외래어 표기

별책

Осы қолданба туралы

■ Кореялық зерттеу сериясы жеке кітапта жасалды
■ Біз мұны Ұлттық Корей тілі стандартының сөздігі негізінде жасаймыз.
■ Корея тілін оқу сериясының толық нұсқасы да шығарылды.

■ Шет тілін белгілеу

Хабарлар, құпиялар және көзілдірік сияқты шетелдік сөздер корей тілінде араласып, өздігінен болса да, бұл сөздердің дәл хангайлдық белгілерін білетін адамдар көп емес.
Себебі, шет тілін жазу өте оңай емес.
Мен оны жасадым. Бұл күнделікті өмірде жиі қолданылатын, бірақ қателесу оңай болатын шетелдік сөздерді оқып үйренуіңізге болатын шет тілін үйренуге арналған бағдарлама.
Шет тілін жазу қағидаттары мен принциптерін үйрену үшін әртүрлі мәселелер бар.
Мәселені шешу үшін және әрине, шет тілінің белгілерін үйрену үшін, біз әр мәселеге қатысты шет тілдік жазбаларды қосамыз.
Ең бастысы, зерттеудің дәмін саусағыңыздан сезіну үшін проблеманы шешу әдісін қысқа әрі көңілді түрде іске асырдық.
Мен корей тілін дұрыс қолданғысы келетіндер үшін жақсы оқу құралы болғым келеді, бірақ ресми емтиханға немесе корей тілін меңгеру тестіне дайындалғандар үшін пайдалы.

■ Мүмкіндіктер
- Толық түсіндірмелер және тиісті ережелер
- Қате мәселесін қарау функциясы
- итеру арқылы сигнал беру
- Шет тілінде жазылған пайдалы сөздерді (шамамен 400 000 сөз)
- кездейсоқ мәселелерді шешу қабілеті

Жаңалықтар

*문제 데이터 갱신 오류 수정.

*그동안의 문제 데이터 수정 사항.
■ 2016년 4월 11일 표준 국어 대사전 수정 사항 반영(62일 차 DMZ의 복수 표기 허용).
■ 69일 차 agenda 정답 오류 수정.
■ 2015년 12월 2일 자로 국립국어원 외래어 심의회에서 로브스터/랍스터를 복수 표기로 인정한 내용 반영.