Steingass Persian-English
500+
ჩამოტვირთვები
ყველა
info
ამ აპის შესახებ
Steingass სპარსული-ინგლისური ლექსიკონის პროგრამა არის ჩიკაგოს უნივერსიტეტის ციფრული სამხრეთ აზიის ბიბლიოთეკის პროგრამის პროდუქტი (https://dsal.uchicago.edu) პროდუქტი. აპლიკაცია გთავაზობთ ფრენსის ჯ. სტინგასის „ყოვლისმომცველი სპარსულ-ინგლისური ლექსიკონის საძიებო ვარიანტს, რომელიც მოიცავს სპარსულ ლიტერატურაში შესატყვის არაბულ სიტყვებსა და ფრაზებს,“ London: Routledge & K. Paul, 1892.
Steingass ლექსიკონის პროგრამა შეგიძლიათ გამოიყენოთ როგორც ონლაინ, ასევე ხაზგარეშე. ონლაინ ვერსია ურთიერთქმედებს მონაცემთა ბაზასთან, რომელიც დისტანციურად მუშაობს სერვერზე ჩიკაგოს უნივერსიტეტში. ოფლაინ ვერსიაში გამოყენებულია მონაცემთა ბაზა, რომელიც იქმნება Android მოწყობილობაში, პირველად გადმოტვირთვის შემდეგ. სტანდარტულად, აპლიკაცია მუშაობს ონლაინ რეჟიმში.
აპლიკაცია საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს ჩაატარონ როგორც საკვანძო სიტყვები, ისე ტექსტები სრულად
ამ პროგრამისთვის ნაგულისხმევი რეჟიმი არის სათაურების ძებნა. საკვანძო სიტყვის მოსაძებნად, შეეხეთ საძიებო ველს ზედა (გამადიდებელი შუშის ხატი), რომ ეკრანზე ეკრანიანი კლავიატურა გამოამჟღავნოთ და დაიწყოთ ძებნა. საკვანძო სიტყვები შეიძლება შეიტანოთ პერსო-არაბულ ენაზე, ხაზგასმით აღინიშნოს ლათინური ასოები და ლათინური მიუწვდომელი სიმბოლოები. მაგალითად, საკვანძო სიტყვების ძიება Klam, kalām და kalam ყველა ახდენს განმარტებას ”სიტყვის, სიტყვის, სიტყვის, ჰარანგუტის” შესახებ.
საძიებო ველში სამი სიმბოლოს შესვლის შემდეგ გამოჩნდება სამძებრო წინადადებების მოძრავი სია. შეეხეთ სიტყვას, რომ მოძებნოთ და ის ავტომატურად შეავსებს ძიების ველს. ან უგულებელყოფა წინადადებები და ჩაწერეთ საძიებო ტერმინი მთლიანად. ჩხრეკის შესასრულებლად, შეეხეთ კლავიატურაზე დაბრუნების ღილაკს.
სრული ტექსტის ძიებისა და მოწინავე ძიების ვარიანტებისთვის, გადარჩენის მენიუში აირჩიეთ "საძიებო ოფციები" ქვე-მენიუ (ჩვეულებრივ, ეკრანის ზედა მარჯვენა კუთხეში სამი ვერტიკალური წერტილის ხატი).
ნაგულისხმევი, საკვანძო სიტყვები აფართოებს საძიებო ტერმინის ბოლოს. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, "რამის" ძებნა ძებნისას გამოიღებთ შედეგებს სათაურების სიტყვებზე, რომლებიც იწყება "kal" - ით და ექნება რაიმე მიმდევრობის სიმბოლოები, მაგალითად "kala" (საქონელი, kālā), "kalar" (کالار, k ,lār) და ა.შ. შეკითხვის წინა მხარეს, მომხმარებლებს შეუძლიათ ჩაწერონ "%" სიმბოლო საძიებო ტერმინის დასაწყისში. მაგალითად, "% kal" ნახავთ "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl) და ა.შ. Wildcard პერსონაჟი ერთი სიტყვის წინა ნაწილში ასევე აფართოებს ძებნის წინადადებებს.
სრული ტექსტის ძიებისთვის, შეამოწმეთ "ყველა ტექსტის ძებნა", შემდეგ ჩაწერეთ ტერმინი საძიებო ველში. სრული ტექსტის ძებნა მხარს უჭერს მრავალსიტყვის ძიებას. მაგალითად, ძიების "ველური ცხენი" უბრუნდება 18 შედეგს, სადაც "გარეული" და "ცხენი" შეიძლება ნახოთ იმავე განმარტებით. მრავალსიტყვითი ძებნა შეიძლება შესრულდეს ბოულეან ოპერატორებთან ერთად "NOT" და "OR". ძიების "ველური ან ცხენი" უბრუნდება 1764 სრული ტექსტის შედეგებს; "ველური არა ცხენი" 392 სრული ტექსტის შედეგებს უბრუნებს.
