横浜銀行アプリ‐はまぎん365（サンロクゴ）‐

横浜銀行

អំពី​កម្មវិធីនេះ

----------
លក្ខណៈ​ពិសេស​ចម្បង
----------

◆ការសាកសួរលម្អិតអំពីសមតុល្យ/ការដាក់ប្រាក់/ដកប្រាក់
◆ផ្ទេរ/ផ្ទេរ
◆ពាក្យសម្ងាត់តែមួយដង
◆ប្រាក់បញ្ញើមានគោលបំណង
◆ការបង់ពន្ធ និងថ្លៃសេវាផ្សេងៗ (Pagee)
◆ការខ្ចី/សងប័ណ្ណឥណទាន
◆មុខងារគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្ម (Moneytree)
◆ការប្ដូរតាមបំណងស្បែកពណ៌
◆ការបើកគណនីសន្សំ

លើសពីនេះ "Hamagin 365" មានមុខងារច្រើនយ៉ាងពិសេសសម្រាប់វា...♥
◆សម្រាប់អ្នក
មុខងារដែលផ្តល់ព័ត៌មានមានប្រយោជន៍សម្រាប់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃតាមចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។
◆ប្រៀបធៀបជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា
មុខងារដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមើលឃើញសំណួរសាមញ្ញដូចជា "តើមនុស្សជំនាន់ដូចគ្នាមានប្រាក់សន្សំប៉ុន្មាន?" ហើយប្រៀបធៀបពួកគេជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
◆ការក្លែងធ្វើជីវិតរបស់ទ្រព្យសកម្ម
មុខងារដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកក្លែងធ្វើប្រាក់ចំណូល និងការចំណាយរបស់អ្នក និងអាយុកាលទ្រព្យសម្បត្តិរហូតដល់អាយុ 100 ឆ្នាំ ដោយផ្អែកលើប្រាក់ចំណូល រចនាសម្ព័ន្ធគ្រួសារ របៀបរស់នៅជាដើម។
◆មុខងារជជែក
មុខងារដែលផ្តល់សារដែលតម្រូវតាមតម្រូវការមិនទាន់ឃើញរបស់អតិថិជន និងផ្តល់ព័ត៌មានក្នុងទម្រង់ជជែក។

"Hamagin 365" មិនត្រឹមតែដោះស្រាយប្រតិបត្តិការធនាគារប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានសំណួរអំពីប្រាក់ដែលអ្នកព្រួយបារម្ភជាធម្មតាផងដែរ។

----------
ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់មនុស្សទាំងនេះ
----------
◆ខ្ញុំចង់បើកគណនីផ្ទេរប្រាក់បៀវត្សរ៍!
◆ខ្ញុំចង់ពិនិត្យមើលសមតុល្យគណនីចុងក្រោយបំផុត និងព័ត៌មានលម្អិតនៃការដាក់/ដកប្រាក់ 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃនៅពេលណាដែលខ្ញុំចង់បាន!
◆ប្រសិនបើមានការផ្លាស់ប្តូរសមតុល្យគណនីរបស់អ្នក សូមប្រាប់ខ្ញុំផង!
◆ខ្ញុំចង់បញ្ចប់ប្រតិបត្តិការធនាគារដូចជាការផ្ទេរប្រាក់ និងការផ្ទេរប្រាក់ដោយប្រើកម្មវិធីដោយមិនចាំបាច់ទៅសាខា!
◆ខ្ញុំចង់ប្រមូលព័ត៌មានអំពីលុយពីប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបាន!
វាអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗដូចជា។

