100+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

HPPSC HPAS Exam Preparation App αž‚αžΊαž‡αžΆαžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž˜αž½αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸαž€αŸ’αžαž‡αž“αžŠαŸ‚αž›αž›αŸαž…αž‘αžΎαž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‘αž„ Himachal Pradesh Administration Services (HPAS) αŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŠαŸαž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™ αž―αž€αžŸαžΆαžšαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž“ αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Prelims, Mains αž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαž“αŸαŸ”
αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž–αž·αžŸαŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹ HPPSC HPAS Exam Guide:
HPAS Prelims & Mains αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‚αŸ’αžšαž”αžŠαžŽαŸ’αžαž”αŸ‹αŸ–


αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αžΌαž‘αŸ… (αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž—αžΌαž˜αž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž“αž·αž„αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ)


Himachal Pradesh GK & αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“


αž‚αž»αžŽαžœαž»αžŒαŸ’αžαž·αž”αžšαž·αž˜αžΆαžŽ & αž αŸαžαž»αž•αž›αž‘αžΌαž‡αžΈαžαž›


αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž—αžΆαžŸαžΆαž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸ αž“αž·αž„αž αž·αžŽαŸ’αžŒαžΌ


HPAS Ethics & Integrity αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Mains


HPPSC HPAS Syllabus-Based Test Series αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„ αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαžαžΆαž˜αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€ αž“αž·αž„αž―αž€αžŸαžΆαžšαž–αŸαž‰αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„αŸ”


αž―αž€αžŸαžΆαžš HPAS αž€αžΆαž›αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαž…αž˜αŸ’αž›αžΎαž™ Prelims & Mains αŸ”


αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹ HPAS Online Classes & Video Lectures αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αžΆαž–αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸƒαž‚αŸ†αž“αž·αžαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαŸ”


HPAS Exam Strategy & Tips αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ† αž“αž·αž„αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαŸ”


αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸαž Himachal GK αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž“αŸ’αžαž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αŸ”


αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαž’αžαŸ’αžαž”αž‘ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαž“αŸ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŸαžšαžŸαŸαžš αž“αž·αž„αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αŸ”


αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡αž“αŸƒ HPPSC HPAS αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαŸ”


αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŠαžΌαž…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžαžΆαž˜αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αŸ–
αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αžΌαž‘αŸ… HPAS


HPAS Himachal Pradesh αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αž αž“αž·αž„αž—αžΌαž˜αž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš


HPAS αž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž“αž·αž„αžαžœαž·αž€αžΆαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΆ


αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž“αž·αž„αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ HPAS


HPAS Quantitative Aptitude & Reasoning


HPAS αž—αžΆαžŸαžΆαž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸ αž“αž·αž„αž—αžΆαžŸαžΆαž αž·αžŽαŸ’αžŒαžΌ


αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž˜αž»αžαžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αž HPPSC HPAS


αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž’αž“αž’αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‘αž„αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠ αž“αž·αž„αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‡αžΆαž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‘αž„ HPPSC HPAS αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž“αžΆαžαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž”αŸ‚αž€αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‘αž„ HPAS αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž–αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αŸ”
αž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ– αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž…αž“αžΆαž‘αžΎαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‘αž„ HPPSC HPAS αŸ” αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαžŸαŸαžœαžΆαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆ Himachal Pradesh (HPPSC) αž¬αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž‘αžΎαž™αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„ αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŠαŸ„αž™ EduRev αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ HPAS αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„ HPAS αžŸαžΌαž˜αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹ HPPSCαŸ– https://www.hppsc.hp.gov.in
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
7 αžœαž·αž…αŸ’αž†αž·αž€αžΆ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžšαžΌαž”αžαž αž“αž·αž„αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌ αž“αž·αž„ 3 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“