HAVI Digital Delivery

1αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž€αžΆαž›αžœαž·αž—αžΆαž‚αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€
αž”αŸ’αžšαžαž·αž‘αž·αž“αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž“αžΌαžœαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αžαž“αžΆαž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαž“αŸαŸ‡αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–αž‘αžΌαž‘αŸ…αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž˜αž½αž™αŸ” αž”αŸ’αžšαžαž·αž‘αž·αž“αž€αŸαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžˆαž”αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αž‘αž»αž€αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž–αž·αžŸαŸαžŸαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αŸ”

αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž–αžΈαžŠαžΎαž˜αžŠαž›αŸ‹αž…αž”αŸ‹
αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ - αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž“αŸƒαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αžαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž“αžΈαžαž·αžœαž·αž’αžΈαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αžΆαž€αž…αŸαž‰αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αŸ”

αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž™αŸ‰αžΆαž„αžšαž αŸαžŸ
αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžˆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αžšαžΆαž›αŸ‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αŸ” αž–αžΈαž’αž’αž·αž€αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž€αŸ‚αž“αž€αžΌαžŠαžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαžΉαž€αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžŠαžΉαž€αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž‘αŸαžšαžΊαžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αž“αž·αž„αž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αŸ€αžαŸ”
αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž„αŸ’αžαŸαž”αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αžŠαž›αŸ‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž αžΎαž™αž–αž½αž€αž‚αŸαž’αžΆαž…αž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αŸ”

αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆβ€‹αž–αž·αžŸαŸαžŸ
- αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαŸ…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰
- αž˜αžΎαž›αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αžαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αž‘αž»αž€
- αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž αžΆαž“αž“αŸƒαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€
- αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž“αž·αž„αžŠαžΆαž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαŸ’αž€αŸαž“αž”αžΆαž€αžΌαžŠ / QR αž€αžΌαžŠ
- αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™ - αž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαž›αžΎαž€αž‰αŸ’αž…αž€αŸ‹
- αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαžšαžΆαž™αž“αžΆαž˜αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™
- αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€
αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΎαž€αž”αžšαžŠαŸ‚αž›αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™

αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž› HAVI
αžŸαž½αžŸαŸ’αžαžΈαž―αž€αžŸαžΆαžšαžŸαž½αžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž αžΆαžœαŸ‰αžΆαž™αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αžŸαŸ†αžšαžΆαž”αŸ‹αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž αžΆαžœαŸ‰αžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαžΎαžœαžΆαž”αžΆαž“αŸ”

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž› HAVI αžŸαžΌαž˜αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αŸ–

αž’αŸŠαžΈαž˜αŸ‚αž›αŸ– connect@HAVI.com
αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž αžΆαžœαŸ‰αžΆαž™
Geitlingstrasse ្០
ៀ៧្្៨ αžŒαž»αž™αž”αžΊαž‚
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
22 αž§αžŸαž—αžΆ 2024

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡β€‹αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–β€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž“αž·αž„ 2 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžšαžΌαž”αžαž αž“αž·αž„αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌ αž“αž·αž„ 3 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž˜αžΈ

Minor improvements and bug fixes