Speakin' Ilonggo

Paul Soderquist

ამ აპის შესახებ

უფასო PDF-ისთვის გადადით ამ ბმულზე: http://104.236.169.62/giant-ilonggo-phrasebook

Speakin' Ilonggo არის ენის შემსწავლელი აპლიკაცია, რომელიც ფოკუსირებულია წინადადებების აგებაზე. ის შეიცავს 2300-ზე მეტ ჰილიგაინონს (აკა ილონგო) ფრაზას თანმხლები აუდიოჩანაწერით, რომელიც ჩაწერილია მშობლიური მოსაუბრე Negros Occidental-დან, ფილიპინები.

ბევრი ფრაზა Speakin' Ilonggo-ში იყო ადაპტირებული ჩემი, პოლ სოდერკვისტის მიერ დაწერილი "გიგანტური ილონგოს ფრაზების წიგნიდან". 2010 წლიდან 2012 წლამდე ვმსახურობდი LDS-ის მისიონერად პანაის კუნძულზე და ვცდილობდი დოკუმენტურად დამედასტურებინა ყველაფერი, რაც იქ ვისწავლე ენების შესახებ. მიუხედავად იმისა, რომ ფრაზების თავდაპირველი აქცენტი ორიენტირებული იყო მისიონერულ ცხოვრებაზე, ამ აპლიკაციის შემუშავებისას 7 წლის შემდეგ მე გადავხედე და მოვახდინე კონტენტის რეორგანიზაცია, რათა უკეთ დავეხმარო ყველას, ვისაც სურს ილონგოს სწავლა.

Speakin'-ის ფილოსოფია მდგომარეობს იმაში, რომ მასიური შეყვანა არის ენის შესწავლის ნამდვილი გასაღები და რომ ფრაზები (არა ლექსიკური სიტყვები) არის საუბრის სამშენებლო ბლოკები. მიუხედავად იმისა, რომ ეს იდეა მე არ გამიჩნდა, მე დავეთანხმე რაღაცას სახელწოდებით "10000 ფრაზის მეთოდი". ის ძირითადად ამბობს, რომ თუ თქვენს ტვინს საკმარისად აჭმევთ რეალურ წინადადებებს, წარმოთქმით და ანაწილებთ მათ სიტყვა-სიტყვით, ფრაზ-ფრაზით, რათა უზრუნველყოთ თითოეული მათგანის გაგება, მაშინ საბოლოოდ, გარკვეულწილად თვითნებური და შესაძლოა მხოლოდ სიმბოლური ნიშნის 10,000-ის მიღწევის შემდეგ, თქვენ სრულყოფილად ისაუბრებთ. .

აპლიკაცია საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს ისწავლონ თითოეული წინადადება საცდელი და შეცდომის გზით. მათ უჩვენებენ ინგლისურ თარგმანს და დაევალებათ სიტყვით სიტყვით შექმნან შესაბამისი ილონგოს ფრაზა. თუ ისინი შეცდომას დაუშვებენ, ფრაზა ავტომატურად იდება "განმეორების" გროვაში და მათ მიეცემათ კიდევ ერთი შანსი, რომ მოგვიანებით სცადონ, სანამ არ გამოსწორდებიან.

თავიდან შეიძლება ძნელი ჩანდეს თითოეული სიტყვის უბრალოდ „გამოცნობა“. ამიტომ, მომხმარებლებს შეუძლიათ სურვილისამებრ დააჭირონ მრავალჯერადი არჩევანის ნებისმიერ ვარიანტს, რათა დაინახონ მისი მნიშვნელობა დაჯარიმების გარეშე. თანდათანობით, როდესაც მომხმარებელი განაგრძობს აპის გამოყენებას, ისინი ნაკლებად დამოკიდებული გახდებიან ამ ფუნქციაზე. ეს საინტერესო გამოცდილებაა.

ასევე არსებობს მიმოხილვის ფუნქცია, რომელიც მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს ნახონ და მოისმინონ ყველა ფრაზა, რომელიც მათ დაასრულეს "შესრულებული" წყობაში, ისევე როგორც ყველა ცალკეული სიტყვა, რომელიც მათ ისწავლეს კონკრეტული ფრაზების ნაკრებიდან.

მოგერიდებათ დამიკავშირდეთ პირადად ნებისმიერი კითხვის ან შეშფოთების შემთხვევაში.

[e-mail]

სიახლე

Updated to target SDK 36