----------------
ការបើកគណនី
----------------
◆សេវានេះគឺសម្រាប់កម្មវិធីដាក់ប្រាក់ធម្មតា។
*ប្រាក់បញ្ញើធម្មតាគឺជាគណនីបណ្តាញ (គណនីដោយគ្មានសៀវភៅកត់ត្រា) និងគណនីគ្មានត្រា។
◆អ្នកណាអាចប្រើប្រាស់សេវាកម្មនេះ៖ អ្នកដែលបំពេញលក្ខខណ្ឌខាងក្រោមទាំងអស់។
・បុគ្គលដែលមានអាយុចាប់ពី 15 ឆ្នាំឡើងទៅ ហើយមិនមានគណនីសន្សំរបស់ធនាគារ Yokohama ។
・ជនជាតិជប៉ុនដែលរស់នៅ ឬធ្វើការនៅជិតសាខាធំរបស់ធនាគារ Yokohama ។
・អ្នកដែលមានប័ណ្ណបើកបរ ឬប័ណ្ណលេខខ្ញុំ។
* អ្នកមិនអាចដាក់ពាក្យសុំប្រតិបត្តិការទាក់ទងនឹងការដំណើរការអាជីវកម្ម ឬក្រោមឈ្មោះដែលមានឈ្មោះពាណិជ្ជកម្មបានទេ។
* ជនបរទេសមិនអាចអនុវត្តបានទេ។
*យើងមិនអាចទទួលយកប័ណ្ណបើកបរ ឬកាត My Number ដែលមិនត្រឹមត្រូវជាឯកសារអត្តសញ្ញាណ ដូចជាផុតកំណត់ ឬមិនពេញលេញ នីតិវិធីផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ។
យើងអាចបដិសេធមិនបើកគណនីដោយផ្អែកលើការវិនិច្ឆ័យដ៏ទូលំទូលាយរបស់យើង។
ប្រសិនបើយើងមិនអាចបើកគណនីបានទេ យើងនឹងទាក់ទងអ្នកដោយប្រើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលអ្នកបានបញ្ចូលអំឡុងពេលកម្មវិធី។
◆អ្នកអាចបើកគណនីនៅហាងនៅជិតអាសយដ្ឋានផ្ទះ ឬអាសយដ្ឋានកន្លែងធ្វើការ។
*អ្នកមិនអាចប្រើប្រាស់សេវាកម្មនេះបានទេ ប្រសិនបើគ្មានហាងនៅជិតកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ ឬធ្វើការ។
◆បន្ទាប់ពីបំពេញពាក្យសុំរបស់អ្នក គណនីរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបើកនៅថ្ងៃធ្វើការបន្ទាប់យ៉ាងឆាប់បំផុត ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីលេខគណនីរបស់អ្នកតាមរយៈការជូនដំណឹងរុញនៅលើកម្មវិធី។
លើសពីនេះទៀត អ្នកនឹងទទួលបានកាតធនាគារ Yokohama របស់អ្នកក្នុងរយៈពេលប្រហែល 2 ទៅ 3 សប្តាហ៍ (ក្នុងករណីកាតសាច់ប្រាក់ វានឹងចំណាយពេលប្រហែល 1 ទៅ 2 សប្តាហ៍)។
*កម្មវិធីសម្រាប់កាតធនាគារ Yokohama គឺស្ថិតនៅក្រោមដំណើរការពិនិត្យដែលកំណត់ដោយធនាគាររបស់យើង។ ប្រសិនបើយើងមិនអាចបំពេញតាមសំណើរបស់អ្នកជាលទ្ធផលនៃការពិនិត្យទេ យើងនឹងចេញប័ណ្ណសាច់ប្រាក់។
* អាស្រ័យលើស្ថានភាពកម្មវិធី វាអាចចំណាយពេលខ្លះដើម្បីបើកគណនី។

