Deewan e Rahman Baba
ផ្ទុកពាណិជ្ជកម្ម
5ពាន់+
ការទាញយក
គ្រប់គ្នា
info
អំពីកម្មវិធីនេះ
អាន Deewan e Rahman Baba دیوانِ رحمان بابا ។ Abdul Rahman Mohmand (1632–1706) ឈ្មោះរបស់គាត់នៅក្នុង pashto: عبدالرحمان بابا ឬ Rahman Baba (In Pashto: رحمان بابا) គឺជា Pashtun Sufi Dervish និងជាកវីដ៏ល្បីល្បាញមកពី Peshawar ក្នុងអាណាចក្រ Pakhthun-Mughal ប៉ាគីស្ថាន)។ គាត់រួមជាមួយ Khushal Khan Khattak សហសម័យរបស់គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកវីដ៏មានប្រជាប្រិយបំផុតម្នាក់ក្នុងចំណោមក្រុម Pashtuns នៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ កំណាព្យរបស់គាត់បង្ហាញពីផ្នែកអាថ៌កំបាំងសន្តិភាពនៃវប្បធម៌ក្នុងស្រុក ដែលកំពុងត្រូវបានគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយការបកស្រាយមិនសូវអត់ឱនចំពោះសាសនាឥស្លាម។ Rahman Baba គឺជាកុលសម្ព័ន្ធ Mohmand នៃ Ghoryakhel Pashtun ដែលជាក្រុមមនុស្សដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកពីភ្នំ Hindu Kush ទៅជ្រលងភ្នំ Peshawar ចន្លោះសតវត្សទី 13 ដល់ 16 ។ គាត់បានធំឡើងនៅក្នុងហោប៉ៅតូចមួយរបស់អ្នកតាំងលំនៅ Mohmand នៅជាយក្រុង Peshawar ។ ជាក់ស្តែង Rahman រស់នៅដោយសន្តិភាពនៅក្នុងតំបន់នេះ ហើយមិនដែលនិយាយអំពីការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងជម្លោះអន្តរកុលសម្ព័ន្ធដ៏ខ្លាំងក្លានៃសម័យរបស់គាត់នោះទេ។ មតិត្រូវបានបែងចែកអំពីប្រវត្តិគ្រួសាររបស់ Rahman ។ អ្នកអត្ថាធិប្បាយជាច្រើនត្រូវបានគេជឿជាក់ថាគ្រួសាររបស់គាត់គឺជាភូមិ Malik (មេ) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Rahman Baba ទំនងជាជាមនុស្សសាមញ្ញម្នាក់ ទោះបីជាអ្នករៀនក៏ដោយ។ ដូចគាត់ផ្ទាល់បានអះអាងថា៖ «ទោះជាអ្នកមានផឹកទឹកពីពែងមាសក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំចូលចិត្តចានដីឥដ្ឋនេះដែរ»។
Abdur Rahman Baba បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1715 នៃគ.ស ហើយផ្នូររបស់គាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងទីសក្ការបូជាដ៏ធំមួយ ឬ mazar នៅជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃ Peshawar (Ring Road Hazar Khwani)។ កន្លែងផ្នូររបស់គាត់គឺជាកន្លែងដ៏ពេញនិយមសម្រាប់កវី និងអាថ៍កំបាំងដើម្បីប្រមូលដើម្បីសូត្រកំណាព្យដ៏ពេញនិយមរបស់គាត់។ នៅខែមេសា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ មានការជួបជុំគ្នាធំជាងមុន ដើម្បីអបអរខួបរបស់គាត់។
បណ្តុំនៃកំណាព្យរបស់ Rahman ដែលហៅថា Diwan ("anthology") របស់ Rahman Baba មាន 343 កំណាព្យ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង Pashto កំណើតរបស់គាត់។ សៀវភៅ Diwan នៃ Rahman Baba ត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅឆ្នាំ 1728 ។ មានសាត្រាស្លឹករឹតដែលសរសេរដោយដៃជាង 25 ច្បាប់របស់ Diwan បានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងបណ្ណាល័យផ្សេងៗទូទាំងពិភពលោក រួមទាំងដប់នៅក្នុង Pashto Academy នៅ Peshawar បួននៅក្នុងបណ្ណាល័យអង់គ្លេស បីនៅក្នុង Bibliothèque Nationale នៅទីក្រុងប៉ារីស ក៏ដូចជាច្បាប់ចម្លងនៅក្នុងបណ្ណាល័យ John Rylands ក្នុងទីក្រុង Manchester បណ្ណាល័យ Bodleian នៅ Oxford និងបណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Aligath ។ កំណែបោះពុម្ពដំបូងត្រូវបានប្រមូលដោយ Anglican Missionary T.P. Hughes និងបោះពុម្ពនៅ Lahore ក្នុងឆ្នាំ 1877។ វាគឺជាកំណែនេះដែលនៅតែប្រើជាទូទៅបំផុតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