სუბსტრაინგის შესატყვისის შესასრულებლად აირჩიეთ ვარიანტი "ძიების ოფციონის" ქვე-მენიუდან, შეიყვანეთ სტრიქონი საძიებო ველში და შეეხეთ დაბრუნებას. ყველა ძიების ნაგულისხმევი არის "დაწყებული სიტყვები". მაგალითად, "სიტყვით დამთავრებული სიტყვების" არჩევით, "მოძებნეთ ყველა ტექსტი" და შემდეგ ჩაწერეთ "ლორი", როგორც საძიებო სტრიქონი, ნახავთ სიტყვების 434 მაგალითს, რომლებიც მთავრდება "ლოყში".
ძიების შედეგები პირველ რიგში მოცემულია დანომრილ სიაში, რომელშიც ნაჩვენებია სპარსული სიტყვა, ხაზგასმული ლათინური ტექსტის თარგმნა და განმარტების ნაწილი. სრული განმარტება რომ ნახოთ, შეეხეთ სათაურს.
ონლაინ რეჟიმში, სრული შედეგის გვერდზე ასევე მოცემულია გვერდის ნომრის ბმული, რომლის საშუალებითაც მომხმარებელს შეუძლია დააჭიროს განმარტებების სრული გვერდიანი კონტექსტის მისაღებად. ლინკების ისრები, რომლებიც მოცემულია სრული გვერდის ზემოთ, საშუალებას აძლევს მომხმარებელს დააწკაპუნოს ლექსიკონში წინა და შემდეგ გვერდებზე.
ონლაინ ან ხაზგარეშე რეჟიმში არჩევისთვის, უბრალოდ გადაამოწმეთ ან წაშალეთ "ძებნა ხაზგარეშე" ყუთში გადინების მენიუში. ონლაინ რეჟიმში მუშაობის დროს, ეკრანის ზედა ნაწილში არსებული ხატი მუქი გამოჩნდება; ხაზგარეშე რეჟიმში, ის გამოჩნდება მსუბუქი.
გაითვალისწინეთ, რომ მუშაობის დაწყებისას, აპლიკაცია შეამოწმებს თუ არა მოწყობილობას ინტერნეტ კავშირი და დისტანციური სერვერი არის შესაძლებელი. კვლავ, აპლიკაცია მუშაობს ონლაინ რეჟიმში, სტანდარტულად. ჩხრეკის ჩატარებამდე მომხმარებელმა უნდა შეარჩიოს შესაბამისი რეჟიმი.
Steingass ლექსიკონის პროგრამა შეგიძლიათ გამოიყენოთ როგორც ონლაინ, ასევე ხაზგარეშე. ონლაინ ვერსია ურთიერთქმედებს მონაცემთა ბაზასთან, რომელიც დისტანციურად მუშაობს სერვერზე ჩიკაგოს უნივერსიტეტში. ოფლაინ ვერსიაში გამოყენებულია მონაცემთა ბაზა, რომელიც იქმნება Android მოწყობილობაში, პირველად გადმოტვირთვის შემდეგ. სტანდარტულად, აპლიკაცია მუშაობს ონლაინ რეჟიმში.
აპლიკაცია საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს ჩაატარონ როგორც საკვანძო სიტყვები, ისე ტექსტები სრულად
ამ პროგრამისთვის ნაგულისხმევი რეჟიმი არის სათაურების ძებნა. საკვანძო სიტყვის მოსაძებნად, შეეხეთ საძიებო ველს ზედა (გამადიდებელი შუშის ხატი), რომ ეკრანზე ეკრანიანი კლავიატურა გამოამჟღავნოთ და დაიწყოთ ძებნა. საკვანძო სიტყვები შეიძლება შეიტანოთ პერსო-არაბულ ენაზე, ხაზგასმით აღინიშნოს ლათინური ასოები და ლათინური მიუწვდომელი სიმბოლოები. მაგალითად, საკვანძო სიტყვების ძიება Klam, kalām და kalam ყველა ახდენს განმარტებას ”სიტყვის, სიტყვის, სიტყვის, ჰარანგუტის” შესახებ.
საძიებო ველში სამი სიმბოლოს შესვლის შემდეგ გამოჩნდება სამძებრო წინადადებების მოძრავი სია. შეეხეთ სიტყვას, რომ მოძებნოთ და ის ავტომატურად შეავსებს ძიების ველს. ან უგულებელყოფა წინადადებები და ჩაწერეთ საძიებო ტერმინი მთლიანად. ჩხრეკის შესასრულებლად, შეეხეთ კლავიატურაზე დაბრუნების ღილაკს.
სრული ტექსტის ძიებისა და მოწინავე ძიების ვარიანტებისთვის, გადარჩენის მენიუში აირჩიეთ "საძიებო ოფციები" ქვე-მენიუ (ჩვეულებრივ, ეკრანის ზედა მარჯვენა კუთხეში სამი ვერტიკალური წერტილის ხატი).
