იდიომა; თქვენ ჟესტით, ვფიქრობ, შემოკლებით ygig, არის იდიომის თამაში + იდიომის ლექსიკონის აპლიკაცია.
თამაშის განყოფილება: შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც წვეულების თამაში. გეიმპლეი არის კითხვარი, დააწკაპუნეთ თამაშზე დასაწყებად, კითხვა შემთხვევით შეირჩევა ოფლაინ იდიომის მონაცემებიდან და კითხვა შეიცვლება მითითებული პასუხის დროის მიხედვით. თითოეული იდიომისთვის კითხვის ავტორი ვერ თქვას არცერთ სიტყვას და შეუძლია მხოლოდ სთხოვოს პასუხს გამოიცნოს რა არის ეს იდიომა. თუ პასუხისმგებელი გამოიცნობს გარკვეულ იდიომას დროის ლიმიტში, გთხოვთ დააჭიროთ მწვანე ნიშანს. თუ პასუხისმგებელი დათმობს, პასუხს შეუძლია დააჭიროს წითელ ჯვარს, რათა გამოტოვოს ან დაელოდოს პასუხის ამოწურვას. ყველა კითხვის დასრულების შემდეგ გამოჩნდება საბოლოო ქულა და თითოეული კითხვის პასუხის სტატუსი.
გარდა ამისა, ზოგიერთი იდიომი იყენებს არაჩვეულებრივ სიტყვებს. რეკომენდირებულია, რომ თამაშისას შეგიძლიათ შეაფასოთ მსგავსი იდიომები, როგორც სწორი პასუხები.