Nomus Va Qasos

Kitoblar Olami

შეიცავს რეკლამას

ამ აპის შესახებ

ტარჯიმონდანი

მაზქურ ქისალარნინგ მუალიფი მაშჰურ იოზუვჩილარდან ემას. U haqda adabiyot tarixi oz ma’lumotga ega. ასარი ჰამ ნიმა უჭუნდირ ქაიტა-ქაითა ნაშრ ეთილმაგან. ჰოლბუკი, მუჰაბატნინგ ოგ‘ირ სინოვლარი ჰაქიდა ჰიკოია ქილუვჩი ბუ ქისა ჰარ ქანდაი იოშ იიგიტ-ქიზნინგ ქალბინი ლარზაგა სოლიში ანიქ. ბუ ასარნი მენ ბუნდან ო‘ტიზ ოლტი იილ მუყადამ ო‘ქიგან ედიმ. Kitobni harbiyda birga xizmat qilayotgan qofqazlik do‘stlarim sovg‘a qilishgan edi. ასარნი თარჯიმა ქილიშ ისტაგი ო‘შანდაიოქ თუგ‘ილგანდი. Qoralama nushasini tayyorlab ham qo‘ygan edim. ამო ტურლი საბაბარ ბილან იშ ოქსირიგა იეთმაგანდი. კამინანინგი მუჰაბატ იოში იილარ სურონიდა ორთდა ქოლიბი, ხაზონრეზგი ფასლიგა კელგანდა ბუ იკიკი ასარნი იანა ქო‘ლგა ოლიშღა ნიმა საბაბ ბო‘ლდი? Ko‘p uchrashuvlarda adabiyot muxlislari sevgi haqida asarlar kamligidan nolib, shu mavzuda ham biron narsa yozishimni iltimos qilishadi. იოშლარნინგ ნოლიშიდა ჯონ ბორ. ჩინდან ჰამ ჩინ სევგი ვა სადოქათ ჰაქიდაგი ასარლარ კამ. ჰოზირ იოზილაიოტგანლარიდა საიოზლიქ მავჯუდ. მენ ესამ ბუ მავზუდა იოზიშნი ისტასამ-და, კო‘ნგილდაგიდაი ასარ იარათიშგა კო‘ზიმ იეთმაიდი. შუ ბოის იოშლიგიმდა ო‘ზიმგა ქათთიქ ტა’სირ ყილგან ასარ თარჯიმასინი ნიჰოიასიგა იეთქაზიშგა ჯაზმ ეთდიმ. ნული, სევგი მილათ ტანლამიდი. Sevgi fojiasi ham shunday.
Ikki og‘iz so‘z muallif haqida: ვლადიმერ იქსკული 1860 წ. U damlarda Estoniya yerlari rus podshohligiga qaram edi. Vladimir harbiy bilim yurtida o‘qiydi. Rus armiyasida xizmat qiladi. 1906 წელი ამერიკაგა საფარ ყილადი. ქემადა ოსეთინ ჩავანდოზლარი ბილან ტანშიბ, დო’სთლაშადი. ულარნინგ ჰიკოიალარინი თინგლაიდი. საფარდან ყაითღაჩ, იანგი ორთირგან დო‘სტლარინინგი ტაკლიფიღა კო‘რა, ქოფყაზგა ქელადი. შუ იილარი უნინგი იოზუვჩილიქ ფაოლიათი ბოშლანადი. ქოფqaz xalqlari hayotidan ajoyib asarlar yaratadi. უნინგი ასარლარი ნემის ტილიდა იოზილგან. Asosiy qo‘lyozmalari ham Germaniya kutubxonalarida saqlanadi. შუნგა ყარამაი, უ ო’შა დავრ ადაბის მუჰიტიდა „ქოფყაზ ქო‘შიქჩისი“ დეგან ​​ნომღა საზოვორ ბო’ლგან. ასარნი ბიზ რუს ტილიდაგი კამიობ ნუშასიდან თარჯიმა ქილდიქ. ო’ზბექ ო’ქუვჭილარი თუშუნიში ოსონ ბო’ლსინ უჭუნ ერკინ უსლუბდან ფოიდალანდიკ. ქოფყაზლიქლარ ჰაიოტიდან ჰიქოია ქილუვჩი ბირ ყანჩა კიტობლარ ო‘ყილგანი, ქოფყაზლიქ დო‘სტლარ სუჰბატლარიდან ბაჰრამანდ ბო‘ლინგანლიგი ბუ იშდა ქო‘ლ ქელდი.

ტოჰირ მალიქ

სიახლე

Use the app in 2 languages

Adjust the text to any size you like
Enable dark mode
Change the text color
Change the background color of the text
Change the text style (font)
And many other features available