Washoya Arabic និងការបកប្រែពេញលេញ - សៀវភៅ Washoya Al-Abaa' lil Abnaa' គឺជាសៀវភៅដែលមានសក្ខីកម្មរបស់គ្រូចំពោះសិស្សរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងសីលធម៌។ ក្នុងការបញ្ចេញយោបល់របស់គាត់ទាក់ទងនឹងសីលធម៌ លោក Shaikh Muhammad Syakir បានតាំងខ្លួនគាត់ជាគ្រូម្នាក់ដែលផ្តល់ដំបូន្មានដល់សិស្សរបស់គាត់។ កន្លែងដែលទំនាក់ទំនងរវាងគ្រូ និងសិស្សនៅទីនេះ ត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹងឪពុកម្តាយ និងកូនបង្កើត។
សៀវភៅនេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយ Shaikh Muhammad Syakir ក្នុងខែ DzulQo'dah 1326 H, 1907 AD ។ សៀវភៅនេះស្គាល់ច្បាស់នៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាអប់រំក្រៅផ្លូវការដូចជា madarasah diniyah និងសាលាបង្រៀនអ៊ីស្លាម។
សៀវភៅ Washoya កញ្ចប់ការអប់រំសីលធម៌ក្នុងទម្រង់ជា 20 ជំពូកក្នុងមួយជំពូក អមដោយការពិពណ៌នាអំពីគោលគំនិតនៃប្រធានបទដែលបានពិភាក្សា។
សៀវភៅ Washoya ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាផ្សេងៗ ដូចជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី និងភាសាជ្វាជាដើម។
មាន 20 ជំពូកដែលបានបង្ហាញដល់អ្នកអានទាក់ទងនឹងការពិភាក្សានេះមានដូចជា:
✦ ជំពូកទី 1 ដំបូន្មានរបស់គ្រូចំពោះសិស្សរបស់គាត់។
✦ ជំពូកទី 2 ឆន្ទៈគោរពចំពោះអល់ឡោះ
✦ ជំពូកទី ៣ សិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចចំពោះអល់ឡោះ និងរ៉សូលរបស់ទ្រង់
✦ ជំពូកទី 4 សិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចចំពោះឪពុកម្តាយទាំងពីរ
✦ ជំពូកទី 5 សិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចចំពោះមិត្ត
✦ ជំពូកទី ៦ អាដាប ក្នុងការស្វែងរកចំណេះដឹង
✦ ជំពូកទី 7 របៀបនៃការសិក្សា ពិនិត្យ និងពិភាក្សា
✦ ជំពូកទី 8 សីលធម៌សម្រាប់កីឡា និងការដើរលើផ្លូវសាធារណៈ
✦ ជំពូកទី ៩ មាគ៌ានៃការជួបប្រជុំ និងការបង្រៀន
✦ ជំពូកទី 10 របៀបញ៉ាំ និងភេសជ្ជៈ
✦ ជំពូកទី ១១ ការថ្វាយបង្គំ និងការចូលវិហារ
✦ ជំពូកទី ១២ គុណធម៌នៃសេចក្តីស្មោះត្រង់
✦ ជំពូកទី 13 អាទិភាពនៃការជឿទុកចិត្ត
✦ ជំពូកទី ១៤ គុណធម៌នៅក្នុង 'Iffah
✦ ជំពូកទី 15 គុណធម៌របស់ Muruah, Shahamah និង 'Izzatin Nafsi
✦ ជំពូកទី 16 Ghibah, Namimah, Hiqd, Hasad និង Takabur
✦ ជំពូកទី 17 គុណធម៌នៃការប្រែចិត្ត Roja Khauf ការអត់ធ្មត់ដោយការដឹងគុណ
✦ ជំពូកទី ១៨ គុណធម៌នៃការសប្បុរសធម៌ និងការស្វែងរកគ្រឿងឧបភោគបរិភោគ អមដោយតាវកាល់ និងហ្ស៊ូហ៊ូដ
✦ ជំពូកទី 19 គុណធម៌នៃសេចក្តីស្មោះត្រង់ជាមួយនឹងចេតនារបស់ Lillahi Ta'ala ក្នុងគ្រប់កម្មវិធីសប្បុរសធម៌
✦ ជំពូកទី 20 គម្ពីរសញ្ញាចុងក្រោយ + អត្ថប្រយោជន៍នៃការអាន Surah Al Ikhlas
លក្ខណៈពិសេស៖
✦ ពេញលេញបំផុត។
✦ ភាសាអារ៉ាប់ និងការបកប្រែ
✦ជម្រះអត្ថបទអារ៉ាប់
✦ មុខងារពង្រីកទំព័រ
✦មុខងារទប់ស្កាត់ ចម្លង និងបិទភ្ជាប់ (ចម្លង - បិទភ្ជាប់)
✦ ការរចនាគួរឱ្យទាក់ទាញ សាមញ្ញ និងងាយស្រួលប្រើ
✦ ពន្លឺ និងលឿន
✦ ចំណាំ និងស្វែងរក
✦ ក្រៅបណ្តាញពេញ
កម្មវិធីសៀវភៅលឿងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងការរចនាដ៏ល្អបំផុតដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការរុករក និងបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់។ សង្ឃឹមថា សៀវភៅសារ៉ាយ វ៉ាសូយ៉ា អាចមានប្រយោជន៍ និងនាំមកនូវពរជ័យដល់យើងទាំងអស់គ្នា
បានដំឡើងកំណែនៅ
25 តុលា 2023