ãšã³æ€å® éèŠèªå¥ã¢ã㪠ãecoæ€å® ç°å¢ç€ŸäŒæ€å®è©Šéšã
10+
á©áááá¢ááá ááááá
á§áááá
info
áá áááá¡ ášáá¡áá®áá
[á ááááááááá¡ ááá áášá! á®ááááá¡áá¬áááááá á®ááááá áášá! ]
áá¡ áááááááªáá ááá á¢áá¡á¢áá¡ áááášááááááááá á€á áááááá¡ áááááááªááá.
á áááááááá áá áá áá¡ áá ášáááá«áááá áá€áá¥á¢á£á áá áá¡á¬ááááá.
áá¡ááá, á ááááá ááá¡á ááááá§ááááá ášáá¡áá«ááááááá áá€ááááášá, ášáááá«áááá ááááªááá¢á áá ááá áááá®ááááá ááá á¢áá¡á¢áá¡ á¡á¬áááááá á¡ááá᪠áá á£ááá áá§áá.
ãá€á£áá¥áªááã
á©áá¬áá áááá ááá á¢áá¡á¢áá¡áááá¡ áá£áªááááááá áááášááááááááá á€á ááááá.
ááá áá áááá¡á, ááá¡ áá¥áá¡ ááá¥á¢áá áááá¡ á ááááá, á ááááá᪠áááŠáááá¡ áááášáááááááá á€á ááááá¡, áá¡á á áá áá¥ááá ášáááá«áááá ááá á¢áááá ášááááá¬ááá ááá¡ááá áᣠáá á áááášááááááááá á€á ááááá.
ã
[á á áá áá¡ ááá á¢áá¡á¢á (ááá á¢áá¡á¢á/áááááááá£á á á¡ááááááááááá¡ á¢áá¡á¢á)]
~áá€ááªáááá£á á á¡ááá¢áááá~
ááá áááá¡áááªáááá áªáááááá áááá¡ ááááŠááááá¡ááá áá ááá á¡áááá áá áááááá¡á¡á áá ááá áááá¡ ášáá áá¡ á£á áááá ááááá¡ áá£á¡á¢áá áá®á¡ááá¡ á£ááá á.
ááá á¢áá¡á¢á ááááá ááááá áááá ááááááááášá.
ááá áááá¡áááªáááá áªáááááá áááá¡ ááááááá£á á ááá¢áááá¡ááá áá ááá, áááá á áá ááá£á¥á¢á áá á¡áá ááá¡á á®áááá áááááááá£á áá áªáááááá á. áá¡ááá áá£áªáááááááá ááááááááááá¡áááá¡ áááááááá£á á á áá¡á£á á¡áááá¡ áááááááá ááá, á ááááá¡á᪠ášáá£á«ááá áá£á¡á¢áá áá®á¡ááá¡ á£á áááá áááá áááááá¡á¡á áá ááá áááá¡ ášáá áá¡.
ááá á¢áá¡á¢á áááááá§ááááá áá áá¬ááááááá¡á áá áá áá€áá¡ááááá¡ á€áá áá á¡ááá¥á¢á áá¡ ááááááááááá¡ áááá , á áááá ᪠"ášáá¡ááááá ááá áááá¡áááªáááá áááááááááášá", á ááá á€áá ááá áá á¡áá¡á¢áááá¢á£á áá ááááŠáá á áá£áá áá ááááá á¡áá€ááááªááá¡ ááá áááá¡áááªáááá á¡ááááá®ááá.
ááá á¢áá¡á¢á¡ áá¢áá áááá áá á áá®áááá áá áá€áá¡áááááááá, áá áááá ááááááááá á€áá áá á¡ááá¥á¢á á, á¡á¢á£áááá¢áááááá áááá£ášááá áááá áááááášá. á¢áá¡á¢áá¡ ááá¬á§áááááá 2006 á¬ááááá ááŠáááá áááá®áááááá 580 000-áá ááááááááá ááááá á á¢áá¡á¢á, á®ááá 350 000-áá ááá¢á ááá-áááááááá (=á¢áá¡á¢áá¡ áááááááá) ááááááá [2022 á¬ááá¡ ááááááá áá¡ ááááááá ááááá].
ááá á¢áá¡á¢á á¡áá¡áá áááááá á¡á®ááááá¡á®áá á¡ááªáááá£á á¡áá¢á£ááªáááášá, áá á áá®áááá áááááá¡ á¡áªááááá ááá ááá á£áá á¬ááá¡áááá¡áááá¡, áá áááá áááá®ááá ááááá¡ á¯ááá¡ááŠá áá á£á¡áá€á áá®á áªá®ááá áááá¡áááá¡.
[ááááášáááá]
ááá áááá¡áááªáááá á¡ááááááááááá¡ á¡áá á¢áá€ááááªááá¡ á¢áá¡á¢áá¡ ááá á¢áá¡á¢áá¡ ášáá¡á¬áá ááá£áá áá-9 áááááªááá áá€ááªáááá£á á á¢áá¥á¡á¢á
áá¡ áááááááªáá ááá á¢áá¡á¢áá¡ áááášááááááááá á€á áááááá¡ áááááááªááá.
á áááááááá áá áá áá¡ áá ášáááá«áááá áá€áá¥á¢á£á áá áá¡á¬ááááá.
áá¡ááá, á ááááá ááá¡á ááááá§ááááá ášáá¡áá«ááááááá áá€ááááášá, ášáááá«áááá ááááªááá¢á áá ááá áááá®ááááá ááá á¢áá¡á¢áá¡ á¡á¬áááááá á¡ááá᪠áá á£ááá áá§áá.
ãá€á£áá¥áªááã
á©áá¬áá áááá ááá á¢áá¡á¢áá¡áááá¡ áá£áªááááááá áááášááááááááá á€á ááááá.
