モバイルSuica　-いつものSuicaがスマホで便利に-

東日本旅客鉄道株式会社

Осы қолданба туралы

Бұл East Japan Railway Company (JR East) ұсынған Suica қолданбасын смартфонда пайдалануға арналған қолданба. Suica беру және зарядтау, сондай-ақ жол жүру билеттерін сатып алу қолданба арқылы аяқталуы мүмкін. Смартфонды жоғары ұстау арқылы пойыздар мен автобустарды пайдалана аласыз және қолма-қол ақшасыз төлемдерді оңай жасай аласыз. Егер сіз «JRE POINT» бағдарламасына тіркелсеңіз, JR East пойыздарына мінген кезде ұпай жинай аласыз. Сондай-ақ жиналған ұпайларды Suica-ға зарядтауға болады.

[Mobile Suica көмегімен не істеуге болады]
Mobile Suica қолданбасының көмегімен бір смартфонмен қолма-қол ақшасыз өмірді оңай бастауға болады. Қолыңызда Suica картасы болмаса да, Suica қолданбасы арқылы жаңасын шығаруға болады. Егер сізде Suica жол жүру билеті болса, оны смартфонға жүктеп алып, пайдалана аласыз.

Сіз келесі екі төлем әдісін таңдай аласыз.
・Mobile Suica қолданбасында тіркелген несие картасы*
・ Google Pay үшін несие картасы жинағы
* Көру картасын тіркесеңіз, «автоматты зарядтауды» да пайдалана аласыз.

■ Жапонияның барлық жерінде қолдануға болады
・Бүкіл ел бойынша пойыздар мен автобустар сияқты қоғамдық көліктерде* пайдалануға болады.
*Suica, PASMO, icsca, Ryuto, SAPICA, Kitaca, ICAS nimoca, TOICA, manaca, ICOCA,
　　　PiTaPa, SUGOCA, nimoca, Hayakaken және OKICA аймақтары
・Сонымен қатар оны бүкіл ел бойынша IC белгісі бар дүкендерде төлемдер және онлайн сауда үшін пайдалануға болады.
　　

■ Қалаға бару билеттерін, Suica жасыл билеттерін және жеңілдік билеттерін пайдаланыңыз - Suica-ны қайта зарядтаңыз, автоматты зарядтауды орнатыңыз
　　-Электрондық ақша балансын және пайдалану тарихын растау
- Suica жол жүру билетін импорттау (карта)
- Жол жүру билеті, Suica жасыл билеті, жеңілдік билетін сатып алу/қайтару
- Түбіртек басып шығару (мүшелер үшін веб-сайтта)

　
[Қолдану үшін]
・Қолдану үшін Mobile Suica-мен үйлесімді смартфон қажет. Үйлесімді үлгілерді табу үшін мобильді Suica веб-сайтынан қараңыз.
・Үлгіге байланысты бірнеше Suica картасын орнатуға болады. Оны пайдалану үшін Osaifu-Keitai қолданбасында «негізгі картаны» орнату керек.
・Тіпті терминал жоғалған немесе бұзылған болса да, мүшелерге арналған веб-сайттан қайта шығаруға (пайдалануды тоқтата тұруға) тіркелуге болады.
・Оны [e-mail] электрондық поштасынан алатындай етіп орнатыңыз.

[Әртүрлі қолданбалар мен қызметтермен байланысу арқылы ыңғайлырақ]
■ JRE POINT
Mobile Suica қолданбасын "JRE POINT" арқылы тіркеу арқылы сіз JRE POINT еншілес дүкендері мен JR East темiр жолдарын пайдалану арқылы ұпай жинай аласыз. Әсіресе пойыздарды пайдаланған кезде сіз Suica картасына қарағанда көбірек ұпай жинай аласыз, сондықтан бұл өте жақсы.

■ Go! Shinkansen түймесін түртіңіз
Mobile Suica қолданбасы арқылы "Go! Shinkansen" қызметіне тіркелуге болады (параметрлер Suica картасынан импорттасаңыз да ауыстырылады). Сіз Shinkansen-де төлем балансымен резервтелмеген орынға отыра аласыз (алдын ала брондау қажет емес).

■ Шинкансен электрондық билет қызметі
"Ekinetto" мүшесі ретінде тіркелу және IC картасының ақпаратында Suica-ны тіркеу арқылы JR East компаниясының Shinkansen билетін билеттерді сату автоматынан немесе Midori no Madoguchi-ден алмай-ақ пайдалана аласыз. Ертерек тапсырсаңыз, «Ekinet Tokuda» және «Sakini Tokuda» жеңілдіктерін де пайдалана аласыз.

■ Жедел брондау
Бөлек тіркелсеңіз, JR Central компаниясының «Экспресс-брондауды» (ақылы қызмет) де пайдалана аласыз.

Жаңалықтар

軽微な修正を行いました。

モバイルSuicaでは、定期的に最新バージョンのアプリへの更新が必要になります。
お手数をおかけしますが、最新バージョンへのアップデートをお願いいたします。