Bison ESL Store Manager

10Β αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αž’αŸ’αž“αžΎαž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž… (αž’αŸαžŸαž’αž·αž›) αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αž›αž€αŸ‹αžšαžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αžαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αž·αžŸαžŠαŸ…αž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž“αž·αž„αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸƒαž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž’αŸ’αž“αžΎαŸ” αž’αŸαžŸαž’αž·αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŠαŸ„αž™αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž₯αžαžαŸ’αžŸαŸ‚αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž αžΎαž™αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αž·αž„αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž—αžΆαž–αž’αžΆαž…αžšαž€αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž’αŸ’αž“αžΎαŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžœαž·αž“αžΆαž‘αžΈαž˜αžΆαžαž·αž€αžΆαž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸαž“αž·αž„αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžŠαŸ„αž™αžŠαŸƒαž αžΎαž™αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš (αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αžΆαžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αž) αŸ” αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž αŸαžŠαŸ’αž‹αžΆαžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αŸ…αž“αžΉαž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαžΌαž…αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž‡αž½αž™αž±αŸ’αž™αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸαŸ” αžŸαžΌαž˜αž’αžšαž‚αž»αžŽαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’ ERP αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αž“αŸƒαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αžΆαž αžΎαž™αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž€αŸ’αžšαžŠαžΆαžŸαž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž…αž’αžΆαž“αžΆαž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αŸ”

Bison ESL Store Manager αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Android αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŠαž›αŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžš ESL αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž αžΆαž„αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž·αž€αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž”αŸ’αž›αž„αŸ‹αž•αŸ’αž›αžΆαž€αž”αŸ’αžαžΌαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž€αž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž‘αž·αž‰αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αŸ”

αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™ Bison ESL Manager 2.1 αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž’αŸαžŸαž’αž·αž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž αžΆαž„αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž¬αž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αŸ”

αžŸαŸ’αžšαž”αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹
αž”αŸŠαžΈαžŸαž»αž“αž‚αŸ’αžšαž»αž”αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž αžΎαž™ Bison αž˜αž·αž“αž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαžαž»αžŸαž¬αžαžΌαž…αžαžΆαžαžŠαž›αŸ‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž’αŸŠαž·αž“αž’αžΊαžšαžŽαŸ‚αžαžαžΆαž˜αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αž…αž›αŸαžαžαŸ’αž›αŸƒαžŸαŸαžœαžΆαž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžšαž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ” Bison αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž›αžΎαžαŸ’αž›αŸƒαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αž‘αŸαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
23 αž˜αžΈαž“αžΆ 2021

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Neu in dieser Version:
- FranzΓΆsisch als neue App Sprache.
- Verwaltung von Auswahllisten am Regal (Herkunftsland, Farbe, etc.).
- Externe Verwaltung der App Konfiguration.
- Manueller ESL Seitenwechsel.
- Scanner UnterstΓΌtzung fΓΌr Zebra (DataWedge) und Honeywell.
- Erfassung und PrΓΌfung von Datenkontrollen.
- Erweiterung und Optimierung von Preisabschriften.
- Diverse Optimierungen und Fehlerbehebungen.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Bison Schweiz AG
esl@bison-group.com
Allee 1A 6210 Sursee Switzerland
+41 58 226 00 00