FASTEC 4 PRO Mobile Client

500+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

FASTEC 4 PRO Mobile Client

FASTEC 4 PRO Mobile Client αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž•αž›αž·αžαž€αž˜αŸ’αž˜αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŽαžΆαž€αŸαž”αžΆαž“αž“αž·αž„αž“αŸ…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžš - αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαŸ’αž˜αžΆαžαž αŸ’αžœαžΌαž“αž¬αžαŸαž”αŸ’αž›αŸαžαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžšαŸ†αžαžΆαž“αž€αžΆαžšαžŠαžΆαžŸαŸ‹αžαžΏαž“αž–αžΈαž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αžΉαž„αž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸαž“αž·αž„αž›αž»αž”αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹αŸ”

αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αŸ‰αžΌαžŒαž»αž›αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™ MES FASTEC 4 PRO αŸ” αž‡αžΆαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸ…αž›αžΎαžŸαŸ’αž˜αžΆαžαž αŸ’αžœαžΌαž“αž“αž·αž„αžαŸαž”αŸ’αž›αŸαžαž™αž€αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž–αžΈ FASTEC 4 PRO αŸ” αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡, αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–, αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–, αž›αŸ†αžŠαžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαžαŸ‹αž“αž·αž„αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŠαž»αŸ†αžŠαŸ‚αž›αž•αž›αž·αžαž¬αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžš, αž§αŸ” αž”αžšαž·αž˜αžΆαžŽαžŸαžšαž»αž”αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αž¬αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž αŸ…αžαžΆαŸ”

αž‡αŸ†αžšαž»αž‰β€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΌαž“β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„:
αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›, αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž€αžΆαžšαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αžŠαŸ„αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ” αž”αŸ’αžšαž—αž–αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž“αž·αž„αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαžšαž„αž…αžΆαŸ†αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αžŸαŸαžšαžΈαŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžšαž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž¬αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž•αž›αž·αžαž•αž›αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž’αž“αŸ’αžαžšαžΆαž‚αž˜αž“αŸαž“αŸ…αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž”αžΎαž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž–αž½αž€αž‚αŸαž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž“αŸƒαž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ”

αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αžαŸ‹αžŸαžΆαžšαžŸαžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„:
αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžαžΆαžαžΎαž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž‘αŸ…αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αž·αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž“αŸƒαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαžšαž„αŸ’αžœαžΎαž› FASTEC 4 PRO αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž―αž€αžŸαžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž»αŸ” αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαžαŸ’αžšαžΌαžœαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž”αž‰αŸ’αž αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžŸαžΆαžšαžšαŸ„αž‘αž·αŸαž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž·αž‘αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž˜αž·αž“αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžŸαžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αžαžΆαž˜αžšαž™αŸ‡αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αžŠαŸ‚αž›αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ FASTEC 4 PRO αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž αŸαžαž»αž•αž›αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸαŸ”

αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž˜αžαž·αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ†αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αž…αž›αŸαž?
αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŠαŸ„αž™αž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαž“αž·αž„αžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„αž’αž“αž»αž‚αž˜αž“αŸαžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„αŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
12 αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž‘αŸ

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Fixed a scroll issue if there are a lot of states in a group.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
FASTEC GmbH
info@fastec.de
Technologiepark 24 33100 Paderborn Germany
+49 170 6581705