토박이말 바라기

문병무

ამ აპის შესახებ

სამოცდაათი წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც მე შევძელი ისევ მენახა სინათლე რა დაკარგვის დარდისა და ტანჯვის სიბნელიდან. მე ვერ მოვახერხე სათანადოდ მოვლა და მოვლა იმ ცხენზე, რომელმაც წერილი გააჩინა, რადგან ამ დღის დადგომამდე წერილს ვებრძოდი. ეს არის კორეული ენა, რომელმაც გააჩინა ჰანგეული, რომლითაც ჩვენ ყველაზე მეტად ვამაყობთ, ყველა ადამიანი ხელებს უკრავს და ამბობს, რომ ისინი შესანიშნავი პერსონაჟები არიან. მიზეზი იმისა, რომ ჰანგეული ასე შესანიშნავია არის მისი შესანიშნავი კორეული ენის გამო. ზედმეტია იმის თქმა, რომ გული კორეულში არის მშობლიური ენა, რომელსაც ჩვენ მას შემდეგ ვიყენებთ და ჩვენს გულებში ვიზრდებით ჩვენი შორეული ბაბუისგან. თუმცა, მშობლიური ენა გვერდზე გადადო ჩინურმა და იაპონურმა ჩინურმა სიმბოლოებმა და ამერიკიდან შემოტანილმა ინგლისურმა, ამიტომ ის შორს იყო ჩვენი ცხოვრებიდან. სკოლაში უპირველეს ყოვლისა მშობლიური ენის მოვლა და სწავლებაა, მაგრამ ვერ მოვახერხე, ამიტომ უცხოდ და რთულად ვგრძნობდი თავს მაშინაც კი, როცა მშობლიურ ენას შევხვდი. იმის გამო, რომ მშობლიური ენა შეიცავს ჩვენი ხალხის ცხოვრებას და სულს, მშობლიური ენის სწავლა და ათვისება შეიძლება ხელი შეუწყოს კორეული ენის სიყვარულს და სიამაყის გრძნობას ჩვენს ხალხში. ამიტომ, კორეული ენის სასწავლო გეგმამ გაუხსნა გზა მოსწავლეებს ადრეული ასაკიდანვე შეესწავლათ და დაეუფლონ ასეთი მშობლიური ენებს. თუმცა, ჯერ არ არის ნათელი, რომელი სიტყვები ვასწავლოთ და როგორ ვასწავლოთ ისინი. ბავშვები დაიღალნენ სწავლით და უჭირთ ოცნებების დაკარგვა, ქვეყანა კი წინ არ მიიწევს ჩახლართული ნივთების გამო. ამიტომ, ჩვენ გვსურს ვასწავლოთ და ვისწავლოთ უკეთესად მარტივი მშობლიური ენა, რათა გადავარჩინოთ ბავშვები, უკეთ გავცვალოთ აზრები და გრძნობები ბრძნულ მშობლიურ ენაზე, რათა აღვზარდოთ კლდეზე გადაკეტილი და შერყეული ქვეყანა და გავაერთიანოთ ორი გაყოფილი კორეელი. როგორც ერთი. ჩვენ უნდა გავაერთიანოთ ჩვენი გონება, სიბრძნე და ძალა, რათა შევქმნათ ჭეშმარიტად კარგი ქვეყანა, სადაც ადამიანებს შეუძლიათ უკეთ გაიგონ და გამოიყენონ მშობლიური ენა, რათა დატკბნენ ენის სიმდიდრით. ასე რომ, ჩვენ დავაარსეთ "მშობლიური ცხენები", ჯგუფი, რომელიც გადაარჩენს ადგილობრივ ცხენებს და ახლა გვინდა, რომ ხელახლა დავიბადოთ, როგორც უფრო ძლიერი ასოციაცია.