"ვინიეტები" არის პროგრამა, რომლის მთავარი მიზანია სურათების შედგენა მესტიზო წყაროებიდან და გთავაზობთ თითოეულ მათგანში არსებული ტრადიციული პიქტოგრაფიული დამწერლობის ელემენტების აღწერას, ანალიზს და იდენტიფიცირებას. ის ასევე უზრუნველყოფს პირდაპირ წვდომას TLACHIA-სა და TEMOA-ს ტექსტების პარალელურ სურათებზე, საიდანაც ისინი იქნა ამოღებული. ეს მიდგომა ხაზს უსვამს ვინიეტების მესტიზო ხასიათს, რომლებიც ფუნქციონირებს როგორც ტექსტი მათთვის, ვინც მათ შექმნა და როგორც ილუსტრაცია მათთვის, ვინც მათ შეუკვეთა.
მიზანია ხელი შეუწყოს ამ სურათებზე წვდომას და თანმიმდევრულად დაუკავშიროს მათ ტრადიციულ კოდექსებს. კერძოდ, ის მიზნად ისახავს იმის დემონსტრირებას, რომ ეს ვინეტები მდიდარი და ხანგრძლივი პიქტოგრაფიული ტრადიციის მემკვიდრეა.
"ვინიეტები" მოიცავს ფლორენციული კოდექსის 1824 ვინეტის, დიურანის კოდექსის 120-ს, ტოვარის კოდექსის 52-ს, პირველი მემორიალის ვინიეტებს, რომლებიც იყოფა სამეფო სასახლის მატრიტენს კოდექსს (146) და სამეფო სასახლის მატრიტენს კოდექსს (146) და მატრიტენსს (Matritense Codex v2-Baodian) (91). კოდექსი, ისევე როგორც ფრანცისკო ერნანდესის 765 გამოსახულება. ანუ სულ 3115 გამოსახულება, რომლებსაც ახლო ურთიერთობა აქვს ნაჰუატლ ენასთან.