1αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž—αžΆαž–αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž•αŸαžαž»αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž”αžšαž·αž—αŸ„αž‚αž’αžΆαž αžΆαžšαž€αžΆαžšαž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž”αŸ’αž›αž»αž€αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž“αž·αž„αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαŸ”

αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž‡αžΆαž„ ៣αŸ₯ αž›αžΎαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž—αŸ„αž‡αž“αžΈαž™αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‡αž½αž›αž‘αžΆαž“αžŠαžΉαž€αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžŸαžΆαž‘αžΆαž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž“αž·αž„αž‘αž·αž‰αž₯αžœαŸ‰αžΆαž“αŸ‹αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αž“αŸ’αžαž‘αŸ…αž˜αž»αžαž‘αŸ€αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ…αž€αŸ’αžšαž»αž„αž—αžΎαžαŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž€αŸαž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αž‡αžΆαžŠαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž—αžΆαžŸαžΆαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αž˜αžΆαž“αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž‘αŸ…αž›αŸαž„αž€αŸ„αŸ‡ Rottnest ឬ Fremantle? αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαžšαžΏαž„αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™ αŸ— αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž˜αžΎαž›αž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΎαžšαž”αŸ€αž”αž‘αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΉαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αŸ†αž•αž»αžαž–αžΈαžœαž·αžŸαŸ’αžŸαž˜αž€αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž“αžΌαžœαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž›αŸαžαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αž“αž·αž„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αžΆαž–αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž“αž·αž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αžšαž”αžŸαŸ‹ Perth αŸ” αžœαžΆαž“αžΉαž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αŸ’αž“αž€αž–αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŠαžΎαžšαž›αŸαž„αž›αŸ’αž”αžΆαžαž“αž·αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΈαžŠαž›αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαžαŸ’αž›αžΆαžšαžαž·αž“αž€αžΆαžšαžαžαžšαžΌαž” Selfie αž‡αžΆαž˜αž½αž™ quokkas αž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαžαŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαŸ„αžαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžšαž“αžΆαŸ†αž„αžαžΌαž…αž“αŸ…αž•αŸ’αž›αžΌαžœ CBD αžšαž”αžŸαŸ‹ Perth αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž‚αŸ’αžšαžΏαž„αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αŸ—αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αžšαž€αž˜αžΎαž›αžαžΌαž”αž¬αžšαž€αž˜αžΎαž›αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž’αŸ’αžœαžΎαž“αŸ…αž€αŸ’αžšαž»αž„αž—αžΊαžαž–αŸαž‰αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ”

αžŸαžΌαž˜αž’αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαž„αŸ’αžαŸαž”αž“αŸ…αž›αžΎαž—αžΊαžαž”αžΌαž€αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž‘αžΌαž‘αŸ…αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž—αŸ‚αžαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž»αž›αž»αž™αž˜αž“αŸ’αž‘αžΈαžšαž–αŸαž‘αŸ’αž™αž¬αž‘αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž„αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžšαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„αŸ”

αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž–αž·αžŸαŸαžŸ:

αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ ៑០ αž‘αŸ… ៀ០% αž›αžΎαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž—αŸ„αž‡αž“αžΈαž™αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‡αž½αž›αž‘αžΆαž“αžŠαžΉαž€αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžŸαžΆαž‘αžΆαž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž“αž·αž„αž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αŸ” αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž αžΎαž™αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž¬αž”αŸ’αžšαžΎαž›αŸαžαž€αžΌαžŠαž“αŸ…αž–αŸαž›αž€αž€αŸ‹αŸ”

αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž”αžΆαž“αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“ Perth, Fremantle, Rottnest Island, Perth Hills, Mandurah, Scarborough αž“αž·αž„αž’αžΌαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž›αžΈαžαžΆαž„αž›αž·αž…αŸ” αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž›αžΎαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαŸ‚αž€αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžšαžαž™αž“αŸ’αžŠαž€αŸ’αžšαž»αž„αžαŸαžŸαŸŠαžΈαž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαŸ”

αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž‡αž½αž›αžšαžαž™αž“αŸ’αžαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αž·αž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αŸ”

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž–αŸαž‰αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ App αžŸαžΌαž˜αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž™αž€αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž˜αž‚αŸ’αž‚αž»αž‘αŸ’αž‘αŸαžŸαž€αŸαž’αŸ’αž“αž€αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαž αŸαž›αž—αžΊαžšαž—αžΊαžšαžŠαŸ„αž™αž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαž“αž·αž„αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž–αŸ’αžšαžΈαž“αž–αžΈαž–αŸ’αžšαž›αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžαž αŸ„αŸ‡αž—αžΊαžšαž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαž“αž·αž„αž“αŸ…αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‡αžΆαž„ ្០០ αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž“αŸ…αž–αŸ‚αžšαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
15 αž’αŸ’αž“αžΌ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Bug-fixes and improvements to both translation caching and map use

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘
+61863231389
αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
TRAVELWEST PUBLICATIONS WA PTY LTD
digital@helloperth.com.au
32 Chester St South Fremantle WA 6162 Australia
+61 433 293 459