Rahman Baba បានទទួលការសរសើរយ៉ាងច្រើន។ ការងាររបស់គាត់ត្រូវបានចាត់ទុកដោយ Pashtuns ជាច្រើនថាមានច្រើនជាងកំណាព្យ ហើយបន្ទាប់គឺមានតែគម្ពីរ Quran ប៉ុណ្ណោះ។ ចៅហ្វាយនាយ Pashtun Sufi Saidu Baba បាននិយាយថា "ប្រសិនបើ Pashtuns ត្រូវបានគេសុំឱ្យអធិស្ឋាននៅលើសៀវភៅផ្សេងពីគម្ពីគូរ៉ានោះពួកគេនឹងទៅធ្វើការរបស់ Rahman Baba ដោយមិនសង្ស័យ" ។ ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ ឬអានសៀវភៅ Pashto ក្រៅបណ្តាញ Deewan Rahman Baba ។
លក្ខណៈពិសេស Deewan e Rahman Baba:
1. ទំព័រងាយស្រួលរុញដោយរលូន
2. ប្លង់ស្អាត
3. Da Rahman Baba Deewan ជាភាសាអ៊ូឌូទាំងស្រុង
Abdur Rahman Baba បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1715 នៃគ.ស ហើយផ្នូររបស់គាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងទីសក្ការបូជាដ៏ធំមួយ ឬ mazar នៅជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃ Peshawar (Ring Road Hazar Khwani)។ កន្លែងផ្នូររបស់គាត់គឺជាកន្លែងដ៏ពេញនិយមសម្រាប់កវី និងអាថ៍កំបាំងដើម្បីប្រមូលដើម្បីសូត្រកំណាព្យដ៏ពេញនិយមរបស់គាត់។ នៅខែមេសា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ មានការជួបជុំគ្នាធំជាងមុន ដើម្បីអបអរខួបរបស់គាត់។
បណ្តុំនៃកំណាព្យរបស់ Rahman ដែលហៅថា Diwan ("anthology") របស់ Rahman Baba មាន 343 កំណាព្យ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង Pashto កំណើតរបស់គាត់។ សៀវភៅ Diwan នៃ Rahman Baba ត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅឆ្នាំ 1728 ។ មានសាត្រាស្លឹករឹតដែលសរសេរដោយដៃជាង 25 ច្បាប់របស់ Diwan បានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងបណ្ណាល័យផ្សេងៗទូទាំងពិភពលោក រួមទាំងដប់នៅក្នុង Pashto Academy នៅ Peshawar បួននៅក្នុងបណ្ណាល័យអង់គ្លេស បីនៅក្នុង Bibliothèque Nationale នៅទីក្រុងប៉ារីស ក៏ដូចជាច្បាប់ចម្លងនៅក្នុងបណ្ណាល័យ John Rylands ក្នុងទីក្រុង Manchester បណ្ណាល័យ Bodleian នៅ Oxford និងបណ្ណាល័យសាកលវិទ្យាល័យ Aligath ។ កំណែបោះពុម្ពដំបូងត្រូវបានប្រមូលដោយ Anglican Missionary T.P. Hughes និងបោះពុម្ពនៅ Lahore ក្នុងឆ្នាំ 1877។ វាគឺជាកំណែនេះដែលនៅតែប្រើជាទូទៅបំផុតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
Rahman Baba បានទទួលការសរសើរយ៉ាងច្រើន។ ការងាររបស់គាត់ត្រូវបានចាត់ទុកដោយ Pashtuns ជាច្រើនថាមានច្រើនជាងកំណាព្យ ហើយបន្ទាប់គឺមានតែគម្ពីរ Quran ប៉ុណ្ណោះ។ ចៅហ្វាយនាយ Pashtun Sufi Saidu Baba បាននិយាយថា "ប្រសិនបើ Pashtuns ត្រូវបានគេសុំឱ្យអធិស្ឋាននៅលើសៀវភៅផ្សេងពីគម្ពីគូរ៉ានោះពួកគេនឹងទៅធ្វើការរបស់ Rahman Baba ដោយមិនសង្ស័យ" ។ ទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ ឬអានសៀវភៅ Pashto ក្រៅបណ្តាញ Deewan Rahman Baba ។
លក្ខណៈពិសេស Deewan e Rahman Baba:
1. ទំព័រងាយស្រួលរុញដោយរលូន
2. ប្លង់ស្អាត
3. Da Rahman Baba Deewan ជាភាសាអ៊ូឌូទាំងស្រុង
បានដំឡើងកំណែនៅ
សុវត្ថិភាពចាប់ផ្ដើមពីការយល់ដឹងអំពីរបៀបដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រមូល និងចែករំលែកទិន្នន័យរបស់អ្នក។ ការអនុវត្តចំពោះសុវត្ថិភាព និងឯកជនភាពទិន្នន័យអាចខុសគ្នាទៅតាមការប្រើប្រាស់ តំបន់ និងអាយុរបស់អ្នក។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានផ្ដល់ព័ត៌មាននេះ និងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវានៅពេលខាងមុខ។
