Old Marathi Dictionary

Digital South Asia Library, University of Chicago

អំពី​កម្មវិធីនេះ

កម្មវិធីវចនានុក្រមម៉ារ៉ាធិនចាស់គឺជាផលិតផលរបស់កម្មវិធីបណ្ណាល័យឌីជីថលអាស៊ីខាងត្បូង (http://dsal.uchicago.edu) នៅសាកលវិទ្យាល័យឈីកាហ្គោ (http://www.uchicago.edu) ។ កម្មវិធីនេះផ្តល់ជូននូវអត្ថបទទាំងមូលដែលអាចស្វែងរកបាននៃអេស។ ជី។ ថុលពលនិងអានហ្វេនហ្វូលហាប់នៃ "វចនានុក្រមនៃភាសាម៉ារ៉ាធិចាស់" មុមបៃៈប្រជាប្រិយប្រៃឃានឆ្នាំ ១៩៩៩ ។

កម្មវិធីវចនានុក្រមម៉ារ៉ាធិចាស់អាចត្រូវបានប្រើទាំងនៅលើអ៊ីនធឺណិតនិងនៅក្រៅអ៊ីនធឺណិត។ អ៊ីនធឺណិត
កំណែមានអន្តរកម្មជាមួយប្រព័ន្ធទិន្នន័យដែលដំណើរការពីចម្ងាយនៅលើម៉ាស៊ីនមេនៅសាកលវិទ្យាល័យឈីកាហ្គោ។ កំណែក្រៅបណ្តាញប្រើមូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលត្រូវបានបង្កើតនៅលើឧបករណ៍ Android នៅពេលទាញយកលើកដំបូង។

តាមលំនាំដើមកម្មវិធីដំណើរការក្នុងរបៀបតាមអ៊ីនធឺណិត។

កម្មវិធីវចនានុក្រមម៉ារ៉ាធិតចាស់អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើធ្វើសំណួរទាំងចំណងជើងនិងអត្ថបទទាំងមូល។

របៀបលំនាំដើមសម្រាប់កម្មវិធីនេះគឺដើម្បីស្វែងរកចំណងជើង។ ដើម្បីស្វែងរកចំណងជើង
ប៉ះប្រអប់ស្វែងរកនៅខាងលើ (រូបតំណាងកែវពង្រីក) ដើម្បីបង្ហាញក្តារចុចនៅលើអេក្រង់ហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរក។ ចំណងជើងអាចត្រូវបានបញ្ចូលជាអក្សរអាណាវ៉ាហ្ការីការសង្កត់សំឡេងតួអក្សរឡាតាំងនិងតួអក្សរឡាតាំងដែលគ្មានការយកចិត្តទុកដាក់។ ឧទាហរណ៍ៈចំណងជើងពាក្យស្វែងរកअमृतवेळ, អាស្តាវតា, រឺអម្ពរទេវីនឹងផ្តល់នូវនិយមន័យ“ ពេលវេលាដែលគួរអោយស្ញប់ស្ញែង” ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចូលតួអក្សរបីនៅក្នុងប្រអប់ស្វែងរកបញ្ជីដែលអាចរមូរបាននៃសំណូមពរស្វែងរកនឹងលេចចេញមក។ ប៉ះពាក្យដើម្បីស្វែងរកហើយវានឹងបំពេញក្នុងប្រអប់ស្វែងរកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ឬមិនអើពើនឹងការផ្តល់យោបល់ហើយបញ្ចូលពាក្យស្វែងរកទាំងស្រុង។ ដើម្បីប្រតិបត្តិការស្វែងរកប៉ះប៊ូតុងត្រឡប់មកវិញនៅលើក្តារចុច។

សម្រាប់ការស្វែងរកអត្ថបទពេញលេញនិងជម្រើសស្វែងរកកម្រិតខ្ពស់សូមជ្រើសរើសយកអនុ“ ជម្រើសស្វែងរក” នៅក្នុងមឺនុយដែលហៀរចេញ (ជាធម្មតារូបតំណាងចំណុចបញ្ឈរបីនៅជ្រុងខាងលើផ្នែកខាងស្តាំនៃអេក្រង់) ។

លទ្ធផលនៃការស្វែងរកមានដំបូងនៅក្នុងបញ្ជីដែលមានលេខដែលបង្ហាញពីចំណងជើងរបស់ម៉ារ៉ាធីការសរសេរឡាតាំងដែលបានសង្កត់សំឡេងនៃចំណងជើងនិងពាក្យខ្លីៗនៃនិយមន័យ។ ដើម្បីមើលនិយមន័យពេញលេញសូមប៉ះតំណភ្ជាប់ចំណងជើង។

ទំព័រលទ្ធផលពេញលេញបង្ហាញពីនិយមន័យក្នុងទំរង់មួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើជ្រើសរើសពាក្យដើម្បីចម្លងនិងបិទភ្ជាប់សម្រាប់ការស្វែងរកវចនានុក្រមបន្ថែមឬសម្រាប់ការស្វែងរកគេហទំព័រនៅលើពាក្យ (ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត) ។ នៅក្នុងរបៀបអនឡាញទំព័រលទ្ធផលពេញលេញក៏មានតំណភ្ជាប់លេខទំព័រដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចប៉ះដើម្បីទទួលបានបរិបទទំព័រពេញលេញនៃនិយមន័យ។ ភ្ជាប់ព្រួញនៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រពេញអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ចូលទៅកាន់ទំព័រមុននិងបន្ទាប់នៅក្នុងវចនានុក្រម។

នេះគឺជាវចនានុក្រមភាសាម៉ារ៉ាធិនៅសម័យម៉ារ៉ាធិចាស់។ វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយវចនានុក្រមម៉ារ៉ាធិទំនើបឬដោយអ្នកនិយាយភាសាម៉ារ៉ាធិទំនើប។ ពាក្យដែលកើតឡើងក្នុងទម្រង់តែមួយនិងមានអត្ថន័យដូចគ្នាជាភាសាម៉ារ៉ាធិចាស់និងម៉ារ៉ាធិទំនើបជាទូទៅមិនត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលក្នុងវចនានុក្រមនេះទេ។ ចំពោះពាក្យម៉ារ៉ាធិចាស់មិនត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះទេអ្នកអានត្រូវបានគេណែនាំឱ្យពិគ្រោះជាមួយវចនានុក្រមម៉ារ៉ាធី - អង់គ្លេស - ម៉ាតវេសឬវចនានុក្រមមួយទៀតនៃម៉ារ៉ាធិទំនើប។

ភាសាម៉ារ៉ាធីតាមបែបជីវសាស្រ្តអាចត្រូវបានបែងចែកជា ៣ វគ្គគឺម៉ារ៉ាធិចាស់ម៉ារ៉ាធិមម័រនិងម៉ារ៉ាធិសម័យទំនើប។ ដំណាក់កាលដំបូងគឺម៉ារ៉ាធិចាស់បានចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី ៨ និងបន្តរហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទីដប់បួន។

នេះគឺជាវចនានុក្រមភាសាម៉ារ៉ាធិនៅសម័យម៉ារ៉ាធិចាស់។ ម៉ារ៉ាធិនៅពេលនេះគឺមានលក្ខណៈដូចគ្នាច្រើនណាស់ហើយវាត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងច្បាស់ពីភាសា Prakrit និងApabhraṃśaដែលមានមុនវាក៏ដូចជាពីភាសាមជ្ឈឹមមជ្ឈឹមបន្តបន្ទាប់ (គ។ ស ១៣៥០-១៨០០) ។

ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ទាំងអ្នកប្រាជ្ញនិងអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាម៉ារ៉ាធិតសម័យទំនើបដែលមានបំណងចង់អានអត្ថបទភាសាម៉ារ៉ាធិតចាស់វចនានុក្រមផ្តល់នូវអត្ថន័យទាំងភាសាអង់គ្លេសនិងម៉ារ៉ាធិនិង
ផ្តល់នូវរូបភាពយោងនៃអត្ថន័យនៃពាក្យ។ យើងសង្ឃឹមថាក្រៅពីជួយធ្វើឱ្យអក្សរសិល្ប៍ម៉ារ៉ាធិតអាចចូលដំណើរការបានវចនានុក្រមនេះក៏អាចផ្តល់ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់វចនានុក្រមនៃរយៈពេលបន្តបន្ទាប់នៃភាសាហើយទីបំផុតសម្រាប់វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រម៉ាថា។

អ្វី​ដែល​ថ្មី

Fix display problem for phones with cutouts.