500+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αžœαžΆαžŸαŸ‹ AwEasy Bluetooth αž˜αž½αž™ αž¬αž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ” αž€αŸ’αž”αžΆαž›αžœαžΆαžŸαŸ‹ AwEasy αž‚αžΊαž‡αžΆαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžœαžΆαžŸαŸ‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΉαž€αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžœαžΆαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž‘αž„αŸ‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΉαž€αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αžΈ Rotronic AG αŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžŠαžΌαž…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸˆ

- αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžšαž„αŸ’αžœαžΆαžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžœαžΆαžŸαŸ‹αžœαŸ‚αž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΉαž€αŸ”
- αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αžΆαžšαžœαžΆαžŸαŸ‹αžœαŸ‚αž„αž―αž€αžšαžΆαž‡αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž˜αžΆαžαž αŸ’αžœαžΌαž“
- αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αž»αž€αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž„αŸ’αžœαžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž€αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αžœαžΆαžŸαŸ‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΉαž€αŸ”
- αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž“αžΌαžœαž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž„αŸ’αžœαžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžαŸ‚αž―αž„ (αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž˜αžΆαžαž αŸ’αžœαžΌαž“αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž€αŸ’αž”αžΆαž›αžœαžΆαžŸαŸ‹ AwEasy)
- αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž“αŸƒαž–αž·αž’αžΈαž€αžΆαžšαžœαžΆαžŸαŸ‹αžœαŸ‚αž„ PDF αž“αž·αž„ CSV αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”
- αž’αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸαžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αž„αŸ’αž€αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž“αŸƒαž€αŸ’αž”αžΆαž›αžšαž„αŸ’αžœαžΆαžŸαŸ‹ AwEasy

αž€αžΆαžšαž’αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸαžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αžΉαž„αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αžŠαŸαžαŸ’αž›αžΈαžαžΆαž„αž˜αž»αžαž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ„αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
20 αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

App features
-Next measuring without saving new parameters
-More users processing
-User name in forgotten password email
-Speed up startup
-Full memory prevention
-New brand logo

App bugfixes
-PDF/CSV reports update
-Updated translations
-Measuring timestamps
-Adjust rh reports, graphs, units
-Adjusts graphs
-Adjust EA vs percentage
-Alarm in measuring
-AWQ parameters
-Battery status check

FW bugfixes
-Alarm does not stop RH measurement
-LCD alarms between measurement
-BLE disconnect update

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘
+41448381111
αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Rotronic AG
ch.rotronic.rms@processsensing.com
Grindelstrasse 6 8303 Bassersdorf Switzerland
+41 44 838 13 73