FuriLens

แž‘แžทแž‰แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถ
50+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถ
แž‘แžทแž‰แž“แŸ…โ€‹แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

FuriLens แž‚แžบแž‡แžถแžงแž”แž€แžšแžŽแŸแž‡แŸ†แž“แžฝแž™แžขแžถแž“แž—แžถแžŸแžถแž‡แž”แŸ‰แžปแž“แžŠแŸแž†แŸ’แž›แžถแžแžœแŸƒแž˜แžฝแž™ แžŠแŸ‚แž›แž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž€แžถแžšแžขแžถแž“แž—แžถแžŸแžถแž‡แž”แŸ‰แžปแž“แž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แžšแž›แžผแž“ แž“แžทแž„แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แž—แžถแž–แž‡แžถแž„แž˜แžปแž“ แžŠแŸ„แž™แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰ Furigana แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ‚แž„แŸ” แž˜แžทแž“แžแžถแžœแžถแž‡แžถแžขแžแŸ’แžแž”แž‘แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“ แž”แŸ’แžšแž›แŸ„แž˜แž›แŸ„แž€ แž”แŸ’แž›แžปแž€ แžฌแžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžšแž‡แž”แŸ‰แžปแž“แžŽแžถแž˜แžฝแž™แž‘แŸ แžœแžถแž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž…แŸแž‰แžŸแŸ†แžกแŸแž„แž“แŸ…แž–แžธแž›แžพแžขแž€แŸ’แžŸแžšแž€แžถแž“แŸ‹แž‡แžธแž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ‚แž„ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžฝแž™แžขแŸ’แž“แž€แžฑแŸ’แž™แž™แž›แŸ‹แž”แžถแž“แž™แŸ‰แžถแž„แž†แžถแž”แŸ‹แžšแž แŸแžŸ แž“แžทแž„แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž›แŸ’แž”แžฟแž“แžขแžถแž“แŸ”

แž›แž€แŸ’แžแžŽแŸˆแž–แžทแžŸแŸแžŸแžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ—แŸ–

โ€ข แž€แžถแžšแž”แž„แŸ’แž แžถแž‰ Furigana แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ‚แž„แŸ– แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แž“แžทแž˜แžทแžแŸ’แžแžŸแž‰แŸ’แž‰แžถแž”แž‰แŸ’แž…แŸแž‰แžŸแŸ†แžกแŸแž„แžŠแŸ„แž™แžŸแŸ’แžœแŸแž™แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแž“แŸ…แž–แžธแž›แžพแžขแž€แŸ’แžŸแžšแž€แžถแž“แŸ‹แž‡แžธ แžŠแŸ„แž™แž€แžถแžแŸ‹แž”แž“แŸ’แžแž™แž€แžถแžšแžšแŸ†แžแžถแž“แž–แžธแž€แžถแžšแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แžœแž…แž“แžถแž“แžปแž€แŸ’แžšแž˜แŸ”

โ€ข แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแžขแžถแž“แžšแž›แžผแž“แŸ– แž˜แžทแž“แž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž‰แžนแž€แž‰แžถแž”แŸ‹แž‘แŸ แžŠแŸ‚แž›แžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžฑแŸ’แž™แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžขแžถแž“แžŠแŸ‚แž›แž•แŸ’แžแŸ„แžแžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž…แŸ’แžšแžพแž“แŸ”

โ€ข แž€แžถแžšแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž…แŸแž‰แžŸแŸ†แžกแŸแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ‚แž„แŸ– แž‡แžฝแž™แžขแŸ’แž“แž€แžฑแŸ’แž™แž™แž›แŸ‹แžขแžแŸ’แžแž“แŸแž™ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž…แŸแž‰แžŸแŸ†แžกแŸแž„แž“แŸƒแž–แžถแž€แŸ’แž™แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸแž›แžŠแŸ†แžŽแžถแž›แž‚แŸ’แž“แžถ แž–แž„แŸ’แžšแžนแž„แž‡แŸ†แž“แžถแž‰แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸ‹ แž“แžทแž™แžถแž™ แž“แžทแž„แžขแžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

โ€ข แžŸแž˜แžŸแŸ’แžšแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžšแŸ€แž“แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž€แž˜แŸ’แžšแžทแžแŸ– แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แž—แžถแž–แž€แžถแžšแžขแžถแž“แž—แžถแžŸแžถแž‡แž”แŸ‰แžปแž“แž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แž—แžถแž– แž…แžถแž”แŸ‹แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜แžšแž แžผแžแžŠแž›แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžšแŸ€แž“แž€แž˜แŸ’แžšแžทแžแžแŸ’แž–แžŸแŸ‹แŸ”

FuriLens แž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž€แžถแžšแžขแžถแž“แž—แžถแžŸแžถแž‡แž”แŸ‰แžปแž“แž›แŸ‚แž„แž‡แžถแž€แžถแžšแž›แŸ†แž”แžถแž€แž‘แŸ€แžแž แžพแž™แŸ”

แž€แžถแžšแž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž…แŸแž‰แžŸแŸ†แžกแŸแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ‚แž„แž‡แžฝแž™แžขแŸ’แž“แž€แžฑแŸ’แž™แž™แž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžšแž—แžถแžŸแžถแž‡แž”แŸ‰แžปแž“แž”แžถแž“แž›แžฟแž“ แž“แžทแž„แž’แž˜แŸ’แž˜แž‡แžถแžแžทแž‡แžถแž„แž˜แžปแž“แŸ”

แž‘แžถแž‰แž™แž€แžฅแžกแžผแžœแž“แŸแŸ‡ แž แžพแž™แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแžขแžถแž“แž—แžถแžŸแžถแž‡แž”แŸ‰แžปแž“แž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แžšแž›แžผแž“แŸ”
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
5 แž˜แŸแžŸแžถ 2026

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž˜แžทแž“แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธแžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡
แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ แžฌแž›แŸแžแžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž
แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž‚แŸ’แžšแžธแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸแžš
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แžฑแŸ’แž™แž›แžปแž”แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž“แŸ„แŸ‡แž”แžถแž“

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

ๆ›ดๆ–ฐ JP=>EN JMDict๏ผŒๆ–ฐๅขžไพ‹ๅฅๅ…งๅฎน๏ผŒๆๅ‡็†่งฃ่ˆ‡ๅญธ็ฟ’ๆ•ˆๆžœใ€‚
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถ
แž‘แžทแž‰แž“แŸ…โ€‹แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
LIU TSEAN
akotechapp@gmail.com
้–‹ๅฐ่ก—60่™Ÿ ๅนณ้Žฎๅ€ ๆกƒๅœ’ๅธ‚, Taiwan 324