ááá áá áááá¡á, ááá¡ áá¥áá¡ ááá¥á¢áá áááá¡ á ááááá, á ááááá᪠áááŠáááá¡ áááášáááááááá á€á ááááá¡, áá¡á á áá áá¥ááá ášáááá«áááá ááá á¢áááá ášááááá¬ááá ááá¡ááá áᣠáá á áááášááááááááá á€á ááááá.
ã
[á á áá áá¡ ááá á¢áá¡á¢á (ááá á¢áá¡á¢á/áááááááá£á á á¡ááááááááááá¡ á¢áá¡á¢á)]
~áá€ááªáááá£á á á¡ááá¢áááá~
ááá áááá¡áááªáááá áªáááááá áááá¡ ááááŠááááá¡ááá áá ááá á¡áááá áá áááááá¡á¡á áá ááá áááá¡ ášáá áá¡ á£á áááá ááááá¡ áá£á¡á¢áá áá®á¡ááá¡ á£ááá á.
ááá á¢áá¡á¢á ááááá ááááá áááá ááááááááášá.
ááá áááá¡áááªáááá áªáááááá áááá¡ ááááááá£á á ááá¢áááá¡ááá áá ááá, áááá á áá ááá£á¥á¢á áá á¡áá ááá¡á á®áááá áááááááá£á áá áªáááááá á. áá¡ááá áá£áªáááááááá ááááááááááá¡áááá¡ áááááááá£á á á áá¡á£á á¡áááá¡ áááááááá ááá, á ááááá¡á᪠ášáá£á«ááá áá£á¡á¢áá áá®á¡ááá¡ á£á áááá áááá áááááá¡á¡á áá ááá áááá¡ ášáá áá¡.
ááá á¢áá¡á¢á áááááá§ááááá áá áá¬ááááááá¡á áá áá áá€áá¡ááááá¡ á€áá áá á¡ááá¥á¢á áá¡ ááááááááááá¡ áááá , á áááá ᪠"ášáá¡ááááá ááá áááá¡áááªáááá áááááááááášá", á ááá á€áá ááá áá á¡áá¡á¢áááá¢á£á áá ááááŠáá á áá£áá áá ááááá á¡áá€ááááªááá¡ ááá áááá¡áááªáááá á¡ááááá®ááá.
ááá á¢áá¡á¢á¡ áá¢áá áááá áá á áá®áááá áá áá€áá¡áááááááá, áá áááá ááááááááá á€áá áá á¡ááá¥á¢á á, á¡á¢á£áááá¢áááááá áááá£ášááá áááá áááááášá. á¢áá¡á¢áá¡ ááá¬á§áááááá 2006 á¬ááááá ááŠáááá áááá®áááááá 580 000-áá ááááááááá ááááá á á¢áá¡á¢á, á®ááá 350 000-áá ááá¢á ááá-áááááááá (=á¢áá¡á¢áá¡ áááááááá) ááááááá [2022 á¬ááá¡ ááááááá áá¡ ááááááá ááááá].
ááá á¢áá¡á¢á á¡áá¡áá áááááá á¡á®ááááá¡á®áá á¡ááªáááá£á á¡áá¢á£ááªáááášá, áá á áá®áááá áááááá¡ á¡áªááááá ááá ááá á£áá á¬ááá¡áááá¡áááá¡, áá áááá áááá®ááá ááááá¡ á¯ááá¡ááŠá áá á£á¡áá€á áá®á áªá®ááá áááá¡áááá¡.
[ááááášáááá]
ááá áááá¡áááªáááá á¡ááááááááááá¡ á¡áá á¢áá€ááááªááá¡ á¢áá¡á¢áá¡ ááá á¢áá¡á¢áá¡ ášáá¡á¬áá ááá£áá áá-9 áááááªááá áá€ááªáááá£á á á¢áá¥á¡á¢á
ááááá®ááá:
á£á¡áá€á áá®áááá áá¬á§ááá ááááááááá áááá¡ áááá áá¥áááá áááááªáááááá¡ ášááá áááááá¡á áá áááááá áááá¡ á¬áá¡áááá¡ áááªááááá. áááááªáááá áááá€áááááªáááá£á áááá¡á áá á£á¡áá€á áá®ááááá¡ áá áá¥á¢ááááá ášááá«áááá áááá¡á®áááááááááá¡ áá¥áááá áááá¡ ááá á¡ááá¡, ááááá§áááááá¡, á ááááááá¡ áá áá¡áááá¡ ááá®ááááá. áá¡ ááá€áá áááªáá ááá¬ááááá£ááá ááááááááá áá¡ áááá áá ášááá«áááá áá ááá ááááááááááášá ááááá®áááá¡.
áááááªááááá áá áááá áááá ááá¡ááá áá®áá áááááá
ášááá¢á§ááá ááá¢á ááááááááá áááá¡ áááá áá£ááááááªááááá¡ ááááá¥ááá§ááááá¡ ášáá¡áá®áá
áááááªááááá ášááá ááááá£áá áá áá áá¡
ášááá¢á§ááá ááá¢á ááááááááá áááá¡ áááá ááááá¥áªááá¡ ááááá¥ááá§ááááá¡ ášáá¡áá®áá
á á áá áá¡ áá®ááá
ã€ã³ãã©ã¡ãŒã·ã§ã³ãè¿œå ããŸããã
áááá¡ áá®áá ááááá á
ááááááááá áá¡ ášáá¡áá®áá
KIIRONOKAMO, K.K.
yuzuru.watanabe@ki-iro.co.jp
15-8, KATSURAOKACHO
OTARU, åæµ·é 047-0264
Japan
+81 70-4427-4814
