Alttürkisch Transkription

Heidar Müller

ផ្ទុកពាណិជ្ជកម្ម

អំពី​កម្មវិធីនេះ

ជាមួយនឹងកម្មវិធីនេះ ពាក្យ និងអត្ថបទដែលសរសេរជាអក្សរទួរគីទំនើបអាចត្រូវបានចម្លងទៅជាអក្សររត់របស់ទួរគីចាស់ (Orkhon runes) ។

ជា​មួយ​នឹង​ប៊ូតុង "START" ដំបូង​អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​ការ​ចម្លង​អក្សរ​តាម​អក្សរ។ ដោយចុចប៊ូតុង "FINALIZE" បន្សំ rune ដែលមាន runes ពិសេសត្រូវបានជំនួសដោយ runes ទាំងនេះ។

គួរកត់សំគាល់ថា អក្សរអ័រខុន មិនបែងចែករវាង ឧ. B. "ö" និង "ü" ក៏ដូចជា "g" និង "ğ" ។ ដូចគ្នានេះផងដែរមិនមានអក្សររត់ Orkhon សម្រាប់ "f" និង "v" ទេ។ runes អាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានប្រើជាការជំនួសអក្សរទាំងនេះនៅក្នុងកម្មវិធី។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ជៀសវាងបញ្ហានេះ អ្នកគួរតែជំនួស "f" ជាមួយ "p" និង "v" ដោយ "w" នៅក្នុងអត្ថបទប្រភព។ សម្រាប់ភាសាទួរគី "j" ដូចនៅក្នុង "jeton" វ៉ារ្យ៉ង់ Yenisei នៃ "ç" rune ត្រូវបានប្រើ។

វាមិនត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើកម្មវិធីដើម្បីបង្កើតគំរូសម្រាប់ការសាក់ ឬគោលបំណងស្រដៀងគ្នានោះទេ។ សូម​ប្រឹក្សា​ជាមួយ​អ្នក​ដែល​មាន​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ទុក​ចិត្ត​នៃ​អក្សរ Orkhon ជាមុន!