Vinoba Bhave's Gitai - गीताई
500+
ការទាញយក
គ្រប់គ្នា
info
អំពីកម្មវិធីនេះ
ជីតា - गीताई:
ज्येष्ठनेतेनेतेआणिभूदानचळवळीचेप्रणेतेआचार्यआचार्य
वामनपंडितांनीगीतेचेसमश्लोकीभाषांतरकेलेहोते។ पणतेपंडितपरंपरेचेअसल्यानेत्याचीशब्दरचनाअर्थातचअर्थातचकठीणहोती។ विनोबांच्याआईलागीतामराठीतवाचायचीहोती, म्हणूनम्हणूनतिलावामनपंडितांचेपंडितांचेभाषांतरआणूनदिले។ तेसमजण्यासअवघडगेल्याने, तिनेविनोबांनागीतेचेभाषांतरकरण्यासकरण्याससांगितले आईच्याप्रेरणेनेहेसमश्लोकीभाषांतरझाल्यानेमराठीतीलगीतागीताई 'गीताई' बनली។
आपल्याआईवरचेनिस्सीमप्रेमआणिनितांतश्रद्धायांचेवारंवारदर्शनगीताईगीताई'मध्येदिसतराहते។ पडतांपडतांघेईउचलुनिउचलुनिकडेवरीअसेम्हणतानाविनोबांनीविनोबांनीमुलालासमजेलसमजेल गीताहेकाव्यनसूनतत्त्वाज्ञानतत्त्वाज्ञान។ तेसोपेकरूनसांगणे, हीअवघडबाब។ गीतेच्याचश्लोकांबरहुकूममराठीतरचनाकरूनछंदआणिवृत्तांचेहीवृत्तांचेहीभानअर्थहानीअर्थहानीअर्थहानी आपल्यापांडित्याचेदर्शननघडवतासोप्यातसोपेशब्दप्रयोगशब्दप्रयोगयोजण्यासाठीअपारअपारअपारश्रमघेतले
चारमहिन्यांत 'गीताई' लिहूनझाल्यावरहीविनोबांनाचैनपडतनव्हती។ म्हणूनत्यांनीआश्रमातीललहानमुलींनातीशिकवली។ जिथेत्यांनाअडचणआली, तिथेबदलकेले។ 'देवाचेदेवाचेकाम' म्हणूनविनोबा 'गीताई'गीताईबघतअसल्यानेत्यासाठीसर्वकष्टघेण्याचीत्यांचीतयारीतयारीहोती आपल्यावाङ्मयीनकामावरअशीनिष्ठाठेवणारालेखकलेखकविरळाच។ ज्यांनीमूळगीताआणि 'गीताई' वाचली, त्यांनाविनोबांच्याशब्दप्रयोगांचानेमकेपणाजाणवतो។ पाचवाअध्यायगीतेचीकिल्लीआहे, असेतेमानत។ चौथ्याअध्यायातील १८ वाश्लोकत्यांनाभावला។ त्याचीछायाविनोबांच्यागीताप्रवचनावरसततउमटलेलीदिसते។ कर्मण्यकर्मकर्मण्यकर्मपश्येदकर्मणिचकर्मकर्मय។ बुद्धिमान्मनुष्येषुबुद्धिमान्मनुष्येषुसयुक्तकृत्स्नकर्मकृत्។ ' हातोअर्थगर्भश्लोक។ हेकर्माचेगहनतत्त्वाआनमराठीतउतरवतानाविनोबाम्हणतात 'कमीर्अकर्मजोपाहेअकमीर्។ ។ ។ बुद्धिमंतबुद्धिमंतलोकांततोयोगीकृतकृत्यतोतो។ '
गीताईगीताई १ ९ ३२ सालीप्रकाशितझाली។ त्यावेळीगांधीजींच्याचळवळीतभागघेतल्याबद्दलतेधुळ्याच्याधुळ्याच्याजेलमध्येबंदिवानहोतेहोते एकाबाजूलातत्त्वज्ञानाचागाढाअभ्यासचालूअसतानादुसरीकडेदुसरीकडेत्यांचेकार्यहीकार्यहीकार्यहीचालूहोतेच स्वातंत्र्यचळवळआणित्यामुळेहोणाराबंदिवासयामुळेसामान्यांतमिसळण्याचीमिसळण्याचीसंधीविनोबाविनोबाविनोबाआनंदीचअसायचे १ ९ ३२ सालापासूनआतापर्यंत 'गीताई'च्यालाखोप्रतीघरोघरविकल्यागेल्या។ २००३ पर्यंत 'गीताई'च्या ३६ लाख २५ हजारप्रतीछापल्यागेल्याचीनोंदआहेआहे अर्वाचीनकाळातएखाद्यापद्यपुस्तकाचाइतक्यामोठ्यासंख्येनेसंख्येनेखपउदाहरणेउदाहरणेउदाहरणेक्वचितचसापडतील
ज्येष्ठनेतेनेतेआणिभूदानचळवळीचेप्रणेतेआचार्यआचार्य
वामनपंडितांनीगीतेचेसमश्लोकीभाषांतरकेलेहोते។ पणतेपंडितपरंपरेचेअसल्यानेत्याचीशब्दरचनाअर्थातचअर्थातचकठीणहोती។ विनोबांच्याआईलागीतामराठीतवाचायचीहोती, म्हणूनम्हणूनतिलावामनपंडितांचेपंडितांचेभाषांतरआणूनदिले។ तेसमजण्यासअवघडगेल्याने, तिनेविनोबांनागीतेचेभाषांतरकरण्यासकरण्याससांगितले आईच्याप्रेरणेनेहेसमश्लोकीभाषांतरझाल्यानेमराठीतीलगीतागीताई 'गीताई' बनली។
