Sénégalese Sign Lauguage

HANDS!Lab

ამ აპის შესახებ

Cette განაცხადის présente un ensemble de signes gestuels კორესპონდენტი aux mots et გამოხატულებები les plus couramment utilisés par les Sourds du Sénégal. Il s’agit d’un lexique d’environ 472 signes produits par des Sourds pratiquant quotidiennement ce que l’on pourrait qualifier de Langue des Signes sénégalaise. პრემიერის ინიციატივა visant à documenter les pratiques langagières des Sourds du Sénégal, cette application est appelée à être mise à périodiquement à jour grâce aux წვლილის ხელმომწერები sénégalais des sourds et entendurants decollected par.
Nous lançons donc un appel à toute bonne volonté qui pourrait contribuer à l'გამდიდრების de ce lexique par des signes suplémentaires pour des concepts représentés ou non dans l'application, qui dans sa présente plusesdition, qui dans sa présente plusesdition.
Cette აპლიკაცია არის ხელების ინიციატივა! ჟესტების ენებისა და ყრუთა შესწავლის ლაბორატორია ლეიდენის უნივერსიტეტში და პროექტში, ენის სოციალიზაცია ყრუ ოჯახებში, ლეიდენის უნივერსიტეტის ფინანსები.
La Koordination des activités au Sénégal a été assurée par Sambodj Mbodj (სენეგალი), avec comme opérateur caméra Moustapha Magassouba (Mali) et opérateur de saisie sur ordinateur Dieydi Sylla dit Kara (მალი)
La partie logicielle de ce travail a été développée par Leslie Okyere développeuse sourde de logiciels à l'Université de l'éducation, Winneba (განა).
Les signeurs et signeuses sourds suivants ont participé aux vidéos:
• იბრაჰიმა დიალო (თ)
• ბაბაკარ დია ნდიაე (თ)
• უსმანე დიაო (თ)
• სესილია ხადიდია დიატა (ფ)
• Marieme Fall (f)
• ნდეი ამი გნინგ (ფ)
• ჩარლზ გომისი (თ)
• Adama Gueye (f)
• ჩეიხ სიდია ნდიაე (თ)
• Momar Sy (თ)
• El Hadji Lamine Thiam (h)

Nos remerciements à la Fédération Nationale des Organizations de Sourds du Sénégal FNOSS pour son concours à la réalisation de ce travail.

განაცხადი არის სრულფასოვანი უფასოდ!

კარაქტერისტიკები
• 1500 პანო
• კონცეფციების წარმომადგენლები:
• ტემპები
• არგენტი
• თარიღები - Jours, mois, années
• Numéros généraux
• ანბანი (épellation digitale)
• Fonction de ralenti
• ვიდეო და ბუკლე
• Pause / Lection de Mouvement

შენიშვნა: L'utilisation de cette აპლიკაცია არ არის საჭირო ინტერნეტში. Elle se fait entièrement hors ligne

NB: (Pour les personnes entendantes) cette application n’est pas sonore

NB: Vous devez disposer de suffisamment de memoire (space) sur votre appareil pour télécharger l'aplication.

NOUS კონტაქტი:
კომენტარები, შეკითხვები, კომენტარები ან დახმარება, veuillez nous contacter à [e-mail] ; [e-mail] ou [e-mail]

სიახლე

Video issues fixed.