Caseritas Pro

αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
1+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αž’αž“αŸ’αžαžšαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎ, αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

Caseritas Pro αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž αžΆαž„ αž…αž»αž„αž—αŸ… αž“αž·αž„αžŸαž αž‚αŸ’αžšαž·αž“αž˜αŸ’αž αžΌαž”αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž›αž€αŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαžœαŸαž‘αž·αž€αžΆ CaseritasαŸ”

αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž αžΆαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰ αž“αž·αž„αžšαž αŸαžŸαŸ– αž‘αž‘αž½αž›αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž‘αž·αž‰ αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΎαž›αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž›αž€αŸ‹ αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–αž•αž›αž·αžαž•αž› αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž—αžΆαž–αž’αžΆαž…αžšαž€αž”αžΆαž“ αž“αž·αž„αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž‘αž·αž‰αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αŸ”

αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž…αž˜αŸ’αž”αž„αŸ–

αž‘αž‘αž½αž› αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž‘αž·αž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αŸ”
αž˜αžΎαž›αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž‘αž·αž‰αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αŸ”
αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαŸ€αž”αž…αŸ† αž“αž·αž„αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αŸ”
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž•αž›αž·αžαž•αž› αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αž“αž·αž„αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜ αž¬αž”αž·αž‘αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž—αžΆαž–αž’αžΆαž…αžšαž€αž”αžΆαž“αŸ”
αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž αžΆαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΎαž›αž€αžΆαžšαž›αž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž€αžΆαžšαž‘αžΌαž‘αžΆαžαŸ‹ αžŸαž˜αžαž»αž›αŸ’αž™ αž“αž·αž„αžαŸ’αž›αŸƒαžŸαŸαžœαžΆαžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαŸ”

Caseritas Pro αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž…αž“αžΆαž‘αžΎαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž αžΆαž„αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž’αžΆαž…αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž– αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰ αž“αž·αž„αž–αžΈαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ‚αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž“αŸ…αž›αžΎ Caseritas αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
22 αž§αžŸαž—αžΆ 2026

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡β€‹αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ
αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„ 2 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„ 4 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αž‘αŸ
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Correcciones menores
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αž’αž“αŸ’αžαžšαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎ, αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘
+5493875136004
αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Red de Expertos y Analistas Latinoamericanos
poggo@real-oneamerica.org
4564 MacArthur Blvd NW APT 303 Washington, DC 20007-4268 United States
+1 202-826-9000