आपल्याआईवरचेनिस्सीमप्रेमआणिनितांतश्रद्धायांचेवारंवारदर्शनगीताईगीताई'मध्येदिसतराहते។ पडतांपडतांघेईउचलुनिउचलुनिकडेवरीअसेम्हणतानाविनोबांनीविनोबांनीमुलालासमजेलसमजेल गीताहेकाव्यनसूनतत्त्वाज्ञानतत्त्वाज्ञान។ तेसोपेकरूनसांगणे, हीअवघडबाब។ गीतेच्याचश्लोकांबरहुकूममराठीतरचनाकरूनछंदआणिवृत्तांचेहीवृत्तांचेहीभानअर्थहानीअर्थहानीअर्थहानी आपल्यापांडित्याचेदर्शननघडवतासोप्यातसोपेशब्दप्रयोगशब्दप्रयोगयोजण्यासाठीअपारअपारअपारश्रमघेतले
चारमहिन्यांत 'गीताई' लिहूनझाल्यावरहीविनोबांनाचैनपडतनव्हती។ म्हणूनत्यांनीआश्रमातीललहानमुलींनातीशिकवली។ जिथेत्यांनाअडचणआली, तिथेबदलकेले។ 'देवाचेदेवाचेकाम' म्हणूनविनोबा 'गीताई'गीताईबघतअसल्यानेत्यासाठीसर्वकष्टघेण्याचीत्यांचीतयारीतयारीहोती आपल्यावाङ्मयीनकामावरअशीनिष्ठाठेवणारालेखकलेखकविरळाच។ ज्यांनीमूळगीताआणि 'गीताई' वाचली, त्यांनाविनोबांच्याशब्दप्रयोगांचानेमकेपणाजाणवतो។ पाचवाअध्यायगीतेचीकिल्लीआहे, असेतेमानत។ चौथ्याअध्यायातील १८ वाश्लोकत्यांनाभावला។ त्याचीछायाविनोबांच्यागीताप्रवचनावरसततउमटलेलीदिसते។ कर्मण्यकर्मकर्मण्यकर्मपश्येदकर्मणिचकर्मकर्मय។ बुद्धिमान्मनुष्येषुबुद्धिमान्मनुष्येषुसयुक्तकृत्स्नकर्मकृत्។ ' हातोअर्थगर्भश्लोक។ हेकर्माचेगहनतत्त्वाआनमराठीतउतरवतानाविनोबाम्हणतात 'कमीर्अकर्मजोपाहेअकमीर्។ ។ ។ बुद्धिमंतबुद्धिमंतलोकांततोयोगीकृतकृत्यतोतो។ '
गीताईगीताई १ ९ ३२ सालीप्रकाशितझाली។ त्यावेळीगांधीजींच्याचळवळीतभागघेतल्याबद्दलतेधुळ्याच्याधुळ्याच्याजेलमध्येबंदिवानहोतेहोते एकाबाजूलातत्त्वज्ञानाचागाढाअभ्यासचालूअसतानादुसरीकडेदुसरीकडेत्यांचेकार्यहीकार्यहीकार्यहीचालूहोतेच स्वातंत्र्यचळवळआणित्यामुळेहोणाराबंदिवासयामुळेसामान्यांतमिसळण्याचीमिसळण्याचीसंधीविनोबाविनोबाविनोबाआनंदीचअसायचे १ ९ ३२ सालापासूनआतापर्यंत 'गीताई'च्यालाखोप्रतीघरोघरविकल्यागेल्या។ २००३ पर्यंत 'गीताई'च्या ३६ लाख २५ हजारप्रतीछापल्यागेल्याचीनोंदआहेआहे अर्वाचीनकाळातएखाद्यापद्यपुस्तकाचाइतक्यामोठ्यासंख्येनेसंख्येनेखपउदाहरणेउदाहरणेउदाहरणेक्वचितचसापडतील
បានដំឡើងកំណែនៅ
សុវត្ថិភាពចាប់ផ្ដើមពីការយល់ដឹងអំពីរបៀបដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រមូល និងចែករំលែកទិន្នន័យរបស់អ្នក។ ការអនុវត្តចំពោះសន្តិសុខ និងឯកជនភាពទិន្នន័យអាចខុសគ្នាទៅតាមការប្រើប្រាស់ តំបន់ និងអាយុរបស់អ្នក។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានផ្ដល់ព័ត៌មាននេះ និងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវានៅពេលខាងមុខ។
មិនចែករំលែកទិន្នន័យជាមួយភាគីទីបីឡើយ
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរបៀបដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រកាសអំពីការចែករំលែកទិន្នន័យ
មិនប្រមូលទិន្នន័យឡើយ
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីរបៀបដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រកាសអំពីការប្រមូលទិន្នន័យ
អ្វីដែលថ្មី
We update all our applications as often as possible to make it faster and more reliable. We squashed bugs as reported.
ជំនួយកម្មវិធី
អំពីអ្នកអភិវឌ្ឍន៍
Piyush Sharad Chaudhari
technologiesinfomania@gmail.com
13/07, Saibaba Nagar, Near Rooprajat Nagar
Boisar, Palghar,, Maharashtra 401501
India
undefined
