Biblia Ortodoxă ver. B.Anania
Жарнамалары бар
10 мың+
Жүктеп алынғандар
Барлығы үшін
info
Осы қолданба туралы
Киелі кітапта бұл нұсқасы румын Православие Шіркеуінің Қасиетті Синод қаралды және бекітілді толық және өзгеріссіз Митрополит Bartolomeu інжіл мәтін.
Бұл басылымның румын тілі - Киелі кітаптың теологиялық және филологиялық ұсақ-түйектеріне әрқашан қол жеткізе алмайтын қазіргі заманғы оқырман үшін ең айқын және ең лайықты.
«Мен бүкіл жұмыс diortosirii ішіне пайда деп шештік - автор деп танылады - және ол міндетті қарапайымдылық емес, бірақ ғылыми строгости және моральдық тұтастығын. Барлық шығындардың түпнұсқалығы бұзылу қаупін тудырады «. Сондай-ақ ол бізге түсініктеме береді: «Аударма мен диорея арасындағы шекара кейде өте жұқа болады. түзету артық емес diortosirea (- Н.Н. мазмұнын және нысанын жаңғырту лексикалық және грамматикалық жаңарту,) берілген мәтінді жұмыс, ал аударма, бастапқы мәтін эквиваленттік мүлдем жаңа анықтау болып табылады. Менің жағдайда, Матай 1: 2-тегі мәтін аударма болып табылады, алайда Жохан 1.1-де - диорея.
Рождество қарсаңында 1990 жылғы, ол Киелі кітаптың жұмыс diortosire (шолу) басталды, New Testament мәтіннен, іс-шаралар кейіннен он мерзімге, бүкіл Киелі жазбалардың ұзартылды. 2001 жылы жарық көрді.
Бұл офлайн қолданбалар бетбелгі қоюға, ескертпелерді қосуға, жазбаларды жоғарылатуға және оқумен бірге қалдырған жерлерді белгілеуге арналған көрсеткішке ие болады.
Бұл басылымның румын тілі - Киелі кітаптың теологиялық және филологиялық ұсақ-түйектеріне әрқашан қол жеткізе алмайтын қазіргі заманғы оқырман үшін ең айқын және ең лайықты.
«Мен бүкіл жұмыс diortosirii ішіне пайда деп шештік - автор деп танылады - және ол міндетті қарапайымдылық емес, бірақ ғылыми строгости және моральдық тұтастығын. Барлық шығындардың түпнұсқалығы бұзылу қаупін тудырады «. Сондай-ақ ол бізге түсініктеме береді: «Аударма мен диорея арасындағы шекара кейде өте жұқа болады. түзету артық емес diortosirea (- Н.Н. мазмұнын және нысанын жаңғырту лексикалық және грамматикалық жаңарту,) берілген мәтінді жұмыс, ал аударма, бастапқы мәтін эквиваленттік мүлдем жаңа анықтау болып табылады. Менің жағдайда, Матай 1: 2-тегі мәтін аударма болып табылады, алайда Жохан 1.1-де - диорея.
Рождество қарсаңында 1990 жылғы, ол Киелі кітаптың жұмыс diortosire (шолу) басталды, New Testament мәтіннен, іс-шаралар кейіннен он мерзімге, бүкіл Киелі жазбалардың ұзартылды. 2001 жылы жарық көрді.
Бұл офлайн қолданбалар бетбелгі қоюға, ескертпелерді қосуға, жазбаларды жоғарылатуға және оқумен бірге қалдырған жерлерді белгілеуге арналған көрсеткішке ие болады.
Жаңартылған күні
Қауіпсіздік ұғымы әзірлеушілердің деректеріңізді қалай жинап, бөлісетінін түсінуден басталады. Дерек құпиялығы мен қауіпсіздік шаралары қолданбаңыздың пайдаланылуына, аймағыңыз бен жасыңызға байланысты әртүрлі болуы мүмкін. Бұл ақпаратты әзірлеуші ұсынды және оны өзгертіп тұруы мүмкін.
Үшінші тараппен ешбір дерек бөлісілмейді.
Әзірлеушілердің деректерді бөлісу бойынша мәлімдемесі туралы толық ақпарат алыңыз.
Деректер жиналмады.
Әзірлеушілердің деректерді жинау бойынша мәлімдемесі туралы толық ақпарат алыңыз.
Жаңалықтар
Adăugat notele explicative ale Mitropolitului Anania la versete
Versiune aprobată de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
Versiune aprobată de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
