GFA5

αž‘αž·αž‰αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
1αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž αžΎαž™αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“:
αžœαžΆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž–αž·αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αž—αŸ’αž›αžΎαž„αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αžΊαž€αŸ†αžŠαŸ… / αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αž“αž·αž„αžšαŸ„αž‘αž·αŸαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžΆαž‚αžΆαžšαŸ” αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž‡αžΆαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž…αŸ†αžŽαž»αž…αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαŸ‚αž›αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αŸ” αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž–αžΈαž›αžΎαž•αž›αž·αžαž•αž›αžœαŸƒαž†αŸ’αž›αžΆαžαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαž–αžΈαž’αŸŠαŸ‚αž›αžαžΆαž€αžΌαžœαžΆαž€αŸαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž“αžΌαžœαž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž…αŸ†αž“αž½αž“αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž₯αžαžˆαž”αŸ‹αžˆαžšαž–αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž•αž›αž·αžαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ”
αž€αžΆαžšαž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„αž‘αž»αž€αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αžΆαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„αž‘αž»αž€αž“αž·αž„αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‚αžŽαž“αžΈαŸ” αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž‘αžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸαž™αž‡αžΆαž‘αŸ€αž„αž‘αžΆαžαŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž•αŸ’αž‘αŸ‡αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαž‘αžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸαž™αŸ”

GFA5 αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆ Eltako MiniSafe2 αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαžŸαž’αžΆαžαž»αž₯αžαžαŸ’αžŸαŸ‚ Enocean αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž›αžΎαžœαžΆαŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž˜αžΈαž“αžΈαžŸαžΆαž€αžΆαž αŸ’αžœ ្ αž‡αžΆαž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž„αžΆαž™αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αŸ…αž‡αžΆαž•αŸ’αž‘αŸ‡αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αŸ”

αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαŸ–
- αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŸαŸ†αž›αŸαž„αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆ Amazon Echo αž“αž·αž„ Google Assistant (αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž–αž–αž€) αŸ”
- αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž”αŸ’αžšαžΎαž–αžΈαž…αž˜αŸ’αž„αžΆαž™αžŠαŸ„αž™αž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαž›αžΏαž“αž“αž·αž„αž’αž…αž·αž“αŸ’αžšαŸ’αžαŸƒαž™αŸ
- αžœαž·αž’αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αžαŸ†αž‘αžΎαž„ (αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎ / αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€) αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸαŸ‡ (αž§αŸ” αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž…αžΆαž”αŸ‹αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž’αžΆαž€αŸ’αžšαžΌ) αž“αž·αž„αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž–αž αž»αž€αž˜αŸ’αžšαž·αž (αž“αž·αž„ / ឬ)
- αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŠαŸ…αž“αž·αž„αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž“αž·αž„αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸ
- αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›
- αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž•αžΆαžŸαž»αž€αž—αžΆαž–αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžαž˜αŸ’αžšαŸ€αž”αžαžΆαž˜αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž…αŸ†αžŽαžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αž
- αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαžœαž·αž…αžΆαžšαžŽαž‰αžΆαžŽαžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
5 αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ 2024

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“, αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž“αž·αž„ αž§αž”αž€αžšαžŽαŸ αž¬αž›αŸαžαžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž˜αžΈ

Verbesserungen:
- FRGBW14 Live Status RΓΌckmeldungen
- GerΓ€teauswahl in Kategorie "Licht"
- Task Anzeige im Kalender
- E-Mail Adresse Anzeige unter "Account"
- UnterstΓΌtzung fΓΌr neue Android Version
- Berechtigung-Hinweis fΓΌr Push Nachrichten

Bugfixes:
- Fehlerbehebung bei mehrfachen In-App-Kauf
- Fehlerbehebung FSR12 Status im Task

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Eltako GmbH
support@eltako.de
Hofener Str. 54 70736 Fellbach Germany
+49 711 94350001