5+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž’αžΆαž αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž“αŸ‹αž–αŸαž›αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž’αž’αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆαž¬αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž˜αž½αž™αž€αŸ‚αžœαŸ” αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž›αž€αŸ‹αž‚αžΊαž‡αžΆαž…αž˜αŸ’αž›αžΎαž™αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž₯αžαžαŸ’αž…αŸ„αŸ‡αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ‰αž„αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαž˜αŸ‰αŸ„αž„αžŸαŸαžŸαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž’αŸ’αžœαžΈαž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž›αž€αŸ‹αž“αŸ…αž˜αž»αžαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαž…αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠ?

αžœαžΆαžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰! αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž™αž€αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž…αŸαž‰αž αžΎαž™αž”αŸ’αžšαžΎαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Payekin αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž‘αžΌαž‘αžΆαžαŸ‹!

αžŸαžΌαž˜αžŸαŸ’αžœαžΆαž‚αž˜αž“αŸαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαž›αž€αŸ‹αžŠαžΌαžšαž‡αŸ†αž“αžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™!

αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„ Payekin αž™αžΎαž„αž”αŸ„αŸ‡αž˜αž½αž™αž‡αŸ†αž αžΆαž“αž‘αŸ€αžαŸ” αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžšαž€αž˜αžΎαž›αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž›αž€αŸ‹αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αžΌαž αŸ’αž‚αŸ‚αž“αžƒαžΈαž“αž αžΎαž™αž’αŸ’αžœαžΎαžαžΆαž˜αž‡αŸ†αž αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαž…αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αŸ–

αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Payekin
2. αžŸαŸ’αž€αŸαž“αž›αŸαžαž€αžΌαžŠ QR αž“αŸ…αž›αžΎαž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž›αž€αŸ‹
3. αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž•αž›αž·αžαž•αž›αžŠαŸ‚αž›αž…αž„αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž“αŸ…αž›αžΎαž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αž‘αžΌαž‘αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž–αŸαž‰αž…αž·αžαŸ’αž

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž•αŸαž€αžƒαžΈαž“αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αŸαž€αž»αŸ†αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž’αžΈ! αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžŸαž½αžšαž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž™αžΎαž„αž αžΎαž™αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž“αž·αž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž–αŸαž›! αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž˜αž·αž‰αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž•αŸαž€αžƒαžΈαž“αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž’αžΆαž αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž“αŸ‹αž¬αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›!
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
17 αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆ 2021

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡β€‹αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ
αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„ 3 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„β€‹αžŸαžΆαžš
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž‘αŸ

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
VENDEKIN TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED
Ajit.nair@vendekin.com
403, Epicentre, Plot no.64/C, CTS No. 4/6, Mouje Bhamburda, Wakdewadi Pune, Maharashtra 411005 India
+91 98232 78898

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ Vendekin Technologies Pvt. Ltd.