----------------
ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃផលិតផលកម្ចីកាត (កម្ចីកាតធនាគារ)
----------------
・អត្រាការប្រាក់ (រួមទាំងថ្លៃធានា): 13.6% ក្នុងមួយឆ្នាំ
* អត្រាការប្រាក់ប្រែប្រួល អាចផ្លាស់ប្តូរពីពេលមួយទៅពេលមួយ។
・ដែនកំណត់នៃការខ្ចីប្រាក់៖ 100,000 យ៉េន, 300,000 យ៉េន, 500,000 យ៉េន
・ រយៈពេលសងត្រលប់
ចាប់ពីថ្ងៃខ្ចីចុងក្រោយ ដើមដំបូងគឺនៅថ្ងៃដដែល ហើយអតិបរមាគឺ 6 ឆ្នាំ 4 ខែ។
*ប្រសិនបើចំនួនកម្ចី៖ 500,000 យ៉េន អត្រាការប្រាក់៖ 13.6%
* ផលិតផលនេះមិនទាមទារការសងវិញពេញលេញក្នុងរយៈពេល 60 ថ្ងៃ។
·ឧទាហរណ៍នៃការចំណាយសរុប
ចំនួនប្រាក់កម្ចី៖ 500,000 យ៉េន អត្រាការប្រាក់៖ 13.6%
ចំនួននៃការសងវិញ: 76 ដង ចំនួនសរុបនៃការសងវិញ: 755,308 យ៉េន
*ការប៉ាន់ស្មាននេះគឺជាតម្លៃយោង ហើយអាចខុសគ្នាពីចំនួនជាក់ស្តែង។
・ បទប្បញ្ញត្តិប្រតិបត្តិការប្រាក់កម្ចីកាតធនាគារ
https://www.boy.co.jp/shared/pdf/kojin/bcKitei-3.pdf
· ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃផលិតផលកម្ចីកាតផ្សេងទៀត។
https://www.boy.co.jp/kojin/card-loan/index.html
・បញ្ហាការបោះពុម្ពទាក់ទងនឹងការការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតិថិជន
https://www.boy.co.jp/policy/index.html

----------------
តើអ្នកណាអាចប្រើវាបាន?
----------------
អតិថិជនផ្ទាល់ខ្លួន
*ដើម្បីចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់កម្មវិធី អ្នកនឹងត្រូវការគណនីសន្សំនៅធនាគារ Yokohama ដែលបានចេញប័ណ្ណសាច់ប្រាក់របស់អ្នក (រួមទាំងកាតធនាគារ Yokohama)។

----------
បរិស្ថានប្រើប្រាស់
----------
◆ឧបករណ៍ស្មាតហ្វូនបំពាក់ដោយ AndroidOS 9.0 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។
◆ការគាំទ្រសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលមានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ AndroidOS ទាបជាង 9.0 បានបញ្ចប់ ដូច្នេះសូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ។
*ប្រតិបត្តិការត្រូវបានបញ្ជាក់តែលើឧបករណ៍ដែលចេញដោយ docomo, au, និង SoftBank ប៉ុណ្ណោះ។
*ទោះបីជាអ្នកប្រើបរិស្ថានខាងលើក៏ដោយ ម៉ូដែល/ស្ថានីយមួយចំនួនដូចជា Rakuraku Phone ប្រហែលជាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវទេ ដោយសារការកំណត់របស់វា។