ნაგულისხმევი, საკვანძო სიტყვები აფართოებს საძიებო ტერმინის ბოლოს. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, "რამის" ძებნა ძებნისას გამოიღებთ შედეგებს სათაურების სიტყვებზე, რომლებიც იწყება "kal" - ით და ექნება რაიმე მიმდევრობის სიმბოლოები, მაგალითად "kala" (საქონელი, kālā), "kalar" (کالار, k ,lār) და ა.შ. შეკითხვის წინა მხარეს, მომხმარებლებს შეუძლიათ ჩაწერონ "%" სიმბოლო საძიებო ტერმინის დასაწყისში. მაგალითად, "% kal" ნახავთ "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl) და ა.შ. Wildcard პერსონაჟი ერთი სიტყვის წინა ნაწილში ასევე აფართოებს ძებნის წინადადებებს.
სრული ტექსტის ძიებისთვის, შეამოწმეთ "ყველა ტექსტის ძებნა", შემდეგ ჩაწერეთ ტერმინი საძიებო ველში. სრული ტექსტის ძებნა მხარს უჭერს მრავალსიტყვის ძიებას. მაგალითად, ძიების "ველური ცხენი" უბრუნდება 18 შედეგს, სადაც "გარეული" და "ცხენი" შეიძლება ნახოთ იმავე განმარტებით. მრავალსიტყვითი ძებნა შეიძლება შესრულდეს ბოულეან ოპერატორებთან ერთად "NOT" და "OR". ძიების "ველური ან ცხენი" უბრუნდება 1764 სრული ტექსტის შედეგებს; "ველური არა ცხენი" 392 სრული ტექსტის შედეგებს უბრუნებს.
სუბსტრაინგის შესატყვისის შესასრულებლად აირჩიეთ ვარიანტი "ძიების ოფციონის" ქვე-მენიუდან, შეიყვანეთ სტრიქონი საძიებო ველში და შეეხეთ დაბრუნებას. ყველა ძიების ნაგულისხმევი არის "დაწყებული სიტყვები". მაგალითად, "სიტყვით დამთავრებული სიტყვების" არჩევით, "მოძებნეთ ყველა ტექსტი" და შემდეგ ჩაწერეთ "ლორი", როგორც საძიებო სტრიქონი, ნახავთ სიტყვების 434 მაგალითს, რომლებიც მთავრდება "ლოყში".
ძიების შედეგები პირველ რიგში მოცემულია დანომრილ სიაში, რომელშიც ნაჩვენებია სპარსული სიტყვა, ხაზგასმული ლათინური ტექსტის თარგმნა და განმარტების ნაწილი. სრული განმარტება რომ ნახოთ, შეეხეთ სათაურს.
ონლაინ რეჟიმში, სრული შედეგის გვერდზე ასევე მოცემულია გვერდის ნომრის ბმული, რომლის საშუალებითაც მომხმარებელს შეუძლია დააჭიროს განმარტებების სრული გვერდიანი კონტექსტის მისაღებად. ლინკების ისრები, რომლებიც მოცემულია სრული გვერდის ზემოთ, საშუალებას აძლევს მომხმარებელს დააწკაპუნოს ლექსიკონში წინა და შემდეგ გვერდებზე.
ონლაინ ან ხაზგარეშე რეჟიმში არჩევისთვის, უბრალოდ გადაამოწმეთ ან წაშალეთ "ძებნა ხაზგარეშე" ყუთში გადინების მენიუში. ონლაინ რეჟიმში მუშაობის დროს, ეკრანის ზედა ნაწილში არსებული ხატი მუქი გამოჩნდება; ხაზგარეშე რეჟიმში, ის გამოჩნდება მსუბუქი.
გაითვალისწინეთ, რომ მუშაობის დაწყებისას, აპლიკაცია შეამოწმებს თუ არა მოწყობილობას ინტერნეტ კავშირი და დისტანციური სერვერი არის შესაძლებელი. კვლავ, აპლიკაცია მუშაობს ონლაინ რეჟიმში, სტანდარტულად. ჩხრეკის ჩატარებამდე მომხმარებელმა უნდა შეარჩიოს შესაბამისი რეჟიმი.
განახლდა:
უსაფრთხოება იწყება დეველოპერების მიერ თქვენი მონაცემების შეგროვებისა და გაზიარების წესების გაცნობით. მონაცემთა კონფიდენციალურობისა და უსაფრთხოების პრაქტიკები შეიძლება განსხვავდებოდეს თქვენი აპის ვერსიის, გამოყენების, რეგიონის და ასაკის მიხედვით. ეს ინფორმაცია მოწოდებულია დეველოპერის მიერ და შეიძლება დროთა განმავლობაში განახლდეს.
მონაცემები არ ზიარდება მესამე მხარეებთან
შეიტყვეთ მეტი დეველოპერების მიერ პუბლიკაციების გამოქვეყნების შესახებ
მონაცემები შეგროვებული არ არის
შეიტყვეთ მეტი დეველოპერების მიერ კოლექციის გამოქვეყნების შესახებ
სიახლე
Update to meet target API level requirements.
აპის მხარდაჭერა
დეველოპერის შესახებ
Charles Cooney
dsal.uchicago.apps@gmail.com
United States
undefined
