ამ გამოცემით პირველი სარედაქციო ნაბიჯი გადაიდგმება ხანგრძლივი პროცესით, რათა შეიქმნას ტექსტები ელექტრონული ფორმით, შინაარსით მომდინარეობს წმინდა ბიბლიიდან, მის შესახებ ისტორიული ტექსტებით, მართლმადიდებელი ეკლესიის ლიტურგიკული ტექსტებით. ტექსტების წარმომავლობა ეფუძნება ძველ და ახალ გამოცემებს და ხელნაწერთა ასლებს, რომლებიც შეგროვებულია შესაბამისი ბიბლიოთეკის გასამდიდრებლად საღვთისმეტყველო ისტორიული კვლევისა და ლიტურგიკული გამოყენებისთვის.
ტექსტების დიგიტალიზაციისას გამოიყენებოდა მარტივი ინსტრუმენტები აკრეფისა და ფორმატირებისთვის, გათვალისწინებული იყო ფუნქციური ტექსტების გამოცდის ჩვეულებრივი ფორმატი, სტრუქტურისა და განაწილების, ასოების ტიპის, ფერების არჩევის და ა.შ. ამრიგად, ადვილი ხდება სარჩევში ნავიგაცია და ტექსტებში ჩანაწერების ძიება.
ვიმედოვნებთ, რომ ეს საგამომცემლო ძალისხმევა იქნება სერიოზული „ინსტრუმენტი“ მღვდლის, კანტორის, ისტორიკოსისა და თეოლოგიის მკვლევარისთვის, ლიტურგიკული და კვლევითი საჭიროებების კონტექსტში, განსაკუთრებით ფართო ტექსტებში, მუდმივად განახლებული და მზარდი დამატებითი თანმიმდევრობით. აქამდე ბეჭდურ გამოცემებში არსებული ხარვეზების დასაფარად.
შინაარსი
ბიბლია
ძველი აღთქმა: 49 წიგნი, 978 A4 გვერდი, 622,967 სიტყვა, 3,675,843 სიმბოლო, 2,394 აბზაცი, 46,273 სტრიქონი
ახალი აღთქმა: 27 წიგნი, 235 A4 გვერდი, 149,114 სიტყვა, 878,222 სიმბოლო, 571 აბზაცი, 11,107 სტრიქონი
ევანგელიონი და მოციქული (წელიწადის განმავლობაში განახლებული საკითხავი ეკლესიებზე): 167 გვერდი, 64,765 სიტყვა, 390,331 სიმბოლო, 767 აბზაცი, 6,160 სტრიქონი
ყოველთვიური: თვის თანმიმდევრობა თარიღის მიხედვით
ოქტოფონიური (ლოცვა): კვირის საგალობლები ხმით
საათი: დღისა და ღამის თანმიმდევრობა (შუაღამე, საათი, დრო, საღამო, ვახშამი)
ერთი მეს ტროპარები (აბსოლუტები-შორტები-მაგალინარიები)
ტრიოდონი: ტრიოდონის პერიოდის მიმდევრობები
ორმოცდაათიანელთა: ორმოცდაათიანელთა პერიოდის ქადაგებები
ევქოლოგიონი, ლიტურგიები, ტიპიკონი.
ტექსტები, რედაქტორი: Nektarios G. Mamalougos
www.nektarios.gr * www.papadiamantis.org * www.porphyrios.gr
ორგანიზებული ბროშურები კვირაობით და არდადეგებისთვის:
http://www.nektarios.info * http://www.nektarios.gr/fyllades * http://www.nektarios.info * http://www.porphyrios.eu ἢ http://www.keimena. გრ/ფილადები