á¡ áŠááá áá á¡áááááá, á ááááá᪠á£á«áááá¡.
áááááááá£á á ááááááá¡ á«áááá áá áá®ááá ááá¬ááá áááá á:
"ááááááá¡á"
"Exodus"
"áááá"
"ááá¡áá®ááááá"
"áááááá"
"ááá¡á ááááá¡ á«á"
"áá ááááá -áááá¡á£áá"
"áááá®áá¡ ááá¢ááá"
"ááá€ááá 1"
"ááá€ááá 2"
, "The King 1"
, "The King 2"
"áá¡á¢áá áá£áá á©áááá¬áá á 1"
"ááááá§ááááá á¡áá¡áááŠáá á 2"
"Et Out"
"Nokhemia"
"Tobit"
"Judith ášááááá"
"Esther"
"Maccabees 1"
"Maccabees 2"
"á¡ááá¡áá®á£á á"
"á€á¡áááá£áááá"
"ááááááá"
"á¢á áááá á"
"á¡áááŠáá ááá"
"á¡ááá á«áá"
"á¡ááá á«áá ááá áá¥áá¡á"
"áá¡ááá"
"Giemeria"
"AICA"
"ááá á£á®"
"áááááááá"
"ááááááá"
"Jos"
"Joel"
"Amos"
"Ovadia"
"áááá"
"ááá®á"
"Nakhum"
"Khabaruc"
"Xophonia"
"Khacgai"
"ááá¥áá áá"
"Malakhi"
"áááá"
"á©áááá¬áá ááá"
"áá£áá"
"á¯áá"
"TongDoCongVu"
"á ááášá"
"1Corinto"
"2Corinto"
"ááááá¢ááááá"
"áá€áá¡áááááá"
"á€áááá"
"ááááá¡áááá"
"1Thessalonica"
"2Thessalonica"
"1 á¢ááááá"
"2 á¢ááááá"
"Titus"
"á€ááááááá"
"ááá áááá"
"á¯áááá¡"
"1 ááá¢á á"
"2 ááá¢á á"
"1 ááááá"
"2 John"
"3 ááááá"
, "Judas"
"áááááªá®ááááá"
ááááá®ááá:
12 ááá. 2024
á¬áááááá áá áªááááá á