----------
កំណត់ចំណាំ
----------
◆សូមប្រើកម្មវិធីនេះបន្ទាប់ពីបញ្ជាក់ និងយល់ព្រមតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលបានកំណត់របស់ធនាគារ និងកំណត់ចំណាំខាងក្រោម។
◆ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះមិនគិតថ្លៃទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រើប្រាស់ និងការទាញយកកម្មវិធីនឹងគិតថ្លៃទំនាក់ទំនងដាច់ដោយឡែក ដែលនឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវដោយអតិថិជន (ការគិតថ្លៃទំនាក់ទំនងបន្ថែមដែលកើតឡើងដោយសារកំណែអាប់ដេត ឬការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ ដោយសារកម្មវិធីមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ) (រួមទាំង)។
◆នៅពេលប្រើកម្មវិធីនេះ សូមកំណត់ "លេខផ្ទៀងផ្ទាត់កម្មវិធី (លេខ 4-8 លេខណាមួយ)" ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់អតិថិជន។ សូមគ្រប់គ្រងលេខផ្ទៀងផ្ទាត់ពាក្យសុំរបស់អ្នកយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ដើម្បីការពារកុំឱ្យគេស្គាល់ ឬលួចដោយភាគីទីបី។
◆រយៈពេលដែលព័ត៌មានលម្អិតអំពីការដាក់ប្រាក់ និងការដកប្រាក់អាចត្រូវបានគេមើលដោយប្រើកម្មវិធីនេះមានរហូតដល់ 10 ឆ្នាំសម្រាប់គណនីបណ្ដាញ (គណនីដោយគ្មានសៀវភៅកត់ត្រា) និងរហូតដល់ 6 ខែសម្រាប់គណនីសៀវភៅប្រាក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើចំនួនធាតុលើសពី 1,000 នោះមានតែធាតុ 1,000 ចុងក្រោយបំផុតដែលអាចត្រូវបានបង្ហាញ។
*〈Hamagin〉 សេចក្តីថ្លែងការណ៍មុនកាលបរិច្ឆេទនៃការចុះឈ្មោះដំបូងសម្រាប់ MyDirect ឬកាលបរិច្ឆេទនៃការបន្ថែមគណនីសេវាកម្ម ហើយសេចក្តីថ្លែងការណ៍មុនខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2019 មិនអាចត្រូវបានគេសួរបានទេ។
◆ប្រសិនបើអ្នកមិនមានកិច្ចសន្យា Hamagin My Direct (Internet Banking) នៅពេលអ្នកចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់ Hamagin 365 អ្នកនឹងអាចសាកសួរអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 នៃខែមុនកាលបរិច្ឆេទសាកសួរ។
◆អ្នកអាចពិនិត្យមើលព័ត៌មានលម្អិតនៃការដាក់ប្រាក់/ដកប្រាក់នៃគណនីសន្សំ និងគណនីកម្ចីកាតរបស់អ្នកចាប់ពីថ្ងៃទី 1 នៃខែមុនកាលបរិច្ឆេទសាកសួរ។
◆អនុស្សរណៈដែលបានបញ្ចូលក្នុងព័ត៌មានលម្អិតនៃការដាក់ប្រាក់/ដកប្រាក់នឹងត្រូវបានលុបបន្ទាប់ពីរយៈពេលសាកសួរបានកន្លងផុតទៅ។
◆ការជូនដំណឹងអំពីការរុញមិនមែនជាពេលវេលាពិតទេ ដូច្នេះប្រហែលជាមានពេលយឺតយ៉ាវ។ សូមប្រាកដថាត្រូវពិនិត្យមើលព័ត៌មានលម្អិតនៃការដាក់ប្រាក់ និងដកប្រាក់ចុងក្រោយបំផុតនៅលើអេក្រង់ព័ត៌មានលម្អិតគណនីនៃកម្មវិធីនេះ។
◆ យើងសូមណែនាំវិធានការសុវត្ថិភាព ដូចជាការដំឡើងកម្មវិធីសុវត្ថិភាព ហើយតែងតែរក្សា OS និង browser ឱ្យទាន់សម័យជានិច្ច ដើម្បីការពារស្មាតហ្វូនដែលកម្មវិធីនេះត្រូវបានដំឡើងពីការឆ្លងមេរោគកុំព្យូទ័រ ឬកម្មវិធីព្យាបាទ។
◆ វាប្រហែលជាមិនអាចប្រើបានទេ ដោយសារការថែទាំប្រព័ន្ធ។ល។
◆សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័ររបស់ធនាគារ Yokohama សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងរបៀបប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះ។ (https://www.boy.co.jp/kojin/hamagin-apps-365/)

អ្វីដែលថ្មី

軽微な修正をおこないました。