5αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸαžŸαž”αŸŠαžΈαž‡αžΈαž‚αŸ’αžšαž»αž”αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžαžΆαž˜αž’αŸŠαž·αž“αž’αžšαžŽαŸαžαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™αž“αŸƒαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž”αž‘αž”αŸ’αž”αž‰αŸ’αž‰αžαŸ’αžαž·αž’αŸŠαžΊαžšαŸ‰αž»αž”αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆβ€œ αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž‘αžΌαž‘αžΆαžαŸ‹ ្ (β€œ αž—αžΈ ្)” αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž’αŸαžŸαž”αŸŠαžΈαž‡αžΈαž”αŸŠαžΈαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž“αŸ…αž–αŸαž›αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž OTP αžαžΆαž˜αž”αŸ‚αž”αž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈαž“αž·αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸ€αž„αž•αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹αž—αžΆαž–αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ”
Β 
αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž‘αŸ…αž‘αŸ€αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž™αž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαž˜αž“αž·αž„αž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαž›αžΎαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžœαžΆαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ„αž€αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž™αž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαž˜αž›αžΎαž€αžΆαžšαž‘αžΌαž‘αžΆαžαŸ‹αžαžΆαž˜αž’αŸŠαž·αž“αž’αžΊαžšαžŽαŸ‚αžαž˜αžΆαžαž·αž€αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‰αžΎαž‘αŸ… SMBC αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž€αŸ‚αž“αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€œ αž”αŸ’αžšαžΌαžαžΌαžŠαžΌβ€ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαž˜αŸ” αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž€αŸ‚αž“αžšαžΌαž”αž—αžΆαž– "αžαž»αž“αžŠαžΌαžαžΌ" αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž’αŸαžŸαž”αŸŠαžΈαž‡αžΈαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžœαžΆαž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαž›αžΎαžœαžΆαžŠαŸ„αž™αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžŠαŸ„αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αŸ” αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž‘αž·αž‰αž€αžΆαžšαž‘αžΌαž‘αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αžΆαž…αž•αŸ’αž‘αŸ€αž„αž•αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹αžαžΆαž–αž½αž€αž‚αŸαž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž’αžΆαž“αžαŸ‚αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžšαž½αž…αž αžΎαž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž–αŸαž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž“αŸ…αž›αžΎαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αž¬αž’αžΆαž…αž˜αžΎαž›αž”αžΆαž“αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αž”αŸ’αžšαžΎαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸ…αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαŸ” αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž’αžΆαž…αžšαž€αž”αžΆαž“αž“αŸ…αž›αžΎαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž…αž›αŸαžαž‘αŸαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
5 αž’αŸ’αž“αžΌ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

This update increases app stability and includes bug fixes.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘
+442045071874
αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
SMBC BANK INTERNATIONAL PLC
gblodevaccount@gb.smbcgroup.com
100 Liverpool Street LONDON EC2M 2AT United Kingdom
+44 20 4507 2478