Platts Urdu, Hindi, English

Digital South Asia Library, University of Chicago

Осы қолданба туралы

«Platts Urdu», «Hindi» және «English Dictionary» сөздігі Чикаго университетіндегі Digital South Asia Library бағдарламасының (https://dsal.uchicago.edu) өнімі болып табылады. Бағдарлама Джон Т. Платцтің «Урду сөздігі, классикалық хинди және ағылшын тілі» деген сөздерін іздеуге болады, Лондон: W. H. Allen & Co., 1884.

Platts сөздігі бағдарламасын желіде де, желіде де пайдалануға болады. Онлайн нұсқасы Чикаго университетінің серверінде қашықтан жұмыс істейтін дерекқормен өзара әрекеттеседі. Желіден тыс нұсқасы алғашқы жүктегеннен кейін Android құрылғысында жасалған дерекқорды пайдаланады. Әдепкі бойынша, бағдарлама желіде жұмыс істейді.

Қолданба пайдаланушыларға басты сөздерді және толық мәтінді сұрауды жүргізуге мүмкіндік береді.

Бұл қолданба үшін әдепкі режим - әңгімелерді іздеу. Бастапқы сөзді іздеу үшін экрандағы пернетақтаны ашып, іздеуді бастау үшін үстіңгі жағындағы іздеу белгісін түртіңіз (магнитті шыны белгішесі). Бас әріптерді Персо-Араб, Деванагари, латын әріптерімен және латынша латын әріптерімен енгізуге болады. Мысалға, «ستوده», «सूतोतला», «sitūda» және «situda» деген тақырыптағы барлық сөздерді іздеу «Мақтауға лайық, мерекеленеді».

Іздеу жолағына үш таңбаны енгізгеннен кейін, іздеу ұсыныстарының қайырмалы тізімі пайда болады. Іздеу үшін сөзді түртіңіз және ол автоматты түрде іздеу өрісін толтырады. Немесе ұсыныстарды елемей, іздеу терминін толығымен енгізіңіз. Іздеуді орындау үшін пернетақтадағы қайтару түймесін түртіңіз.

Әдепкі бойынша, бас сөз іздеулері іздеу терминінің соңынан кеңейтіледі. Басқаша айтқанда, «ram» іздестіру «ram» басталатын және «rāma» (رام राम), «رāmāwat» (راماوت रामावत), және т.б. сұраудың алдында, пайдаланушылар іздеу терминінің басында «%» таңбасын енгізе алады. Мысалы, «% ram» сөзінде «abhirām» (ابهرام البحيرم), «ěḥtěrām» (احترام الوزين) және т.б. болады. Сөздің алдындағы қойылмалы таңба сонымен қатар іздеу ұсыныстарын кеңейтеді.

Толық мәтінді іздеу және кеңейтілген іздеу параметрлері үшін асып кету мәзіріндегі «Іздеу параметрлері» ішкі мәзірін (әдетте экранның жоғарғы оң жақ бұрышындағы үш тік нүкте белгішесін) таңдаңыз.

Толық мәтінді іздестіру үшін «Барлық мәтінді іздеу» жолын тексеріп, іздеу өрісіне терминді енгізіңіз. Толық мәтінді іздеу бірнеше сөзді іздеуді қолдайды. Мысалға, «шұжық шоқты» іздестіруі 1 нәтижені қайтарады, мұнда «фризк» және «шоқ» бірдей анықтамада болуы мүмкін. Бірнеше сөзді іздеуді «NOT» және «OR» логикалық операторларымен де орындауға болады. Іздеу «frisky OR colt» 20 толық мәтін нәтижелерін қайтарады; «frisky NOT colt» толық мәтін нәтижелерін қайтарады.

Ішкі жолды сәйкестендіру үшін «Іздеу параметрлері» ішкі мәзірінен опцияны таңдаңыз, іздеу өрісіне жолды енгізіңіз және қайтаруды түртіңіз. Барлық іздеуге арналған әдепкі «Сөздер басталатын сөздер» болып табылады. Бірақ, мысалы, «Сөздердің аяқталуы», «Барлық мәтінді іздеңіз» дегенді таңдап, іздеу жолында «gam» сөзін енгізгенде «gam» деген сөзбен аяқталатын 59 мысал болады.
    
Іздеу нәтижелері алдымен урду бас сөзін, бас сөздің бас әріппен аударылған латын транслитерациясын және айқындылықты бейнелейтін нөмірленген тізімде келеді. Толық анықтаманы көру үшін басты сөзді түртіңіз.

Интернеттегі режимде толық нәтиже бетінде пайдаланушы анықтаманың толық мәтінмәнін алу үшін баса алатын бет нөмірінің сілтемесі бар. Толық беттің жоғарғы жағындағы сілтеме көрсеткілері пайдаланушыға сөздіктегі алдыңғы және келесі беттерге өтуге мүмкіндік береді.

Интернеттегі немесе офлайн режимін таңдау үшін, асып кету мәзіріндегі «Іздеуді желіден іздеу» жолын тексеріңіз немесе алып тастаңыз. Интернеттегі режимде экранның жоғарғы жағындағы әлемдік белгіше қараңғы болып шығады; желіден тыс режимде жарық пайда болады.

Іске қосу кезінде құрылғыда интернетке қосылу мүмкіндігі бар және қашықтағы сервер қол жетімді екенін тексеріңіз. Тағы да, бұл бағдарлама әдепкі режимде жұмыс істейді. Пайдаланушы іздеу жүргізгенге дейін тиісті режимді таңдайды.

Жаңа функциялар

Update to meet target API level requirements.